Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "utozsamic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA UTOZSAMIC SIE ÎN POLONEZĂ

utozsamic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU UTOZSAMIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA UTOZSAMIC SIE

utopic
utopic sie
utopiczny
utopiec
utopienie
utopijczyk
utopijnie
utopijnosc
utopijny
utopista
utopistka
utopistyczny
utopizm
utorowac
utorowanie
utowarzyszyc
utozsamiac
utozsamianie
utozsamic
utozsamienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA UTOZSAMIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele utozsamic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «utozsamic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA UTOZSAMIC SIE

Găsește traducerea utozsamic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile utozsamic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «utozsamic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

鉴定
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

identificar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

identify
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पहचान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحديد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

идентифицировать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

identificar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সনাক্ত করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

identifier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengenalpasti
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

identifizieren
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

確認します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

확인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngenali
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xác định
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அடையாளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ओळख
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

belirlemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

identificare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

utozsamic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ідентифікувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

identifica
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εντοπισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

identifiseer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

identifiera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

identifisere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a utozsamic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «UTOZSAMIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «utozsamic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre utozsamic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «UTOZSAMIC SIE»

Descoperă întrebuințarea utozsamic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu utozsamic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 107
identyflkowac sie ideografía dzi, przedmioty. • Identyflkowac rodzaje ska- zeñ. substancje i zwiazkl chemiczne. • Bez- biednie identyflkowac. Bliskoznaczne: roz- poznawac, utozsamiac, ustalac, stwierdzac, wykryc, wyjasnic, demaskowac, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Liberalizm i jego filozofia - Strona 36
Czlonkiem spoteczeñstwa zostaje sie, jak sadzi, poprzez „zobo- wiazanie, wyrazenie obietnicy i zawarcie umowy"43. ... Efektywnie kiero- wane pañstwo nie moze wiec utozsamiac sie z ustrojem totalitar- nym, w którym obywatele nie moga ...
Stanisław Kowalczyk, ‎Stanisław Kowalczyk (ks.), 1995
3
Media i władza: demokracja, wolność przekazu i publiczna debata w ...
wi sie inaczej, jak „Mordor". Pranie mózgów kierownictwa, które kaze pracownikom utozsamiac sie z firmowym produktem, jeszcze nie przynosi efektów. Potaczenie trzech lokal- nych gazet w jedna^doprowadzito do ...
Piotr Żuk, 2006
4
Obalanie Idoli - Strona 299
Taki swiadek mysli ze swego ograniczonego punktu widzenia, ze Bohater naprawde umari i go oplakuje. áwiadek smierci reprezentuje publicznosc, która utozsamia sie z nim i dzieki temu czuje ból smierci. ámierc jest bardzo waznym ...
Krzysztof Kłopotowski, 2004
5
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 1059
(= utkwid, wbid sie) get ... sie ipf. oxidize. utleniajaco adv. ... czymi sb/sth with sb/sth). utozsamiac sie ipf. identify o.s. (z kirns'/ czymi with sb/sth); utozsamiac sie uczuciowo empathize (z kimi/ czymi with sb/sth). utozsamic (sie) pf. zob. utozsamiac ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
6
Przez wieki idąca powieść: wybór pism o literaturze XIX i XX wieku
(XIII/1,194) Ja-Adwokat wreszcie niepomiernie rozszerza zakres owej sprawy - toczy sie ona przez wieki, sa.dzona byla nieraz. Sam utozsamia sie z nia. i ja. z kolei utozsamia z genezyjska. „Alfa.": Si ab ovo Pozwolisz, Panie - wywiesc ród ...
Maria Żmigrodzka, ‎Maria Kalinowska, ‎Elżbieta Kiślak, 2002
7
Małżeństwo chrześcijańskie - Strona 163
Znak sakramentalny konstytuuje się w porządku intencjonalnym o tyle, 0 ile jest równocześnie ukonstytuowany w porządku ... Zgoda - mówi ten ostatni - nie utożsamia sie po prostu ze znakiem b) Niewystarczające wyjaśnienia relacji między ...
Augusto Sarmiento, ‎Krzysztof Gryz, 2008
8
Media i komunikowanie masowe: teorie i analizy prasy, radia, ...
Adler podkreála, ze w pro- cesie komunikowania uczestnicy staja. sie zlaczeni w pojeciach, uczuciach, sa.- dach lub ... Czasami utozsamia sie komunikowanie z dialogiem, tj. sytuacja., gdy odbiorca i nadawca zmieniaja sie rolami. Dopiero w ...
Tomasz Goban-Klas, 1999
9
Lektury polonistyczne: Od realizmu do preekspresjonizmu - Strona 275
I tak, na przyklad, dla Jean-Pierre'a Richar- da13 za stwierdzeniem „pani Bovary to ja" kryje sie pisarska strate- gia twórcy, który w pocz^tkowym stadium tworzenia literackich postaci utozsamia sie z nimi wszystkimi w duzym stopniu. Dopie- ro ...
Stanisław Grzeszczuk, ‎Gabriela Matuszek, 1998
10
Rozpierzchłe gałązki: - Strona 60
W przeciwieñstwie do „Ja - „Kwiatek", który mimo zimna juz sie odwazyl pojawic, odgrywa role bardziej smialego glosu w tym ... „Ja" takze w pelni zgadza sie ze swoim alter ego „Kwiatkiem"; dzieki temu, ze „Ja" utozsamia sie z „Kwiatkiem", ...
Rolf Fieguth, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Utozsamic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/utozsamic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż