Descarcă aplicația
educalingo
wnuka

Înțelesul "wnuka" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA WNUKA ÎN POLONEZĂ

wnuka


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WNUKA

antysztuka · banialuka · banja luka · bizantyjska sztuka · chanuka · czysta sztuka · duka · feluka · hazuka · juka · karruka · kluka · kozuka · luka · metanauka · nassauka · nauka · prawnuka · prynuka · przynuka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WNUKA

wnp · wnt · wnucze · wnuczek · wnuczka · wnuczus · wnuczy · wnuk · wnuk lipinski · wnuk nazarowa · wnuki · wnukowski · wnukowy · wnurzac · wnurzyc · wnus · wnusia · wnusio · wnyk · wnykarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WNUKA

nie lada sztuka · nie sztuka · niesztuka · niszczuka · paranauka · peruka · pouka · pseudonauka · puka · suka · szczuka · sztuka · tuka · u kaduka · wampuka · zywczanka · zywicielka · zywiolka · zyworodka · żararaka

Sinonimele și antonimele wnuka în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wnuka» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA WNUKA

Găsește traducerea wnuka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile wnuka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wnuka» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

孙子
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nieto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

grandson
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पोता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حفيد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

внук
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

neto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

নাতি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

petit-fils
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

cucu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Enkel
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

손자
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

putu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cháu trai
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேரன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नातू
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

torun
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nipote
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

wnuka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

онук
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nepot
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εγγονός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kleinseun
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

barnbarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

barnebarn
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wnuka

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WNUKA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale wnuka
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «wnuka».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wnuka

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WNUKA»

Descoperă întrebuințarea wnuka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wnuka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Organizacyjna reakcja na nowe zjawisko: Szkoły i instytucje pomocowe ...
Analizy dotyczące relacji między poziomem makrostruktur i mikrostruktur były również obecne w pracach Edmunda Wnuka-Lipińskiego. Podkreślał on wzajemne oddziaływanie tych poziomów: „O ile jednak reguły autonomiczne funkcjonują ...
Mikołaj Pawlak, 2013
2
30 kwietnia 1945
Właściwie to chciała zabrać ze szkoły Napola2 swojego wnuka i wrócić z nim do domu. Szansę na uzyskanie wykształcenia w szkołach Napola jeszcze trzy lata wcześniej oceniała pozytywnie. Uważała za słuszne, że wybrane dzieci ...
Alexander Kluge, 2016
3
Meir Ezofowicz
„Hersz, Hersz, mój Hersz!”, a dziecko ona do piersi swej przyciskała i powiedziała: „To moje kleiniskind najulubieńsze! To oko w mojej głowie i brylant w tej koronie, co mi ją wnuki i prawnuki moje robią, bo on do Hersza mego podobny!”.
Eliza Orzeszkowa, 2015
4
Okna:
Mam syna mamo! Mam syna! – krzyczałeś uradowany do słuchawki telefonu. – Dziś się urodził! Jest taki śliczny! Waży cztery dziewięćset! Mamo słyszysz? Mam syna! To twój wnuk. Mój wnuk... Powtarzałam w myślach to słowo. Mam wnuka.
Katarzyna Grabowska, 2015
5
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
tyle równych części, ile ich jest. Wnuki żyjących jeszcze dzieci i prawnuki żyjących jeszcze wnuków nie przychodzą do spadku. §. 733. Jeżeli dziecię spadkodawcy umarło przed nim, zostawiwszy jednego lub więcej wnuków, natenczas część, ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
6
Jak zostać idealną teściową - Strona 101
krytykowała cię przy mężu i dzieciach, mówiąc, że nie umiesz wychować jej wnuków. Pojawienie się wnuka to jedna z największych radości w życiu. I to od ciebie zależy, czy wykorzystasz tę życiową szansę, by zgoda znów zagościła w ...
Matilde Saavedra, 2008
7
Mindowe: Król litewski : Obraz historyczny w pięciu aktach - Strona 10
Rognedol przyjm od twego wnuka. powitanie. , RoGNRDA. Wnuka? ja, nie mam wnuka. _nie mam syna _ папа 11111111111 syna. і wnuka, _ jui syna grób kryje. TROJNAT. Rognedo, ty masz зуда! syn twój àyje. кошти. Zyje! Syn mój ůyje _ ...
Juliusz Słowacki, 1879
8
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 9
Oto matka Mindowy, ciemna, obłąkana. • Rogneda wchodzi chwiejącym się krokiem, rękami naprzód wyciągniętemi szukając drogi. Rognedo! przyjm od twego wnuka powitanie. ROGNEDA. Wnuka? ja niemam wnuka – niemam syna – zrana ...
Juliusz Slowacki, 1832
9
Pomocniczy informator językowy, wersja Polska - Strona 5
CwM Czy ta osoba ma trudności przy wykonywaniu ^^ poniższych czynności, spowodowane przez zaburzenie fizyczne, umysłowe lub emocjonalne trwające 6 miesięcy lub dłużej: a. Czy ta osoba ma swoje własne wnuki poniżej 18-tego roku ...
United States. Bureau of the Census, 1999
10
Przemoc wobec ludzi starych - Strona 188
Schorowana i samotna kobieta, której wszyscy najbliżsi zmarli, doświadczyła okrutnego zachowania ze strony wnuka, który pod wpływem środków odurzających oraz pod namową kolegi zapisał mu cały majątek odziedziczony po babci.
Małgorzata Halicka Jerzy Halicki, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WNUKA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wnuka în contextul următoarelor știri.
1
M jak miłość. Rozpacz Mostowiaków. Barbara i Lucjan tracą wnuka
Serca Barbary (Teresa Lipowska) i Lucjana (Witold Pyrkosz) wypełnia smutek na samą myśl, że stracą ukochanego wnuka, tak jak stracili Małgosię (Joanna ... «SE.pl, Oct 15»
2
Kiedy dziadkowie zapłacą alimenty na wnuka?
Mąż wyprowadził się i nie płaci na utrzymanie syna, bo twierdzi, że nie ma z czego. Pracuje w warsztacie samochodowym swojego ojca, ale podobno ... «GazetaPrawna.pl, Iul 15»
3
Darowizna dla wnuka: Dorośnie i rozliczy tego, kto zarządzał jego …
Dziadkowie zamierzają sporządzić umowę darowizny i przekazać wnukowi mieszkanie. Dziecko nie ukończyło jeszcze 18 lat, więc samo nie będzie mogło nim ... «GazetaPrawna.pl, Iul 15»
4
Dziadek zabił wnuka, zranił żonę. Będzie umorzenie
Będzie umorzenie śledztwa ws. tragedii w Gliwicach Sośnicy sprzed trzech miesięcy. Dziadek zabił wtedy swojego wnuczka, a później zginął, skacząc z okna. «rmf24.pl, Iun 15»
5
Bochnia. Były policjant chciał zabić żonę, syna i wnuka. Trafi do …
71-letni Marek W., który w maju ub. roku chciał zabić żonę, syna i wnuka, trafi do zakładu psychiatrycznego. Tak zdecydował Sąd Okręgowy w Tarnowie. «Gazeta Krakowska, Iun 15»
6
Krew z krwi 2 sezon. Carmen porwie córkę i wnuka gangstera Rosiaka
Porwanie w serialu "Krew z krwi"! Carmen Rota-Majewska (Agata Kulesza) jest zdolna do wszystkiego, by bronić swojej rodziny przed zemstą mafii. W 9 odcinku ... «SE.pl, Mai 15»
7
Uprowadziła wnuka? 64-latka poszukiwana listem gończym
Policja poszukuje na podstawie listu gończego 64-letniej mieszkanki Łomży. Prokuratura podejrzewa, że uprowadziła swojego 3-letniego wnuka. Kobieta była ... «TVN24, Mai 15»
8
Kobieta chce urodzić własnego wnuka. Będzie walczyć o to w sądzie
Kobieta chce w ten sposób urodzić własną wnuczkę lub wnuka. Jak przekonuje, właśnie tego chciała jej zmarła na raka córka, od której pobrano jajeczka. «TVP, Mai 15»
9
Monika Olejnik zasypała wnuka drogimi prezentami!
Choć wnuk Moniki Olejnik (58 l.) jeszcze nie przyszedł na świat, dziennikarka już kupiła mu mnóstwo drogich prezentów. I wybrała imię. «pomponik.pl, Apr 15»
10
Tragedia w Gliwicach: Setki mieszkańców na pogrzebie wnuka
Dzielnica Sośnica wciaż jest w szoku: 5 marca 2015 pijany 62-latek zaatakował nożem żonę i śmiertelnie ugodził broniącego jej 14-letniego wnuka. Następnie ... «Dziennik Zachodni, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wnuka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wnuka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO