Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wykarmienie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYKARMIENIE ÎN POLONEZĂ

wykarmienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYKARMIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYKARMIENIE

wykaraskac sie
wykarbowac
wykarczak
wykarczowac
wykarczowanie
wykarczowywac
wykarczyc
wykarm
wykarmiac
wykarmianie
wykarmic
wykas
wykasic
wykaslac
wykaslac sie
wykaslywac
wykasowac
wykastrowac
wykaszac
wykaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYKARMIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Sinonimele și antonimele wykarmienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wykarmienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYKARMIENIE

Găsește traducerea wykarmienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wykarmienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wykarmienie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

alimentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to feed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खिलाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لتغذية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

кормить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

para alimentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ভোজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

pour nourrir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk memberi makan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

füttern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

食べさせる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

공급 합니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo Feed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để nuôi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உணவளிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

पोसणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

beslemek için
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nutrire
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wykarmienie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

годувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

să se hrănească
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να ταΐσει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om te voed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att mata
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å mate
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wykarmienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYKARMIENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wykarmienie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wykarmienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYKARMIENIE»

Descoperă întrebuințarea wykarmienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wykarmienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Za darmo. Przyszłość najbardziej radykalnej z cen
Wraz z pestycydami i herbicydami uruchomił zieloną rewolucję, która zwiększyła wydajność rolnictwa niemal stokrotnie, pozwalając naszej planecie na wykarmienie rosnącej populacji. Zwłaszcza zaśpączkującej klasy średniej, która chcąc ...
Chris Anderson, 2011
2
Nasza wojna. Tom I. Imperia 1912-1916
Rzemieślnikowi, fabrykantowi i kupcowi okupant zabierał Cały zapas SurOWCa i gOtOWe tOwary (płaCąC raczej mniej, niż się pOWinnO). Rekwirował, co tylko się dało, od metali po skórę i tekstylia. Rumuński przemysł tekstylny przeżył ...
Włodzimierz Borodziej, ‎Maciej Górny, 2014
3
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
2.9 I rzekła do niej córka faraona: Zabierz to dziecko i wykarm mi je, a ja dam ci należną zapłatę. Wzięła więc kobieta dziecko i wykarmiła je. 2.10A gdy dziecko podrosło, przyprowadziła je do córki faraona; ta zaś miała go za syna. I nazwała ...
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
4
Język. Rozumienie. Komunikacja - Strona 159
Niektóre są postaciami legendarnymi, jak Romulus i Remus, założyciele miasta Rzym, wykarmieni przez wilczycę. Wątek taki pojawia się także w mitologii greckiej, na przykład Zeus miał być wykarmiony przez kozę Amalteę. W historii znane ...
Mikołaj Domaradzki, ‎Emanuel Kulczycki, ‎Michał Wendland, 2011
5
Urodzeni, by żyć:
Liczba ludzi wymagających wykarmienia była przytłaczająca; uzbrojeni wartownicy musieli pilnować zapasów. Po pewnym czasie uznano, że najlepszym rozwiązaniem będzie zainstalowanie pieców w każdym baraku i rozdzielenie żywności, ...
Wendy Holden, 2015
6
Farmagedon: Rzeczywisty koszt taniego mięsa
... Zywno9ci wystarczyaby do wykarmienia okoo 11 miliardów ludzi, gdyby tylko nie bya marnowana. Je9li mamy naleZycie i sprawiedliwie wyZywić ludzko9ć, musimy wykazać się pokaXną dozą zdrowego rozsądku w odniesieniu do sposobu ...
Philip Lymbery, ‎Isabel Oakeshott, 2015
7
Bez skazy:
Kiedy sprawdzam swój rachunek, czuję krew z rzeki mięsa. Bo korporacja McCaskill to rzeka mięsa. Handlują także zbożem, ale znaczna część ziarna idzie na wykarmienie rzeki mięsa. Pewnie jadłeś dziś na śniadanie mięso wyprodukowane ...
Jonathan Franzen, 2015
8
O Statucie Litewskim Ruskim Jezykiem i Drukiem Wydanym. Wiadomosc
91 Wychowanie–; zamiast wykarmienie. - - - 91 INaczyniem wodném–; zamiast statkiem, wodną drogą - - 92 Dygnitarstwa do urzędu osądzić – zamiast dygnitarstwa abo urzędu odsądzić. - - - - - 92 Rozdziału II. artykuł 1szy bardzo ...
Samuel Bogumił Linde, 1816
9
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 21
Serwatka w trudnych warunkach dbał o wykarmienie i wychowanie siedmiorga dzieci. Troje z nich urodziło się przed wojną, troje w latach okupacji, a jedno przyszło na świat po wojnie. Drugim z kolei dzieckiem Zofii i Jana Wróblów był Antoni, ...
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011
10
Wspomnienia Wołynia - Tomy 1-2 - Strona 70
Szło codziennie na wykarmienie ich siedémset wolów i jalowic, codzień tysiąc cztérysta baranów, po sto zubrów, łosi i dzików, prócz innego jadła. Wypijano w dzień siedemset beczek miodu, wina, malmazji, piwa i innych trunków. Porachujmy ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «WYKARMIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul wykarmienie în contextul următoarelor știri.
1
Filmobus „7 miliardów Innych” kończy trasę w Katowicach
Opowiadał mi o swojej codzienności, nadziejach, obawach; jego jedyną ambicją było wykarmienie dzieci. Zanurzyłem się w świat najbardziej elementarnych ... «NaszeMiasto.pl, Nov 15»
2
Gminy wydają sporo na schroniska dla zwierząt. Kosztowna buda …
Bez nich wydawalibyśmy na wykarmienie psów majątek. ... Również w Kędzierzynie-Koźlu na wykarmienie psów wydaje się symboliczne kwoty – tyle co na ... «Nowa Trybuna Opolska, Oct 15»
3
Kandydatka PO promuje się czarnymi burgerami i łączy je z …
Uważam, że powinniśmy najpierw zadbać o naszych obywateli, nie stać nas na wykarmienie uchodźców ekonomicznych – dodaje. Zaznaczyła, że nie ma nic ... «TVN24, Oct 15»
4
Bycie rysiem. Recenzja Shelter 2
... trudne polowania, po żmudne wykarmienie młodych – wszystko wobec niespodzianek cyklu przyrody. Mnóstwo dowiedzieć można było się o wilczej etologii i ... «Polityka, Mar 15»
5
Indie otwierają się na GMO. To recepta na wykarmienie narodu?
Do tego dołącza się gwałtownie rosnąca populacja. Jak podaje Reuters, do 2030 roku Indie będą miały 1,5 mld ust do wykarmienia - więcej niż w Chinach. «TVN24 Biznes i Świat, Feb 15»
6
Niesamowita kradzież w salonie Play. Nikt nie zauważył, że...
Na pewno każdy ze złodziei miał szlachetny cel kradzieży - wykarmienie ... Na pewno każdy ze złodziei miał szlachetny cel kradzieży - wykarmienie ... «HotMoney, Sep 13»
7
Sprzedali prezydencki samolot i kupią kukurydzę dla głodujących
... sprzedaży prezydenckiego odrzutowca zostaną wykorzystane na zakup kukurydzy na lokalnym rynku, aby wesprzeć wykarmienie cierpiącej ludności, a część ... «Polskie Radio, Sep 13»
8
Nie żyją małe bociany z gniazda w Przygodzicach
Małe są już na tyle duże, że mogły zostać same. Praca obojga rodziców daje szanse na wykarmienie pozostałej trójki. Internauci podglądają bocianią rodzinę ... «Polskie Radio, Mai 12»
9
Nie odchudzaj się po ciąży, bo zaszkodzisz dziecku
Wykarmienie dziecka jest jak ostry trening na siłowni, zazwyczaj nie ma potrzeby dodatkowego odchudzania się po ciąży; fot. PAP. W ciągu sześciu miesięcy po ... «Newsweek Polska, Iun 09»
10
"Śmieciowe jedzenie" szkodzi pisklakom
Co prawda nie jest to problemem dla dorosłych nurzyków, które mogą po prostu wykonać więcej pojedynczych ataków na ławicę ryb, lecz wykarmienie nimi ... «KopalniaWiedzy, Sep 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wykarmienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wykarmienie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż