Descarcă aplicația
educalingo
usadowic sie

Înțelesul "usadowic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA USADOWIC SIE ÎN POLONEZĂ

usadowic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU USADOWIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA USADOWIC SIE

usa · usaczyc · usadawiac · usadawianie · usadowic · usadowienie · usadowy · usadzac · usadzanie · usadzenie · usadzic · usadzic sie · usamodzielniac · usamodzielnianie · usamodzielnic · usamodzielnic sie · usamodzielnienie · usamodzielniony · usamoistniac · usamotnic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA USADOWIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele usadowic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «usadowic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA USADOWIC SIE

Găsește traducerea usadowic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile usadowic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «usadowic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

安家
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sentar cabeza
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

settle down
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

बसना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استقر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

поселиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

estabelecer-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

খুঁটি গাড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

s´installer
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

menetap
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

beruhigen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

落ち着く
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

정착
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dumunung mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

định cư
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கீழே குடியேற
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खाली ठरविणे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yerleşmek
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sistemarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

usadowic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

оселитися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

se apuca de lucru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εγκατασταθούν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vestig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bosätta sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bosette seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a usadowic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «USADOWIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale usadowic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «usadowic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre usadowic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «USADOWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea usadowic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu usadowic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Historya stołecznego królestw Galicyi i Lodomeryi Miasta Lwowa od ...
jak sie to okazuje x dokumentu Jana z Tar- no w a Starosty Ruskiego , którym tenze w r. wspomnionym Kosciolowi ... usadowic sie mogli , jak po zdobyciu jego przez Kazimierza W. i dwoma latami pozñiéy od zalozenia fundamen- tów na Kos.
Ignacy Chodynicki, 1829
2
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwe i prawodawstwie Słowian, jako ...
... cyrylskiego pisma, i wstaro-cerkiewnym usadowic' sie narzeczu: bo okazano 'l' dostatecznie, Ее wyrazy te z greckiego оwszem iezyka swóy wywodza poczqtek. Lecz zwróémy uwage па ' ' 2, Отцу Metodyusza. W drugiéy poiowie VIII wielsn ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
3
Pamiętniki o dziejach, piśmiennictwie i prawodawstwie Słowian
Nie tez nie dowodza wy- razy, podlug mniemania P. Kopitara, z zachodnie'y Europy poczqtek swóy wywodzace, które za posre- dnictwem glagolickiego weysc' mialy do cyrylskiego pisma, i w staro - cerkiewnyrn usadowic'sie, narzeczu: bo ...
Wacław Aleksander Maciejowski, 1839
4
Dzieje staroźytne narodu litewskiego: Pamiątky i wypadki historyczne ...
Moglo Wieo przydaШуб sie i trzecie,lW drugiej polowìe dziesiqtego wieku, шансе na czele Palemona. ... l)le W pokoju, ani podbojo'w nie nobili, chczjc miejsce na osadç znalezé, ani Ривszkody od krajchóW nie doznawalì do usadoWienia sie.
Teodor Narbutt, 1837
5
Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 230
urzynac [oo-zhi-nach] v. cut off usadowic sie, ]oo-sa-do-veech éhan] v. sit or settle down uschfy ]oos-khwi] adj. m. dried ... usilowanie ]oo-áhee-wo-va-ñe] n. attempt; effort; endeavor uskarzac sie, ]oos-kar-zhach éhan] v. complain (against sb or ...
Iwo Pogonowski, 1993
6
Czynnosci seymu, ktory w Krolestwach Galicyi i Lodomeryi ... p ...
Obywatelów przez zozone z swéy strony skadki przykozyko sie, i wztpié nie možna, ze nadal ieszcze przykladač sie bedy. – JW. Stanöw Naczelnik wniosek ten do protokolu Seynowego wciagné rozkazat. Powtóre. Przehožono byko Stanom ...
[Anonymus AC09798048], 1822
7
Nowy przeklad dziejonisow tureckich, dotyczazych sie historiji ...
... jeśli już zajęła miejsce pomiędzy garbami jego – co się dość często wydarza, gdyż zazwyczaj matki wraz z dziećmi przed podniesieniem się wielbłąda zajmują na nim swe miejsca, dla łatwiejszego usadowienia się, a ten przeładowany, i do ...
Ahmad Wasif, 1846
8
Głowa Niobe
Po kilkugodzinnym wygotowaniu powinno się samo ładnie oddzielić. ... Wargi Webera poruszyły się i struny głosowe ułożyły wydmuchiwane z płuc powietrze w artykułowane słowa, ale jego mózg chyba nie ... Próbowałem usadowić się.
Marta Guzowska, 2013
9
Operacja "Barbarossa" - Strona 60
Do źródła, które „w ciągu dwóch dni” dowiadywało się w niemieckim naczelnym dowództwie o „zmianie planów”. ... Hitlera była silniejsza niż do Republiki Weimarskiej i dlatego możliwości wywiadowczego usadowienia się jeszcze mniejsze.
Paul Carell, 2008
10
Zdobycie bieguna południowego:
W chwili odjazdu sanie były bardzo lekkie, bo znajdował się na nich tylko nasz ekwipunek. Ciężkie skrzynie z żywnością czekały pod 80°. Tak więc mogliśmy sami usadowić się w sankach i raźno wywijać batem. Ja siadłem okrakiem na ...
Roald Amundsen, 1957
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Usadowic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/usadowic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO