Descarcă aplicația
educalingo
zagluszenie

Înțelesul "zagluszenie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZAGLUSZENIE ÎN POLONEZĂ

zagluszenie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAGLUSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAGLUSZENIE

zaglowa · zaglowac · zaglowanie · zaglowek · zaglowic · zaglowiec · zaglowienie · zaglowioslowiec · zaglowka · zaglowne · zaglownia · zaglownictwo · zaglownik · zaglowy · zagluchnac · zagluszac · zagluszanie · zagluszarka · zagluszyc · zagluszyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAGLUSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Sinonimele și antonimele zagluszenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zagluszenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZAGLUSZENIE

Găsește traducerea zagluszenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zagluszenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zagluszenie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

拥塞
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

interferencia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

jamming
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ठेला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التشويش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

заклинивание
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

encravamento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

জ্যামিং
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

brouillage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

jamming
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Störung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジャム
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

방해
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jamming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gây nhiễu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

நெருக்குதல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sıkışma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

inceppamento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zagluszenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

заклинювання
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

bruiaj
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

σφήνωμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

storing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jamming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zagluszenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAGLUSZENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zagluszenie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zagluszenie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zagluszenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAGLUSZENIE»

Descoperă întrebuințarea zagluszenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zagluszenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Bydgoski listopad 1956 - Strona 26
Zagłuszanie audycji radiowych zagranicznych rozgłośni było praktyką stosowaną niemal od zarania Polski Ludowej. Była to jedna z form kontrpropagandy, uprawianej z jednej strony przez Wydział Propagandy Specjalnej MSW, z drugiej zaś ...
Stefan Pastuszewski, 1996
2
Wojna w eterze. 1. 1948 - 1956 - Strona 159
Amerykanie obliczają, że ZSSR wydaje trzy razy więcej na zagłuszanie audycji, aniżeli wynosi cały budżet Radia Swoboda. Wynalazek polskich specjalistów polegał na tym, że nadajnik mógł być z łatwością automatycznie dostrajany do ...
Jan Nowak, 1985
3
Tu mówi Londyn: historia Sekcji Polskiej BBC - Strona 198
historia Sekcji Polskiej BBC Krzysztof Pszenicki. nak racje moralne: że zagłuszać po prostu nie wypada, że na długą metę kraj skorzysta z otwartego systemu informacji, i że zagłuszanie odbierane jest i będzie jako obrona złej sprawy i obawa ...
Krzysztof Pszenicki, 2009
4
Przeciw niewolnictwu: głos wolnej Rosji - Strona 23
„Tak samo, na próżno wykazywałem, że zagłuszanie audycji zachodnich, nadawanych na kraje Wschodu, stwarza sytuację 'oblężonego miasta', sprowadza do zera umowy i międzynarodowe gwarancje, które w ten sposób w ogóle nie ...
Leszek Kolakowski, 1973
5
Szczekaczka czyli Rozgłośnia Polska Radia Wolna Europa - Strona 232
Tabela nr 3 Nadajniki zagłuszające programy RWE i ich moc w latach 1951-1955 Źródło: Opracowanie własne autorki na podstawie: Paweł Machcewicz, Walka z Radiem Wolna Europa (1950-1975), w: Aparat bezpieczeństwa wobec ...
Jolanta Hajdasz, 2006
6
Spacer Metafizyczny:
Podobnie fale zagłuszające nadawane gdzieś spod Uralu, zRosji, również musiałyodbić sięod jonosfery,żeby trafić do Polski. Jakimś dziwnym zrządzeniem losu,albo –jak myślałem– na mocyBożejdecyzji, zdolnośćjonosfery do odbijaniafal ...
Janusz Sylwestrowicz, 2015
7
Felietony i dialogi - Strona 96
O prawdziwej, rzetelnej, udokumentowanej recenzji radiowej omawiającej polskojęzyczne rozgłośnie na Zachodzie nie ma mowy, ponieważ nikt nie jest w stanie słuchać tych rozgłośni regularnie - nie pozwala na to zagłuszanie. Są co ...
Jacek Fedorowicz, 1988
8
Pismak 1863: i inne szkice o róz·nych brzydkich rzeczach - Strona 101
Zagłuszanie funkcjonowało z różnymi nasileniem, czasem dopuszczając do słuchacza przytłumione dźwięki, czasem całkowicie je unicestwiając. Był to szum w klasycznym znaczeniu tego terminu, znanym z teorii informacji. Jednak w tej ...
Michał Głowiński, 1995
9
Aparat bezpieczeństwa wobec emigracji politycznej i Polonii - Strona 94
wnictwo przywróciło też zagłuszanie RWE, przerwane w 1956 r. Za rządów Gomułki, aż do grudnia 1970 r., polskie audycje RWE były zagłuszane jedynie z terytorium ZSRR i innych krajów bloku. W trakcie dramatycznych ...
Ryszard Terlecki, 2005
10
Biblia leczy – Bóle pleców - Strona 42
Im jesteśmy starsi, tym większą zyskujemy biegłośćw odpychaniu od siebie wszystkich emocji, o których sądzimy, że nie zyskają uznania innych lub nawet których sami nie akceptujemy. Oprócz zagłuszania tych emocji, które uznajemy za nie ...
Don Colbert, 2010
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zagluszenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zagluszenie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO