Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wieczorynek" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WIECZORYNEK ÎN POLONEZĂ

wieczorynek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WIECZORYNEK


aktywny wypoczynek
aktywny wypoczynek
bernardynek
bernardynek
biedrzynek
biedrzynek
bierny wypoczynek
bierny wypoczynek
bisztynek
bisztynek
blondynek
blondynek
bojarzynek
bojarzynek
chlonny rynek
chlonny rynek
cytrynek
cytrynek
czarny rynek
czarny rynek
eurorynek
eurorynek
landrynek
landrynek
perski jarmark rynek
perski jarmark rynek
przyrynek
przyrynek
rozmarynek
rozmarynek
rynek
rynek
stary rynek
stary rynek
wolny rynek
wolny rynek
zarynek
zarynek
zielony rynek
zielony rynek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WIECZORYNEK

wieczny odpoczynek wieczne odpoczywanie
wieczny snieg lod
wieczor
wieczorek
wieczorem wieczorami wieczorkiem
wieczornica
wieczornie
wieczorniec
wieczornik
wieczorny
wieczorowac
wieczorowka
wieczorowo
wieczorowy
wieczorynka
wieczorynkowy
wieczyscie
wieczysta dzierzawa
wieczystosc
wieczysty

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WIECZORYNEK

boratynek
budynek
czynny wypoczynek
dozynek
hynek
kapucynek
karmazynek
kretynek
kroksztynek
kruszynek
kupidynek
kuzynek
magazynek
malzynek
maminsynek
mierzynek
mlynek
murzynek
obrzynek
obzynek

Sinonimele și antonimele wieczorynek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wieczorynek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WIECZORYNEK

Găsește traducerea wieczorynek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wieczorynek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wieczorynek» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

wieczorynek
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

wieczorynek
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

wieczorynek
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

wieczorynek
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

wieczorynek
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

wieczorynek
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

wieczorynek
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

wieczorynek
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

wieczorynek
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

wieczorynek
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

wieczorynek
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

wieczorynek
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

wieczorynek
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

wieczorynek
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

wieczorynek
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

wieczorynek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

wieczorynek
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

wieczorynek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

wieczorynek
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wieczorynek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

wieczorynek
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

wieczorynek
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

wieczorynek
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wieczorynek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

wieczorynek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

wieczorynek
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wieczorynek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WIECZORYNEK»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wieczorynek» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wieczorynek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WIECZORYNEK»

Descoperă întrebuințarea wieczorynek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wieczorynek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obroty: szkice literackie - Strona 59
2 Z trzech utworów Wronich piór (moja lektura maszynopisu 1985) tylko jeden - Ochwat - czytam po raz pierwszy, nad dwoma pozostałymi - Byliną i Wieczorynkami - męczę oczy po raz trzeci. Dlaczego Włodzimierz Kłaczyński nie ma po ...
Henryk Bereza, 1996
2
Popular Television in Eastern Europe During and Since Socialism
pm 7pm 7pm 'ipm 7pm Wieczorynka Wieczorynka Wieczorynka Wieezorynka Wieezorynka Wieezorynka Wieczorrynka — evening - evening - evening - evening - evening - evening - evening cartoon cartoon cartoon cartoon cartoon cartoon ...
Anikó Imre, ‎Timothy Havens, ‎Kati Lustyik, 2013
3
Mozaika. Śladami Rechowiczów
Nasze wieczorynki w domu Gaberków były czarowne – słyszę i niestety trudno mi będzie po słowach „wieczorynka”, „Gaberki” i „czarowne” wykreować Rechowiczów na nieznaną awangardę. Tak sobie myślę, w rytm nagle jednak banalnego ...
Max Cegielski, 2012
4
Czarne rondo
Tak bywało w tym zakątku: od zgliszcz i zetlałych kości, oparzelisk, do zawodów sportowych, do rozrywki, dziwnych randek, wieczorynek w zadymionych chałupach, na klepisku, przy naftówkach, do zbiorowych sobotnich łaźni, kąpieli w ...
Witold Wedecki, 2006
5
Z orlego gniazda - Strona 82
Oprócz wielkich, dorocznych balów, na które zapraszano elitę umysłową i finansową Petersburga — młodzież urządzała dla siebie tzw. wieczorynki studenckie; były wieczorynki urządzane przez studentów poszczególnych uczelni, były też ...
Dioniza Wawrzykowska-Wierciochowa, 1977
6
Bezustanna walka: wspomnienia - Tom 1 - Strona 162
W kolonii studenckiej urządziliśmy „wieczorynkę", w czasie której odgrywaliśmy jednoaktówkę — już nie pamiętam jakiego autora, ale zdaje się Anczyca — Błażek opątany. Treść jednoaktówki była następująca: W panience ze dworu, ...
Bolesław Drobner, 1962
7
Nadberezyńcy: powieść - Strona 113
Prawie u nikogo nie było gości, nie było zgromadzenia gospodarskiego, namiętnej gry w bitki jajek, nie było prawdziwej wieczorynki. Chłopcy, pozostający w domu, urządzili wieczorynkę, ale dziewczęta pogardziły nimi, woląc w swojej ...
Florian Czarnyszewicz, 1991
8
Pisma: Moje źycie w sztuce - Strona 395
Nie mówię też o działaczach obecnego teatru bułgarskiego, którzy byli do nas przydzieleni przez poprzedni bułgarski rząd 1 pracowali bądź w charakterze statystów, bądź też kształcili aię w naszej szkole. WIECZORYNKI I .NIETOPERZ.
Konstantin Sergeevich Stanislavskiĭ, 1953
9
Chłopcy od "Sama" - Strona 45
Dla nich później, jako rekompensatę za zatrzymanie, w wypadku gdy kwatera znajdowała się na uboczu, urządzano wieczorynkę, podczas której opowiadano dowcipy, wygłaszano wesołe monologi z rewii i kabaretów, śpiewano wspólnie ...
Jerzy Żukowski, ‎Paweł Tomaszewski, 1991
10
Romeo i Julia (ilustrowane): - Strona 59
Benwolio Zaprosi go na jakiś wieczorynek. Merkucio Pośredniczka to Wenery. Huź, ha! Romeo Cóż to, czyś kota upatrzył? Merkucio Kotlinę, panie, nie kota; i to w starym piecu, nie w polu. Bodaj to kotlina, Gdzie siedzi kocina: Ta nie osmali.
William Shakespeare, 2017

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WIECZORYNEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wieczorynek în contextul următoarelor știri.
1
20 znanych riffów zagranych od tyłu
Było już 11 motywów ze starych polskich seriali zagranych na gitarze, 16 motywów z polskich telenowel, utwory Gangu Albanii, 11 wieczorynek i 13 utworów ... «Antyradio, Nov 15»
2
1. urodziny Antyradio.pl [CIEKAWOSTKI]
... electro, dance oraz 11 wieczorynek. Wszystko to zagrane oczywiście na gitarze. Do tego możemy dołożyć jeszcze słynny Gang Albanii w gitarowym wydaniu. «Antyradio, Oct 15»
3
Bohaterowie kultowych polskich wieczorynek, czyli prawdziwi …
Wraz z początkiem września 2013 roku "Wieczorynka" zniknęła z anteny telewizyjnej Jedynki. Od 15 lutego 2014 "Wieczorynka" jest emitowana w TVP ABC o ... «Gazeta.pl, Oct 15»
4
11 wieczorynek zagranych na gitarze
Tym razem przejdziemy do bajecznego świata wieczorynek. Mam nadzieję, że pamiętacie te wszystkie kreskówki i towarzyszące im melodyjki, które grały w ... «Antyradio, Oct 15»
5
Wakacje nad morzem 2015. Co turyści robią latem nad Bałtykiem?
Na szczęście tam stoi pani z papugą, a przy Neptunie widać ludzi przebranych za postacie z wieczorynek. Może na chwilę oderwą go od narzekań. «NaszeMiasto.pl, Iul 15»
6
Eskulap 2014: Aktualne wyniki w kategorii najbardziej przyjazny …
Pacjent (gość) 23.12.14, 21:05:29. Zgłoś naruszenie treści. Dodam tylko, ze chodzi o wieczorynek w szpitalu w Koścanie... odpowiedzi (1) skomentuj ... «Głos Wielkopolski, Dec 14»
7
Braun dyskryminuje dzieci. Od września zabierze im "Wieczorynkę"
Szefostwo TVP nie ma sentymentów. Bez pardonu uderza w tradycję "wieczorynek" dla dzieci. Wszystko wskazuje, że bajki będą tylko "od święta", że liczą się ... «Niezalezna.pl, Iul 13»
8
Braun: CBA i ABW będą nadzorować zmiany w TVP
Szef Telewizji Polskiej w wywiadzie dla "TeleTygodnia" zapowiada koniec "Wieczorynek" w TVP1. Internauci są oburzeni. Juliusz Braun zaznaczył, że obecnie ... «Polskie Radio, Iul 13»
9
Wieczorynka znika z TVP, co na to komentatorzy RG
... Szreter z Polski Dziennika Bałtyckiego i Mariusz Nowaczyński z Radia Gdańsk mówili, że szkoda Wieczorynek, bo wyznaczały one rytm dnia w wielu domach. «YouTube, Iun 13»
10
Dobranocka zniknie z TVP1? Szef TVP: "Koniec musi niestety …
Emitowana od wielu lat "Wieczorynka" telewizyjnej Jedynki przegrywa z tematycznymi kanałami dla dzieci. Szef TVP zapowiada koniec "Wieczorynek" w TVP1, ... «Media2.pl, Iun 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wieczorynek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wieczorynek>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż