Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "upowaznienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UPOWAZNIENIE ÎN POLONEZĂ

upowaznienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UPOWAZNIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UPOWAZNIENIE

upowazniac
upowaznianie
upowaznic
upowazniony
upowic
upowicie
upowiec
upowiesciowac
upowiesciowic
upowodowac
upowski
upowszechniac
upowszechniac sie
upowszechniacz
upowszechnianie
upowszechnic
upowszechnic sie
upowszechnienie
upowszechnieniowy
upowszechniony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UPOWAZNIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele upowaznienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «upowaznienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UPOWAZNIENIE

Găsește traducerea upowaznienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile upowaznienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «upowaznienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

授权
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

autorización
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

authorization
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

प्राधिकरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ترخيص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

авторизация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

autorização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অনুমোদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

autorisation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebenaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Genehmigung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

承認
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

권한 부여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wewenang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cho phép
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அங்கீகாரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अधिकृतता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yetki
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

autorizzazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

upowaznienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

авторизація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

autorizație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξουσιοδότηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

magtiging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tillstånd
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

autorisasjon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a upowaznienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UPOWAZNIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «upowaznienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre upowaznienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UPOWAZNIENIE»

Descoperă întrebuințarea upowaznienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu upowaznienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Studia z dziejów Państwa i Prawa Polskiego T.XVI: STUDIES IN HISTORY ...
Żona, o ile mąż jej osobiście nie towarzyszył, powinna zostać wcześniej przez niego upoważniona. Upoważnienie było potrzebne nawet wówczas, gdy kobietatrudniła się kupiectwem publicznym21. Jeżeli chodzi o formę upoważnienia, o ile ...
Jerzy Malec, 2014
2
Konstytucja - ustrój polityczny - system organów państwowych: prace ...
Zasady zamkniętego systemu źródeł prawa, która w tym zakresie przejawiła się w zamknięciu systemu pod względem podmiotowym Upoważnienie do wydawania rozporządzenia musi być szczegółowe i zawarte w ustawie. Określenie, iż ...
Stanisław Bożyk, ‎Adam Jamróz, 2010
3
English-Polish Business Dictionary - Strona 59
... attested authentication 1. poświadczenie 2. uwierzytelnienie 3. legalizacja 4. autentyfika- cja ~ of signature legalizacja podpisu authoritly 1 . władza 2. uprawnienie 3. kompetencja 4. pełnomocnictwo 5. upoważnienie 6. polecenie 7. zlecenie ...
Monika Woytowicz-Neymann, ‎Roman Kozierkiewicz, ‎Mieczysław Puławski, 1991
4
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej: komentarz - Tom 2 - Strona 11
Upoważnienie do wydania rozporządzenia pod względem formalnym to przepis zawarty w konkretnej ustawie, ustanawiający bezpośrednią podstawę prawną do wydania rozporządzenia na zasadach określonych w art. 92 ust. 1 konstytucji i ...
Kazimierz Działocha, ‎Leszek Garlicki, ‎Poland, 2001
5
Jak pisać?: wzory pism w języku polskim i angielskim : poradnik
Upoważnienie jest zazwyczaj krótkim pismem urzędowym, w którym jakaś osoba, niekiedy reprezentująca pewną instytucję lub firmę, upoważnia inną osobę do dokonania w jej imieniu pewnej czynności urzędowej lub związanej z operacjami ...
Radosław Robert Pawelec, ‎Tomasz Oljasz, 2005
6
Dziennik urzędowy Ministerstwa poczt i telegrafów
Opłata od upoważnienia na amatorską radiostację doświadczalną wynosi 50 zł rocznie i płatna jest półrocznie w miesiącach styczniu i lipcu. Przy złożeniu zgłoszenia ubiegający się o upoważnienie uiszcza zgóry opłatę w wysokości 25 zł, ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1933
7
Skrzydlata trumna
Miał upoważnienie, które sam przyjmowałem. – Kiedy? – przeszedł do sedna Zyga. Na „dlaczego pan wcześniej tego nie mówił?” szkoda było w tym momencie czasu. – Gdy Feliks Susek zakładał u nas konto oszczędnościowe. Nie może być ...
Marcin Wroński, 2012
8
Dziennik Urzȩdowy Ministerstwa Poczt i Telegrafów
Uprawnienia te są udzielane w postaci specjalnego „upoważnienia” według wzoru Nr. 1, załączonego do niniejszego rozporządzenia. Udzielenie uprawnienia następuje po uprzedniem uzgodnieniu stanowisk Ministerstwa Poczt i Telegrafów ...
Poland. Ministerstwo poczt i telegrafów, 1932
9
Dziennik Urzędowy - Tom 12 - Strona 46
Upoważnienie (licencja) pilota samolotu (lądowego lub wodnego) komunikacyjnego jest ważne na przeciąg 6 miesięcy. Upoważnienia (licencje) wszystkich innych członków załogi są ważne na przeciąg jednego roku. Ważność upoważnienia ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1929
10
System prawny Szwajcarii: historia i współczesność - Strona 149
Dla ustanowienia rozporządzenia konieczne jest upoważnienie w akcie normatywnym wyższego rzędu. W systemie prawa Konfederacji Szwajcarskiej rozporządzenia wydawane są na podstawie upoważnień zawartych w Konstytucji lub ...
Maciej Aleksandrowicz, 2009

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Upowaznienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/upowaznienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż