Descarcă aplicația
educalingo
umizgiwac sie

Înțelesul "umizgiwac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA UMIZGIWAC SIE ÎN POLONEZĂ

umizgiwac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UMIZGIWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UMIZGIWAC SIE

umilknac · umilkniecie · umilknienie · umilowac · umilowanie · umilowany · umistyczniac · umitrezyc · umitrowany · umitygowac · umizg · umizgac sie · umizgalski · umizganie sie · umizgant · umizgi · umizgliwy · umizgnac sie · umizgniecie sie · umizgus

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UMIZGIWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele umizgiwac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «umizgiwac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA UMIZGIWAC SIE

Găsește traducerea umizgiwac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile umizgiwac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «umizgiwac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

umizgiwac月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

umizgiwac agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

umizgiwac August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

umizgiwac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

umizgiwac أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

umizgiwac августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

umizgiwac agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

umizgiwac আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

umizgiwac Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

umizgiwac ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

umizgiwac up
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月umizgiwac
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

umizgiwac 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

umizgiwac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

umizgiwac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

umizgiwac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

umizgiwac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

umizgiwac Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

umizgiwac agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

umizgiwac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

umizgiwac серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

umizgiwac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

umizgiwac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

umizgiwac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

umizgiwac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

umizgiwac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a umizgiwac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UMIZGIWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale umizgiwac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «umizgiwac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre umizgiwac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UMIZGIWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea umizgiwac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu umizgiwac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 131
tyko zacza.1 umizgiwac sie do mnie. A wo te giemzowe pantofli, zaszpilane na zlotni guziczek, to kum Ambro- zy, daj Boze jemu zdrowia, na osiemnaste urodziny u Abramki byl obstalowawszy. Rubczyki tylko dac i obcasy wyprostowac, ...
Stanisław Bielikowicz, 1987
2
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 239
(WPR) podryw zachowanie majace na celu nawiazanie znajomoáci z osobq plci przeciwnej; za- lecanie sie do kogos, ... (MU) podwalac siç zalecac sie, umizgiwac sie do kogos, zabiegac o czyjes wzgledy: Jak mam do niej zagadac, zeby sie ...
Maciej Czeszewski, 2006
3
Agresja językowa w życiu publicznym: leksykon inwektyw politycznych, ...
Ludowcy zapewne zapamiętali mu, jak ich partię nazwał kiedyś »ugrupowaniem tapicerów«, bo troszczą się tylko o stołki" [P, ... 1980 umizgi wokoło Wiednia i Berlina - zob. trabant enkaenu 1981 umizgiwać się do ekspopaprańców - „Pan ...
Irena Kamińska-Szmaj, 2007
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,Ad,S [nie-umiejętny] 1. V,Ad(+M),Ad [nieumiejętn-ość] 1. V,Ad(+M),Ad,S [nieumiejętń-e] V,Ad(+M),Ad,Adv | [umiejętń-e] V,Ad,Adv UMIZGAĆ SIĘ a. UMIZGIWAĆ SIĘ, UMIZGNĄĆ SIĘ [MSJPN: książk.] 'przymilać się' umizg'-(i) [MSJPN: książk.] ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 289
... atrakcyjnych kobiet": Wuj Damazy stroił koperczaki do majętnych wdówek. Starościanka w skrytości rada była koperczakom kasztelanica. Połączenia: ♢ Stroić, palić, ciąć, sadzić koperczaki do kogoś 'umizgiwać się, zalecać się do kogoś'.
Halina Zgółkowa, 2005
6
Bilingual Lexicography in Poland: Theory and Practice - Strona 89
ymś - abstinence (?) - wstrzemieiliwo&c od czegoś - acclimatiser (s') (?) - zaklimatyzowac sie do czegoś ... nadskakiwac komuś; umizgiwac sie do kogos - angoisser (?) - niepokoic czym - anxiete (?) - lek, obawa przed czyms, ...
Jan Wawrzyńczyk, 1995
7
Polska stanisławowska w oczach cudzoziemców - Tom 1 - Strona 243
Niewątpliwie zwierzyła mu się tancerka ze swych trosk i – jak się zdaje – żądała od niego, by ją pomścił na człowieku, ... Wbrew swemu zwyczajowi udał się po drugim akcie do pokoju, w którym rozbierała się Catai, i począł umizgiwać się do ...
Wacław Zawadzki, 1963
8
Ambasada na Las Sierritas - Strona 317
Ale wtedy jego myśli i potrzeby będą kierować się w stronę pani. - Powiedzmy otwarcie - wtrącił się Rolański. - Czy chce pani zatrzymać męża przy sobie? - No, wie pan... - zdziwiła się Zofia, zaskoczona pytaniem. - Ale jak mogę umizgiwać się ...
Czesław Budzyński, 2003
9
Krakow mityczny: motywy, watki, obrazy w utworach dla dzieci i mlodziezy
Pisze o niej autor Kroniki: im butniej usiłuje innym rozkazywać, tym bardziej poniżająco oddaje się innym w niewolę. Żądza władzy zwykła obchodzić wszystkie kąty u wszystkich, do wszystkich się umizgiwać, wszystkim do nóg padać, dopóki ...
Alicja Baluch, ‎Małgorzata Chrobak, ‎Michał Rogoż, 2009
10
Listy do brata II - Strona 33
Szanowny Panie Bracie Już żeśmy myśleli, że targowica zaspała, albo przynajmniej, zajęta umizgiwaniem się €lectoratum przed €uroelekcją, o nas zapomniała. Ale nie, okazuje się, że macki swoje wyciąga nieubłaganie, owijając nas, ...
Grzegorz Kossowski, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Umizgiwac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/umizgiwac-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO