Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zamglic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZAMGLIC SIE ÎN POLONEZĂ

zamglic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZAMGLIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZAMGLIC SIE

zametnica
zametny
zamezcie
zamezna
zamezny
zamglawiac
zamglawiacz
zamglawianie
zamglenie
zamglic
zamglono
zamglony
zamian
zamiana
zamianowac
zamianowanie
zamiar
zamiarowac
zamiast
zamiatac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZAMGLIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zamglic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zamglic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZAMGLIC SIE

Găsește traducerea zamglic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zamglic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zamglic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

雾在八月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niebla en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fog in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में कोहरे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الضباب في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

туман в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

névoa em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে কুয়াশা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

brouillard en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kabus pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Nebel im August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

八月の霧
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 안개
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

pedhut ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sương mù vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் மூடுபனிக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये धुके
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında sis
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nebbia nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zamglic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

туман в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ceață în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ομίχλη , τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mis in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dimma i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tåke i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zamglic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZAMGLIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zamglic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zamglic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZAMGLIC SIE»

Descoperă întrebuințarea zamglic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zamglic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik języka polskiego - Strona 972
Rysunek zamazał się. zamącić dk Via, ~ącę, ~ącony — nad. zamącać ndk I, ~any 1. «mieszając czynić ... Zamglone spojrzenie, zamglić się «zostać zamglonym; stać się niewyraźnym, mglistym*: Oczy zamgliły się łzami. Niebo zamgliło się.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka, 1968
2
Z zamglonej i niedawno minionej przeszłości: opowiadania historyczne
B5 tratnych dla dziedzica z powodu blizkości Równego, które z roku na rok się podnosi i dziś już bezspornie jest najporządniejszem miastem powiatowem na Wo łyniu, mając obecnie przeszło 25 tysięcy mieszkańców razem z garnizonem.
Józef Dunin-Karwicki, 1902
3
Kariera Nikodema Dyzmy
Postać Dyzmy została przedstawiona w powieści w sposób tak wyrazisty, że z czasem nazwisko to stało się symbolem człowieka nieokrzesanego i pozbawionego kwalifikacji, ale jednocześnie sprytnego oszusta i karierowicza.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013
4
Życie bez bólu: Naturalne i duchowe sposoby eliminowania bólu fizycznego
I tak jak filtr klimatyzatora, brudzą się i zatykają negatywnymi wibracjami. Usuwając te energetyczne odpady, zapewnisz swoim czakrom harmonijne dziaanie. ... zamglony,. umys, wezwij Archanioa Metatrona i popro9 go o uzdrowienie.
Doreen Virtue, ‎Robert Reeves, 2016
5
Poezye. (Poesien). (pol.) - Tom 1 - Strona 47
Lecz cóż się stało, że choć noc zapadła Paź jak zazwyczaj nie podaje czary? I korsarz milczy – choć mu twarz pobladła; Snać że się lęka ze wspomnień zwierciadła Zamglić szaleństwem – gorączkowej mary Owego widma płonącej fregaty, ...
Juliusz Slowacki, 1832
6
Elementy frazematyki: wprowadzenie do frazeologii nadawcy
cechy frazemu o określonym statusie systemowojęzykowym, na który składają się głównie: 1. przynależność ... otwiera nad podstawową przestrzeń symboliczną, gdzie w oparciu o te semy frazemowi mgły i zamglenia mogą być przypisywane ...
Wojciech Chlebda, 1991
7
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 389
„sprawic, najczçsciej poprzez scieranie, ze coá staje sie malo wyraziste lub calkiem niewidoczne. traci ostroác": Rano okazalo sie. ... Pochodne: zob. rozmazaé sie, rozmazywaé. rozmazac sie poch, od rozmazaé; czas. dokonany; rozmazç siç, ...
Halina Zgółkowa, 2004
8
Szczeniaki
Milcząc, wpatrywał się w zamglony ekran, aż wreszcie powiedział: – Motyl, wygląda jak wodny motyl. Od tego czasu często myślę o lekarzu, który tak ładnie nas nazwał. Nigdy go nie spotkałem. Potem nikt tak o nas już nie powiedział, a jeśli ...
Sylwia Siedlecka, 2015
9
Teoria widzenia - Strona 211
Reszta, tzn. woźnica i jadąca para, znalazła się w polu akomoda- cyjnym tym silniej zamglonym, im dalej w głąb od konia. Lecz musimy odróżniać zamglenie tworzące się w polu peryferyjnym od zamglenia akomodacyjnego. W obu ...
Władysław Strzemiński, 1974
10
Złodzieje snów
Z wnętrza przekrzywionej kabiny prysznicowej dostrzegł fragment swojego odbicia w lustrze i wystraszył się. ... We wspomnieniach cały rytuał wydawał się zamglony i surrealistyczny, zupełnie jakby oglądał go na ekranie telewizora. Adam był ...
Maggie Stiefvater, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zamglic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zamglic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż