Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wniebowstapienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WNIEBOWSTAPIENIE ÎN POLONEZĂ

wniebowstapienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WNIEBOWSTAPIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WNIEBOWSTAPIENIE

wnicznik
wnieboglosnie
wnieboglosny
wnieboglosy
wniebowstepny
wniebowziecie
wniebowziety
wniesc
wniesienie
wnijsc
wnijscie
wnik
wnikac
wnikajaco
wnikanie
wnikliwie
wnikliwosc
wnikliwy
wniknac
wnikniecie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WNIEBOWSTAPIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele wniebowstapienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wniebowstapienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WNIEBOWSTAPIENIE

Găsește traducerea wniebowstapienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wniebowstapienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wniebowstapienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

上升
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ascensión
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Ascension
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अधिरोहण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

صعود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

восхождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ascensão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

উত্তরণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ascension
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ascension
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Himmelfahrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

昇天
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

승천
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lên cao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அசென்சன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

असेन्शन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

İsa´nın göğe çıkışı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ascensione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wniebowstapienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

сходження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ascensiune
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανάβαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hemelvaart
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Upplyftn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ascension
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wniebowstapienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WNIEBOWSTAPIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wniebowstapienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wniebowstapienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WNIEBOWSTAPIENIE»

Descoperă întrebuințarea wniebowstapienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wniebowstapienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich
49. Wymiecenie = wyktosowanie. 2 Na Wniebowstapienie deszcz maty, mato paszy przez rok caty. — Wierzb. 171. 3 Na Wniebowstapienie: Pan Bóg w nie- bo, robak w miçso, kwas w piwo, a djabet w ...
Samuel Adalberg, 1894
2
Kazania na niektóre niedziele roku miane przez Dawida Dawidowicza
8 drugiej strony, oto Chrześcianie 1 co zna* mienuje dzisiejsza uroczystość wniebowstapienia pańskiego. Nie mogę ja się w tej mierze dokładniej wyrazić, jak słowy świe> Seweryana. »Zbawiciel nasz,« mówi ten Ojciec ś. »pozyskał dla nas ...
Dawid Dawidowicz, 1841
3
Spotkania z Chrystusem: podręcznik metodyczny dla katechety
Pogłębienie teologiczne Młodzież w zasadzie nie wiąże zagadnienia nadziei z tajemnicą Wniebowstąpienia, podczas gdy teologia biblijna traktuje teksty o Wniebowstąpieniu jako teksty o nadziei*. Stawia to więc przed katechetą i przed ...
Jan Charytański, ‎Roman Murawski (ks.), ‎Andrzej Spławski, 1986
4
Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 365
Cer- kiew' "woznosenskn , t. j. wniebowstapienia pañskiego. Steh. 88. S. £ukasz dostatecznie opnai history^ wniebowstapienia Chrystusowego w dziejach apostolskich. Китпк Kai. 54. Tajemnico wiary poezatek maja, od weie- lenia Chrystusa.
Samuel Bogumił Linde, 1860
5
Dyaryusz Wojewody Witepskiego, Jana Antoniego dwoch imion ...
_ Pogoda, ku Wieczorowi deìd'l pokropil. _ c. Wniebowstapienie. _ Bylem na bankieoie u JP. Polnbińskiego Nominata Starostwa Zmudzz, bylo y sila Senatorów y Poslów Litt. _ Caly dzień deìdì. d. Bano na Sadach` kapturowych, potem 55 kole ...
Jan Antoni Chrapowicki, 1845
6
Post stary polski dziewiec niedzielny od S. Woyciecha naboznie ...
Przeyrzane narody do nieba Piotrowi Bog pokazuję to of , - - az o to - - ---- ażiewprzefzcieradło uwiiay wiąże.Zrozumiał Piotr,zrozumiimy y 118 Na wNIEBowstaPIENIE PANSKIE.
Franciszek Kowalicki, 1718
7
Postilla Catholiczna Miensza TO iest Krotkie Kazánia, álbo Wykłády ...
3hcs 4. Bloss: . cwierdzes ewiary. cdjieie. phe 2. YAI1: 12. Jilošči, sie tym sämym näprzečiwkäzdey rospäcšeynie obzonik: Bochomicztowiekävpidlego prze3 wčielenieska3änie/pr3e3cmda/prze przes wniebowstapienie swoieyinszych šwietych ...
Jakub Wujek, 1582
8
Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...
Harmark w Rydze przeniesiono na Wniebowstapienie Pariskie, ktory bywa na Swiety Piotr. A. 163.föl. 41. Tit. Iarmarkw Rydze. Iarmark w Lowiczu, ktory przez trzydni odprawowany bywaf, aby napotym, podfug Przywileiu od Krola Wfadyslawa ...
Jozef Andrzej Zalusky, 1733
9
Sztuka średniowieczna - Strona 444
Wniebowstapienie Chrystusa. Z ewangeljarza kruszwickiego (Gniezno, Archiwum kapit. fol. 140) 218. Karta z Hortus deliciarum Herrady v. Landsperg. (Dawniej w Bibljotece Uniw. w Strassburgu) 219. Chrystus w otchłani. Psałterz Hermana ...
Mieczysław Gębarowicz, 1934
10
Analiza onomastyczno-językowa wezwań kościołów i kaplic w ...
Krew Jezusa jest przenajdrozsza, bo przelana z milosci do czlowieka (zob. SNT 353). XXIX, Zelazno, klpar., 1907. 15. WNIEBOWSTAPIENIE PANSKIE (1) Wniebowstapienie oznacza, ze Jezus jako pierwszy czlowiek wstajnl z cialem i dusza_ ...
Janusz Adam Dziewiątkowski, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wniebowstapienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wniebowstapienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż