CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMECZENIE»
Descoperă întrebuințarea
umeczenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
umeczenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
"Cantando cum citharista": w pięćsetlecie śmierci Władysława z Gielniowa
sza, o incipicie Umęczenie naszego Pana miłosnego, znajduje się w kancjonale Jana Seklucjana Pieśni duchowne a nabożne, drukowanym w Królewcu w 1 547 r. (kancjonał ten miał potem jeszcze dwa wydania w Królewcu: ...
2
Polskie pieśni pasyjne: Średniowiecze i wiek XVI - Tom 1 - Strona 109
Trzykroć pięćdziesiąt mówcie: „Zdrowa bądź, [Maryja", 27 A jeden pacierz mówcie za kożdym dziesiątkiem, Piętnaście rozmyślania o Bożym umęczeniu; Są do nieba wstąpili, którzy tak czynili. A^men>. 2,4 zaglądaj - zobacz. 4,2 zopytal ...
Juliusz Nowak-Dłużewski,
1977
3
Władysław z Gielniowa: z dziejów średniowiecznej poezji polskiej
Trzecia polska wersja „protestancka" interesującej tu nas pieśni, rozpoczynająca się od słów: Umęczenie Jezusa, Krola Niebieskiego... po raz pierwszy została wydana w kancjonale braci czeskich pt. Cantional pieśni duchownych, hymnow i ...
4
Poradnik językowy - Wydania 1-6 - Strona 3
Cykl pieśni o umęczeniu Pańskim zamyka „Wierszyk": Ubiczowan iest dla naszey złości Resp. Y umęczon dla naszych grzechow. Słownictwo tych pieśni wiąże się z rozpamiętywaniem kolejnych etapów męki Pańskiej i śmierci Chrystusa na ...
5
Średniowiecze - Strona 368
Jezusowa umęczenia. Te, fons salutis, Trinitas, Rozmnóż dobrym sprawiedliwość, Collaudet omnis spiritus: A grzesznym daj twoją miłość. Quibus Crucis yictoriam Ciebie, Święta Trójca, chwali Largiris, adde praemium. I wszelki duch barzo ...
6
Meka i smierc pana naszego Jezusa Chrystusa - Strona 145
Tego roku będziemy, da Bóg, patrzyli na drugą część największej męki Zbawiciela; a będzie nią niezrównane także, przerażające, a niewymownej boleści pełne umęczenie Jego. Tam zelżenie, a tu umęczenie, tam hańba, a tu boleść.
7
Toć jest dziwne a nowe: antologia literatury polskiego średniowiecza
Prze szwę świętą siedm godzin umęczenia Twego, Jiż, Chryste, wspominamy s nabożstwa naszego, 30 Racz nam użyczyć zbawienia, bydlenia dobrego, A po śmierci domieści nas stadła niebieskiego. Daj na śmiertnej pościeli pomnieć ...
8
PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...
... tak pieknym krait pokoiem, stawa i obitoscia ja17czycac i na zagraniciu niezwyciezonemi bedziecie. Nic ficzesliwosci, ktora wam bogowie obmyslaia, przerwac nie moze, iak tylko i pieкielnych otchtani na umeczenie ludzi wystana niezgoda.
François de Salignac de la Mothe Fénelon,
1750
9
Biblioteka Naukowego Zakładu imienia Ossolińskich: pismo poświęcone ...
odkrytémi nie zostaly, musiat c6 tchu miec sie do odwrotii, do czego go tez pozna pora, umeczenie ludu i koni, okropne niewczasy, brak zywnosci i wszystkich zasobów jeszcze silniéj naklanialy 415). Ale krwia i spale- niskami znaczyt slady ...
Zakład Narodowy Imienia Ossolińskich (Lemberg) Biblioteka,
1842
10
Gry i zabawy różnych stanów w kraju całym, lub niektórych tylko ...
Azaż nie roskosz z charty się przejezdzie, mówi tenze, na cietrzewka sieć za&tawić , i kuropatwiczkę rozsiadem (rozjazdem) przykryc? Forsowne łowy, jak we Francyi, lub innych krajach używane, to umęczenie jelenia, aieby bez sił padał, ...