Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zadrapac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZADRAPAC SIE ÎN POLONEZĂ

zadrapac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZADRAPAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZADRAPAC SIE

zadra
zadrapac
zadrapanie
zadrapanie zadrapniecie
zadrapnac
zadrapniecie
zadrapywac
zadrasnac
zadrasnac sie
zadrasniecie
zadrazniac
zadraznianie
zadraznic
zadraznienie
zadreczac
zadreczyc
zadreczyc sie
zadreptac
zadrgac
zadrganie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZADRAPAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zadrapac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zadrapac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZADRAPAC SIE

Găsește traducerea zadrapac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zadrapac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zadrapac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

刮月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cero agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

scratch August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

खरोंच अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الصفر أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

царапина августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

scratch agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্ক্র্যাচ বন্ধ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

zéro Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

awal ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Kratz August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

スクラッチ8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

처음 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ngeruk Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đầu tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் கீறல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट सुरवातीपासून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos çizik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scratch agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zadrapac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

подряпина серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

zero august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μηδέν Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kras Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

repa augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

scratch august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zadrapac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZADRAPAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zadrapac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zadrapac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZADRAPAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zadrapac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zadrapac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 840
Zadhizenie w bankach. zadhizenie sic rzecz. od zadtuzyc sie. zadtuzyc dte VIb, ~zç, ~zysz, ~dhiz, ~zyl, ~zony ... sic strona zwrotna czas. zadrapac. zadrapnac — zadra- pywaé: Zadrapac sie paznokciem. zadrapanie nil. rzecz.. od zadrapaé. 2.
Mieczysław Szymczak, 1996
2
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 278
... -Aúncn - ochlodzió sie; ostygnqé; :AtaáTh-achladzaé, ostudzaé; ostygeó ce.; :AÉANH-ostygly,prem.;g HiBoziebienie, n.; ... ce.; :nerbçn-podrnpaé sie, zadrapac sie; япить, =ся см. man», =ся; -nnéuíe-zadrasniecie, n.; =пливать _ zadrapywaé, ...
J. Bohuszewicz, 1910
3
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D drapac', podrapac' (sie) 2 [T] Q to make a slight cut or long, thin mark with a sharp object: The surface was all scratched. e I scratched myself on the roses. Dpodrapac', zadrapac' 3 [l, T] Q to rub a hard surface with a sharp object, often ...
Cambridge University Press, 2011
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1211
zadłużyć się — zadłużać się «narobić długów, zaciągnąć długi* zadni przestań, «tylny (najczęściej o nogach ... ndk Vllla, -ywany «drapnąwszy uszkodzić powierzchnię czegoś*: Z. sobie rękę cierniem, zadrapać się, zadrapnąć się — rzad.
Elżbieta Sobol, 2001
5
Popularny słownik języka polskiego - Strona 106
drapac II cz. ndk Ha ' wywolywac podraznienie czegos (np. skóry, gardta). powodowad swçdze- nie; draznic' drapac sic I - drapnqc sic 'drapac samego sie- bie' drapaé sic II ' wspinac sie., piac sie. w gore., wycho- dzic na góre., przedzieraé ...
Bogusław Dunaj, 2000
6
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 123
XV-XVI w. drapić 'grabić', dial. zadrapić 'zadrapać', cz. dial. drapit 'drapać, skrobać; targać, odrywać', ch. dial. drapiti se 'drapać się, skrobać się', daw. drapiti 'rozdzierać, rozrywać'). Podstawowy psł. czas. *drapiti to zapewne z pochodzenia ...
Wiesław Boryś, 2005
7
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 1205
2 Zadowolenie to przyjemne uczucie, którego doznajemy, gdy spełniają się nasze pragnienia lub oczekiwania. Praca daje mi dużo ... Wezmę apteczkę, zdezynfekuję mu ranę, pewnie jakąś gałęzią się zadrapał. 2 Jeśli coś ostrego lub ...
Mirosław Bańko, 2000
8
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 528
528 DRAGON – DRAPAĆ. Wzgarda z ... DRAKA, i ż. dracza, darcie się, bitwa, porywanie się na drugiego, bać Scrumrcišcm, bie Raufercy, Gödligcrcy. Ross. ... Drapać się dokąd, przedzierać się, wzdrapywać się, jid mit Mił binauf articitcn.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
9
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1272
Mieć, nosić zadrę w sercu. zadrapać dk IX, zadrapię (nie: zadrapę), zadrapią (nie: zadrapą) □ ktoś zadrapał, coś ... «wstrząsnąć się od dreszczy; zatrząść się, zadygotać» Dktoś zadrżał, coś zadrżało: Zadrżał, skulił się, naciągnął koc na plecy i ...
Andrzej Markowski, 1999
10
Wirtualne modelarstwo: Wydanie trzecie - Strona 432
Przetarcie na prawym skrzydle było mniejsze, bo uchwyt, ułatwiający wchodzenie, znajdował się z lewej strony kadłuba. ... na pokrywach luków uzbrojenia Rysunek 7.7.16 Podgląd renderu z teksturą barwy wzbogaconą o rysy i zadrapania.
Witold Jaworski, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zadrapac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zadrapac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż