Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "weryfikacja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WERYFIKACJA ÎN POLONEZĂ

weryfikacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ WERYFIKACJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «weryfikacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

verificare

Weryfikacja

Verificare - verificare, acțiune pentru a rezolva veridicitatea unei sentințe. Weryfikacja – sprawdzenie, działanie zmierzające do rozstrzygnięcia prawdziwości danego zdania.

Apasă pentru a vedea definiția originală «weryfikacja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WERYFIKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WERYFIKACJA

wertycylioza
wertykal
wertykalizm
wertykalnie
wertykalnosc
wertykalny
wertynski
werwa
werwac sie
werwena
weryfikacyjny
weryfikator
weryfikowac
weryfikowalnosc
weryfikowalny
weryfikowanie
werysta
werystycznie
werystyczny
weryzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WERYFIKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja

Sinonimele și antonimele weryfikacja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «weryfikacja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WERYFIKACJA

Găsește traducerea weryfikacja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile weryfikacja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «weryfikacja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

验证
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

verificación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

verification
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सत्यापन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تحقيق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

проверка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

verificação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রতিপাদন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

vérification
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pengesahan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Überprüfung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

検証
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

확인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

verifikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xác minh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

சரிபார்ப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सत्यापन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doğrulama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

verifica
65 milioane de vorbitori

Poloneză

weryfikacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перевірка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

verificare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

επαλήθευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verifikasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

verifiering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

verifisering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a weryfikacja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WERYFIKACJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «weryfikacja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre weryfikacja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WERYFIKACJA»

Descoperă întrebuințarea weryfikacja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu weryfikacja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Podstawy eksploatacji maszyn i urządzeń - Strona 86
Fazy procesu to główne etapy prac remontowych, stanowiące pełny lub niedomknięty cykl czynności technologicznie podobnych: przyjęcie maszyn i urządzeń do remontu, oczyszczanie, demontaż, weryfikacja zespołów i części, regeneracja ...
Stanisław Legutko, 2010
2
Naprawa i obsługa pojazdów samochodowych - Strona 179
Weryfikacja. cz ́Êci. 15.1. Zadania. i. organizacja. weryfikacji. cz ́Êci. Oczyszczone, umyte i odtłuszczone części są transportowane w pojemnikach do stanowisk weryfikatorów, zwykle usytuowanych w pobliżu myjni (co upraszcza transport).
Seweryn Orzełowski, 1969
3
Struktury osadnicze w epoce brązu i wczesnej epoce żelaza na ...
Weryfikacja negatywna. Bad.: A. Kostek 1994. Zb.: MP-A6012. Lit.: M. Gedl 1998, s. 197. 60. Kuńkowce, st. 10 (AZP 108-83/64). W karcie: 2 fragm. ceramiki GT. Weryfikacja negatywna. Bad.: A. Kostek 1994. Zb.: MP-A6013. Lit.: M. Gedl 1998, s.
Marcin S. Przybyła, ‎Wojciech Blajer, 2008
4
Usługi profesjonalne: przez jakość do lojalności klientów - Strona 158
... przekazanego zakresu kompetencji w okresie próbnym - umiejętności komunikacji - deklaracja specjalisty i wstępna weryfikacja - w zakresie komunikacji werbalnej – w mowie i piśmie, ewentualnie obrazie - praktyczna weryfikacja w okresie ...
Marcin Chłodnicki, 2004
5
Standardy kapitałowe banków. Bazylejska Nowa Umowa Kapitałowa w ...
Przepisy wymagają, by bank przeprowadzał weryfikację historyczną (back testing), weryfikację rewaluacyjną i testy skrajnych warunków (stress testing). W ramach weryfikacji historycznej bank powinien codziennie porównywać wartości ...
Monika Marcinkowska, 2009
6
Absorpcja wsparcia w zarządzaniu rozwojem mikro, małych i średnich ...
Weryfikacja. hipotez. badawczych. oraz. odpowiedzi. na. pytania. badawcze. W celu weryfikacji wyznaczonych hipotez badawczych przeprowadzono badania empiryczne z wykorzystaniem metody badań ankietowych oraz w formie ...
Marek Matejun, 2015
7
Byłem gitarzystą Niemena
Przed muzykami kolejna weryfikacja. TJ: Z tym okresem wiąże się jeszcze pewne bolesne wspomnienie – kolejna weryfikacja zawodowa. Byliśmy już znanym zespołem, nazywaliśmy się Bemibem i działaliśmy w strukturach Agencji ...
Tomasz Jaśkiewicz, ‎Witold Górka, 2014
8
Kształtowanie się systemu wartości od dzieciństwa do wczesnej ...
EMPIRYCZNA WERYFIKACJA TEORII WARTOŚCI SCHWARTZA Podstawowe sposoby weryfikacji 67 Teoria wartości Schwartza z punktu widzenia teorii aspektów 69 Weryfikacja struktury kołowej 75 Skalowanie wielowymiarowe 75 ...
Jan Cieciuch, 2013
9
Dizionario informatico : italiano-polacco, polacco-italiano: - Strona 221
wersja beta versione beta * wersja demonstracyjna versione demo weryfikacja fverifica f * weryfikacja automatyczna verifica automatica * weryfikacja danych verifica dei dati * weryfikacja hasła verifica della password * weryfikacja kodu ...
Roman Sosnowski, ‎Anna Klimkiewicz, ‎Joanna Rotocka, 2007
10
Certyfikacja usług w ochronie przeciwpożarowej w ujęciu praktycznym ...
Nr Schematu Ocena realizacji usług Weryfikacja wykonanych usług Kontrola certyfikowanych usług 1 2 3 4 1. Ocena umiejętności i kompetencji realizacji usług Weryfikacja wykona- nych usług Kontrola umiejętności i kompetencji realizacji ...
bryg. dr inż. Jacek Zboina, ‎mgr inż. Paweł Gancarczyk, 2016

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WERYFIKACJA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul weryfikacja în contextul următoarelor știri.
1
Egzaminy: Niepotrzebny stres czy skuteczna weryfikacja wiedzy?
Partia rządząca zapowiada likwidację szkolnych egzaminów, z wyjątkiem matury i powrót do egzaminów wstępnych na studia. Systemu bronią eksperci z ... «Głos Wielkopolski, Nov 15»
2
Patologie, weryfikacja, WSI, wyłudzenia. Sprawy zmian w służbach …
Tajne służby są narzędziami, jakimi dysponuje państwo. Rządzący powinni wykorzystywać je i traktować jako część instrumentarium, jakim dysponuje władza. «wPolityce.pl, Oct 15»
3
ME siatkarzy: Weryfikacja wideo przeszkadza zamiast pomagać
System challenge, czyli wideoweryfikację, wprowadzono do siatkówki po to, by pomagała i eliminowała błędne decyzje sędziego. W mistrzostwach Europy ... «polsatsport.pl, Oct 15»
4
Śledztwo IPN ws. obławy augustowskiej - weryfikacja opinii ze zdjęć …
W ramach śledztwa dotyczącego obławy augustowskiej IPN weryfikuje opinię biegłego opartą o zdjęcia lotnicze, poszukując na terenie Puszczy Augustowskiej ... «Onet.pl, Oct 15»
5
Trwa weryfikacja wniosków "suszowych". Możliwa redukcja
We wtorek w Toruniu Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi Marek Sawicki odniósł się do systemu pomocy dla rolników poszkodowanych przez suszę i zebranych ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
6
Elektroniczna weryfikacja dochodów osób korzystających z pomocy …
Od 1 stycznia 2016 r. wnioski o zasiłki będzie można składać również przez Internet a wymiana informacji między urzędami odbywać się będzie drogą ... «INFOR.pl, Oct 15»
7
Kontrola krzyżowa - weryfikacja zasadności zwrotu VAT
Powszechną praktyką urzędów skarbowych weryfikujących zasadność zwrotu VAT w toku czynności sprawdzających jest przeprowadzanie tzw. "kontroli ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
8
Premierowa weryfikacja
Pewna moja znajoma przyswoiła kilka obcych słów, których znaczenia nie końca rozumiała. Czasami dochodziło więc do zabawnych sytuacji, kiedy chciała ... «wPolityce.pl, Sep 15»
9
Bank na miarę XXI wieku: płatności smartwatchem, weryfikacja za …
Banki to instytucje, które towarzyszą nam od ponad 800 lat. Nie oznacza to jednak, że są one przestarzałe. Przez cały czas swojego istnienia banki musiały ... «Gazeta.pl, Sep 15»
10
"Weryfikacja" Piotra Wrońskiego. Opozycjonista: "Wroński to …
"Weryfikacja" Piotra Wrońskiego. ... której wszyscy zostaliśmy poddani – mówił na antenie Telewizji Republika Piotr Wroński autor książki "Weryfikacja". «Telewizja Republika, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Weryfikacja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/weryfikacja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż