Descarcă aplicația
educalingo
ukrocac

Înțelesul "ukrocac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UKROCAC ÎN POLONEZĂ

ukrocac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UKROCAC

nie zaklocac · odochocac · osierocac · pokrocac · powymlocac · przykrocac · sklocac · skrocac · wyklocac · wymlocac · zaklocac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UKROCAC

ukraszac · ukrawac · ukrawanie · ukrecac · ukrecanie · ukrecenie · ukrecic · ukrecic sie · ukres · ukrocanie · ukrocenie · ukrochmalic · ukrocic · ukroic · ukrojenie · ukrop · ukropek · ukropic · ukrotnic · ukrotny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UKROCAC

chcac nie chcac · chycac · dokrecac · doksztalcac · domacac · doplacac · dorzucac · dosmucac · dosycac · dowiercac · hycac · kicac · klancac · kucac · kycac · macac · mimochcac · nadplacac · nakrecac · namacac

Sinonimele și antonimele ukrocac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ukrocac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UKROCAC

Găsește traducerea ukrocac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile ukrocac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ukrocac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

抑制
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

suprimir la
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

suppress the
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दबाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

подавить
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

suprimir o
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ukrocac
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

supprimer la
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ukrocac
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

zu unterdrücken, die
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

抑える
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

억제
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ukrocac
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đàn áp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ukrocac
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ukrocac
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ukrocac
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sopprimere la
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

ukrocac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

придушити
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

suprima
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

καταστέλλουν το
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

onderdruk die
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

undertrycka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

undertrykke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ukrocac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UKROCAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ukrocac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ukrocac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ukrocac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UKROCAC»

Descoperă întrebuințarea ukrocac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ukrocac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tomy 22-23 - Strona 132
... II — roztwarzać — 'przygotowywać roztwór* skupić: I — skupiać, II — skupować ukrócić: I — ukrócać, II — ukrócać, rzadko: ukrócać — 'powściągać' wysiać: I — wysyłać, II — loyścielać wyżąć: I — wyżymać, II — wyżynać zasiać: I — zasyłać, ...
Adam Kryński, 1972
2
Mieszeniny obyczajowe - Strona 72
PREZESOWA, Jakże nie zastanowiłeś się nad sposobem, w jakim u niego expressya zawsze towarzyszy myśli, z pomiędzy tylu, jeden tylko przykład wybiorę: zamiast ja jestem, mówijam, ile to ukrócenie jest stosowne do wiotkości życia.
Henryk Rzewuski, 1841
3
Słownik polskich błędów językowych
Ukraina: jecbac na U- krainç, nie: do Ukrainy; byc na Ukrainie, nie: w Û- krainie. ukrçcic: ukrçcç... ukrçci, ukrçcimy, nie: ukrçciemy. îukrçciemy □ ukrçcimy. ukroic: ukrojç... ukroi, ukroimy, nie: ukrojemy. tukrojemy -- ukroimy. ukrócac i ukracac.
Stanisław Słonski, 1947
4
Teologija pasterska z roznych autorow, a szczegolnie z Ojcow sw. ...
Dlatego kościoł troskliwość o ubogich najbardziej pasterzom zaleca d) klątwą grożąc temu, któryby się odważył jałmużnę kościelną ukrócać lub przytrzymywać e). - Pastérz zatém powinien się starać, ubogich swéj parafii poznać, aby czy to z ...
Julian Zagorski, 1844
5
Słownik serbochorwacko-polski - Tom 2 - Strona 247
... uszczuplic, ukrócic; otoczyc granice ogranicívati, ograiûcujem, vi. ograniczac; ukrócac (prawa) ogrèpsti 247 ogranúce, n wschód m eioñca; áwit m ogrànuti, ùgranë [sünce), vp. wyjác, pojawic siç, wzejác (o sloúcu); zaswitac ogräs, m; bgräJje ...
Vilim Frančić, ‎Tadeusz Lehr-Spławiński, 1959
6
Rewolucji ciąg dalszy - Strona 37
Zwróćmy uwagę, że ilekroć wołamy o praworządność — wołamy o ukrócenie nadużyć samowładnego, nie kontrolowanego i nieodpowiedzialnego w istocie aparatu. Staje pytanie, kto ma „ukrócać", kto ma przywracać jego poczynania do ...
Władysław Bieńkowski, 1957
7
Homilie na caloroczne niedziele i swieta (etc.) - Strona 122
Życie nie jest naszém, i należy do Stwórcy z którego rąk wyszło, nie wolno go ukrócać, jest nam dane za środek nabywania szczęśliwości. – Pilność życia czas krótki wynagradzać powinna, przeto zaniedbany w cnotach Zacheusz nie idzie z ...
Antoni Malczewski, 1838
8
W krainie białych obłoków:
James starał się ukrócać tego typu żarty, ale nie zawsze było to łatwe. Gdyby Lucas choć trochę starał się przydać do czegoś na farmie! Ale on niczego nie potrafił się nauczyć i z każdym rokiem z coraz większą niechęcią i w coraz gorszym ...
Sarah Lark, 2015
9
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
Jak u jabłoni potrzeba niekiedy przerzedzić lub ukrócać owocowych gałązek, tak u gruszy czynić to trzeba koniecznie zawsze dla utrzymania ich zdrowo. Na kilkoletnich gałęziach jabłoni bez ich ukracania wyrastają częstokroć małe owocowe ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
10
Poradnik je̜zykowy - Strona 251
... przykład może posłużyć para homonimicznych struktur werbalnych: I krócić «czynić krótszym» i II krócić «poskramiać» 2, które dziś występują wyłącznie w niehomonimicznej postaci prefiksalnej: I skrócić — skracać i II ukrócićukrócać.
Roman Zawliński, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ukrocac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ukrocac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO