Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wsluchac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WSLUCHAC SIE ÎN POLONEZĂ

wsluchac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WSLUCHAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WSLUCHAC SIE

wslawianie
wslawic
wslawic sie
wslawienie
wsledni
wslepic sie
wslizg
wslizgac sie
wslizganie sie
wslizgiwac sie
wslizgiwanie sie
wslizgnac sie
wslizgowy
wsliznac sie
wslizniecie sie
wsluchanie sie
wsluchany
wsluchiwac sie
wsluchiwanie sie
wslupic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WSLUCHAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele wsluchac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wsluchac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WSLUCHAC SIE

Găsește traducerea wsluchac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wsluchac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wsluchac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

全神贯注地听
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

escuchar con atención
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

listen intently
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

आशय से सुन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الاستماع باهتمام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

прислушиваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ouvir atentamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অভিনিবেশসহকারে শুনতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

écouter attentivement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mendengar penuh minat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

horchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

熱心に聞く
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

열심히 듣고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

listen intently
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

chăm chú lắng nghe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உன்னிப்பாகக் கேட்கின்றனர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

काकुळतीने ऐकण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dikkatle dinleyen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ascoltare attentamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wsluchac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

прислухатися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

asculta cu atenție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ακούστε με προσήλωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

luister aandagtig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lyssna uppmärksamt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

lytter intenst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wsluchac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WSLUCHAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wsluchac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wsluchac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WSLUCHAC SIE»

Descoperă întrebuințarea wsluchac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wsluchac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dzieje literatury w Polsce: od pierwiastkowych do naszych czasów
ahy мы zadawal sobie trud wpatrzec sie w domowa nature; w obyczaje otaczajacego Iudu wiejskiego zktórym szlaçliecka Rzeczpospolita nie miala bratnich stosunkow, albo wsluchac' sie w bicie wlasnego serco. Godzilo sie kreslic' nature i ...
Władysław Syrokomla, 1852
2
Mickiewicz: sen i widzenie - Strona 77
c sic w szum wód dostrzec mozna skondensowane wszystkie istotne elementy wyobrazeñ onirycznych i ... Do perspektywy „widzenia kosmicznego", naszkicowanej w odczytaniu wiersza Wsluchac sie..., dolacza tu scisle ...
Zbigniew Majchrowski, ‎Wojciech Owczarski, ‎Adam Mickiewicz, 2000
3
Bóg nigdy nie mruga:
Podczas wykładu opowiadał o wszystkich ludziach, od których uczył się swobodnie oddychać. Wymienił mistrzów i mentorów, takich ... Kazał nam usiąść wygodnie i w ciszy wsłuchać się we własny oddech. Medytacja miała się skończyć, kiedy ...
Regina Brett, 2012
4
Bóg, kasa i rock'n'roll
Kiedy człowiek skonfrontuje się zpustką, dokładnie widzi, co ma środku. P:Chodzi owyciszenie? Żeby nic cię nie rozpraszało, żebyś mógł wsłuchać się wsiebie? H:Żeby dobrze wsłuchać się w siebie, trzeba też wejśćw pewienrytm.
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
5
Wzgórza Anturium
Niebieskie niebo poprosiło tęczę, aby zajaśniało na jego pelerynie, abyś na ich widok poczuł się zadowolony. Świat zamknął się w sobie, aby nie słuchać kosmosu, lecz aby wsłuchać się w szept Twojego serca. Co ono mówi? A mówi z ...
Alexandra Sailin, 2015
6
Wiwarium
Mgła rzedła, słońce cienkimi nitkami wciskało się między chmury i chude drzewa. W dali zabuczał łoś albo jeleń. Jakby w odpowiedzi jeszcze głośniej rozśpiewały się ptaki. Kostia nakazał Brunonowi wsłuchać się w ich mowę, wsłuchać w ...
Jarosław Kamiński, 2015
7
Wyznanie:
Dopiero teraz zdaję sobie sprawę z tego, że melodie różnią się, a ja nie wiem, jak brzmi mój dzwonek. Aby wsłuchać się w ten dźwięk i go zapamiętać, muszę opuścić swoją kryjówkę. Najchętniej przemknęłabym niezauważona, ale to się nie ...
Janka Szczęsna, 2016
8
"W krainie pamiątek": prace ofiarowane Profesorowi Bogdanowi ...
We Wsluchac sie w szum... - w formie bez- okoliczników. Podobnie jak w napisanym cztery lata wczeániej liryku lozanskim Nad woda ivielkq i czystq - i tu bezokoliczniki maja. Charakter postulatów. Przynajmniej moga, byé odczytywane jako ...
Bogdan Zakrzewski, ‎Jacek Kolbuszewski, 1996
9
I nagle wszystko się zmienia:
Rozpoczęły się właśnie dwie godziny wprowadzenia do ekonomii, choć – szczerze mówiąc – raczej się z tego cieszę. ... dla oferentów, należy wsłuchać się w popyt i przystosować się do niego, odpowiadając jak najlepszymi standardami ...
Gilles Legardinier, 2016
10
Zbudź się. Żywot Buddy - Strona 1
sku, unoszącymi się na wietrze w otwartej przestrzeni dziesięciu zakątków wszechświatów. ... słuchową i wsłuchać się w siebie w poszukiwaniu doskonale Zjednoczonego i wewnętrznego dźwięku waszego Umysłu-Esencji, albowiem kiedy ...
Jack Kerouac, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wsluchac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wsluchac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż