Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "utkac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UTKAC ÎN POLONEZĂ

utkac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTKAC


dotkac
dotkac
napotkac
napotkac
natkac
natkac
obetkac
obetkac
odetkac
odetkac
podetkac
podetkac
potkac
potkac
przetkac
przetkac
przytkac
przytkac
rozetkac
rozetkac
spotkac
spotkac
tkac
tkac
wetkac
wetkac
wytkac
wytkac
zatkac
zatkac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UTKAC

uteoretycznic
uterenowic
uterenowienie
utero
uteskliwy
uteskniac
utesknienie
uteskniony
uti possidetis
utile dulci miscere
utkanie
utknac
utkniecie
utkwiac
utkwic
utkwienie
utlaczac
utlaczanie
utleniac
utleniacz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTKAC

bakac
balakac
bekac
biadkac
blakac
blyskac
brukac
brykac
brzakac
brzdakac
brzdekac
brzekac
bzykac
cackac
ceckac
charkac
chrumkac
chrzakac
ciamkac
ciapkac

Sinonimele și antonimele utkac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «utkac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UTKAC

Găsește traducerea utkac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile utkac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utkac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

编织
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tejido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

weave
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

बुनना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نسج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ткать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

tecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বুনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

tissage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

anyaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

weben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ウィーブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

짜다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nenun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cách dệt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

வீவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

विणणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dokuma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tessere
65 milioane de vorbitori

Poloneză

utkac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ткати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

țese
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ύφανση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

weef
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

väva
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

veve
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utkac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTKAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «utkac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre utkac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTKAC»

Descoperă întrebuințarea utkac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utkac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zakwitające dziewczęta. Opowieści ludowe o miłości i odwadze
Młodsza córka umiała wprawdzie tkać piękne wzory, ale nie potrafiła utkać zwykłego płótna. Mieszkańcy wioski, w której każdy umiał utkać materiał dowolnego rodzaju, naśmiewali się Z niej. Starsza córka nie mogła się pogodzić z tym, że w ...
Marita de Sterck, 2013
2
Chirurgia Sabiston: - Strona 142
Histologicznie charakteryzują się budową cewkową, cewkowo-kosmkową lub kosmkową. Utkanie gruczolakoraka jest spotykane w 21% polipów gruczolakowych, ryzyko jego wystąpienia rośnie wraz z wielkością polipa i histologicznym typem ...
Courtney M. Townsend, 2013
3
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 142
Ponadto znalezienie utkania gruczolakowego w polipie oznacza podwyższone ryzyko rozwoju gruczolakoraka w innej części żołądka; gruczolakorak współwystępuje w 8–59% przypadków. Endoskopowe wycięcie polipa jest wystarczającą ...
C.M. Townsend, 2012
4
Prace - Tom 12,Wydanie 6 - Strona 12
W innych przekrojach zauważa się, że włókienkowo szczelinowate struktury tworzą rodzaj promienistego wieńca układającego się wokół „jednolitego" utkania o nieregularnym zarysie. Pod dużym powiększeniem (imersja) utkanie przedstawia ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1956
5
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 944
Słowo bz n książkowe, -.przedmiot utęsknień głównego bo- hatera. utkać 1: zrobić tkając U tkać, tka. 1 Jeśli ktoś utkał jakiś materiał, to czpchok zrobił go tkając. Materiał na zasłony utkała włas- W naręcznie z czystej wełny-. Jedna tkaczka ma ...
Mirosław Bańko, 2000
6
Roczniki - Tomy 22-24 - Strona 218
Obrazy morfologiczne utkania beleczkowego sq rozne w zaleznosci od zastosowania leku. Pod wplywem pilokarpiny nie stwierdzono zmian zachodza.cych w utkaniu beleczkowym oka królika. Flocks i Zweng (13), badajee wplyw pilokarpiny ...
Białystok (Poland) Akademia Medyczna, 1977
7
Biuletyn Coacha nr 3: Zmiana w Coachingu
Zostaje nam ustalenie do kogo i kiedy uda się mój klient, jak wiele sieci spróbuje utkać. Umawiamy się na trzy odwiedziny: u Eustachego, Wincentego i Dionizosa. Ćwiczymy kwestię, którą wypowie zbliżywszy się do swojego rozmówcy.
Jo­an­na Bo­giel­czyk, Syl­wia Bo­guc­ka, Ka­ro­li­na Chle­bosz, Mał­go­rza­ta Cho­łuj, An­na Czar­nec­ka, Ju­sty­na Da­wi­ski­ba-Spa­le­niak, An­na Erenc, Mag­da­le­na Fiał­kow­ska, Jo­an­na Gre­la, Edy­ta Ja­go­dziń­ska-Paw­luk, Da­mian Ja­nus, Do­ro­ta Ja­wor­ska, Ja­dwi­ga Ko­rze­niew­ska, Mał­go­rza­ta Kraw­czak, Mał­go­rza­ta Po­do­lec­ka, Ag, 2015
8
Marzenie i pysk
... pozory niebezpieczeństwa, zakazanego owocu, utkać z pajęczych nici zapory, przeszkody, których pokonywanie będzie zawsze treścią misteriów Wenery. To, co Nicodemi uzyskał wyjątkową sytuacją, to osiągał teatr klasyczny Teatr czysty i ...
Tadeusz Boy-Żeleński, 2016
9
Wedle zasług:
Gorączkowo szeptał wyuczone w dzieciństwie frazy, bez zająknięcia, bez sekundy wahania, jakby z tych prostych słów chciał utkać ochronny kokon. I raptem wszystko ucichło. A potem do jego uszu dobiegł łoskot wirników, chwilę później zaś ...
Sławomir Nieściur, 2017
10
Litwa: przewodnik - Strona 295
Wschodnim brzegiem droga biegnie do wsi Jutkonys (Utkanie— 10 km). W Utkaniach znajduje się klasycy styczny drewniany dwór Butrymów z pocz. XIX w. Z Kupiszek na wsch. prowadzi szosa 122 do Rokiśkis (Rakiszek). Na 13 km tej szosy ...
Tomasz Krzywicki, 2005

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utkac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/utkac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż