Descarcă aplicația
educalingo
zgrabienie

Înțelesul "zgrabienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZGRABIENIE ÎN POLONEZĂ

zgrabienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZGRABIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZGRABIENIE

zgra · zgrabiac · zgrabialy · zgrabianie · zgrabiarka · zgrabic · zgrabiec · zgrabki · zgrabnie · zgrabniuchny · zgrabniusi · zgrabniutki · zgrabniutko · zgrabnosc · zgrabny · zgrabywac · zgrac · zgrac sie · zgrafitowany · zgraja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZGRABIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele zgrabienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zgrabienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZGRABIENIE

Găsește traducerea zgrabienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zgrabienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zgrabienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rastrillar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

raking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

raking
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نبش
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Боковое
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

raking
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

raking
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

ratissage
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mengaut
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

raking
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

速いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

긁어 모아
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

raking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cào
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கிளறி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

raking
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yan yatan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Rastrellatura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zgrabienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

бічне
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

greblat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

τσουγκράνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hark
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kratta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

raking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zgrabienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZGRABIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zgrabienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zgrabienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zgrabienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZGRABIENIE»

Descoperă întrebuințarea zgrabienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zgrabienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
Por. urzadzenie. zgrabic poch, od z- i grabie: czas. dokona- ny; zgrabic, zgrabisz, zgrab. zgrabil. zgrabi- lismy [zgrabilismy], zgrabilibysmy [zgrabilibysmy], zgrabiony; rzecz. zgrabienie; niedo- konany zgrabiac, zgrabywac; zgrabic co, czym. z ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Księgi sądowe dworu Žagorskiego (1670-1751) - Strona 671
11:111 zgon 11:27, 46 - wieku 11:54, 107, 165 -życia 11:176,215,231 zgorszenie populi 111:37 zgorzać, zgorzeć 111:263, 466 zgrabić, zgrabienie 111:78, 264, 468 -bani 111:348 - czapkę na ulicy 111:244 - gwałtownie 111:187, ...
Vytautas Raudeliūnas, ‎Algirdas Baliulis, ‎Romualdas Firkovičius, 2003
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Zgrabianie, Zgrabienie. • Zgrabię, biesz, bał, bać, etc. wid. Prim. u. Z IV. berunter, ufammten. Zgrabieię, biał, bieć, audi, się, s. d. czę. 2. Zgrabiam się, s. nd. jed. 1. Rurt werben, erfurtei, (wię cih_$edit fo fart werben), ręce, nogi / ZgrabieIl162, ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Składana wanna
Powstał całysystem prac prowadzonych jesieniąi na wiosnę,od żniw po kolejne zbiory, wzdłuż i w poprzek pól, ponawiane wielokrotnie bronowanie, kultywowanie, oranie do zagonu, zgrabienie zielskai znów wdzieraniesię w ziemię bronami ...
Małgorzata Niezabitowska, 2011
5
Emi i Tajny Klub Superdziewczyn. Akcje w wakacje
Naszym zadaniem było uporządkowanie stajni i zgrabienie słomy i siana. Kiedy stajnia była lśniąca i czyściutka, razem z Kostkiem dorzucaliśmy do boksów świeżą słomę. Konie lubią czystość, a boksy to ich dom, więc wszyscy tu dbają o ...
Agnieszka Mielech, 2014
6
Rolnictwo ... - Strona 145
Zgrabienie iednak buynego zboża i grubego pokosu mniéy stracić może ziarn, bo snopy prawie w mieyscu się robią. Różnica pozostawionych kłosów na polu po koszeniu względem pozostawionych po żęciu, jest tak mała, że nawet w ...
Adam Kasperowski, 1826
7
Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: A-G - Strona 26
Poniewaz wyraz bqkàrt, podobnie jak wyraz bqks ozna- cza takze dziecko nieáiubne, wystrzegaja, siç szczegolnie dziewczçta, by nie zgrabic wzglçdnie nie vëbrac bqkarta i tym samym nie narazié siç na ogólne poámiewisko. Zwlaszcza ...
Bernard Sychta, 1967
8
Lawendowe pole
Jeśli liście szczelnie przykrywają trawę i jest ich bardzo dużo, oczywiście należy je zgrabić, aby trawnik mógł oddychać. Kilka lat temu poznałam metodę wróżebną dotyczącą prognozy na zimę. Jeżeli drzewo zrzuca liście w taki sposób, ...
Joanna Posoch, 2014
9
Ostatni templariusz:
Nie było tam żadnego stogu, tylko zgrabiona równo ściółka. Własnoręcznie ją zgrabił i wyrównał. Branko szybko wyszedł i rozejrzał się uważnie dokoła. Nie było sensu nasłuchiwać. Nerwowe parskanie i rżenie koni dochodziło ze wszystkich ...
Raymond Khoury, 2016
10
Wielki słownik angielsko-polski z suplementem - Tom 2 - Strona 137
... grabki 2. pogrzebacz; ozóg 03 vt 1. zgrabi-c/ac; zgam-aé/iac grabia- mi <grabkami>; po/grzebac (sth w czyms); to ~ clean zgrabic liscie <odpadki itd.> (a lawn etc. z trawnika itd.); to *w level -smooth • wyrówn- -aé/ywaé grabiami <grabkami> ...
Jan Stanisławski, ‎Wiktor Jassem, 1982

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ZGRABIENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul zgrabienie în contextul următoarelor știri.
1
Lublin walczy ze szrotówkiem
Urzędnicy podkreślają, że dokładne zgrabienie liści może zredukować formę przetrwalnikową, groźnego dla kasztanowców owada, nawet do 90 procent. CP. «Radio Lublin, Oct 15»
2
Co zżera kasztanowce?
Najlepszym sposobem na zwalczenie niszczącego m.in. kasztanowce szrotówka kasztanowcowiaczka, jest dokładne zgrabienie i zutylizowanie liści jesienią ... «Portal ekologiczny, Sep 15»
3
Mongolia - kraina stepów i jurt
Poza tym był to kraj bardzo bogaty i jego zgrabienie mogło dać niesamowite korzyści Timurowi. Plany Tamerlana się nie ziściły. Podczas fazy przygotowawczej ... «Polskie Radio, Iun 15»
4
Wertykulacja. Nie samym koszeniem trawnik żyje...
Dużo lepszym rozwiązaniem jest działanie bez kosza i zgrabienie zebranego filcu. Wybierając wertykulator, tak samo, jak każdy inny sprzęt, uważajmy na ... «Gazeta Powiatowa, Mai 15»
5
Złoty interes na cmentarzu? Tyle zarobisz czyszcząc groby
... a do tego uprzątnięcie otoczenia wokół grobu, zgrabienie liści, usunięcie starych kwiatów i zniczy oraz położenie nowych. A wszystko to zostanie uwiecznione ... «HotMoney, Oct 13»
6
Wiosenne porządki w ogrodzie
Kwiecień to najwyższa pora, aby zabrać się za wiosenne porządki. Zgrabienie liści, usunięcie zanieczyszczeń na trawniku i grządkach oraz nawożenie - to tylko ... «NaszeMiasto.pl, Apr 13»
7
Jak wychować przedsiębiorcze dziecko?
Niech to nie będzie pościelenie łóżka, ale na przykład umycie samochodu czy zgrabienie liści w ogrodzie? - Jestem przeciwnikiem takich metod. Spójrzmy ... «Gazeta Wyborcza, Dec 09»
8
Pan na pałacu
Zawsze za coś, np. za zgrabienie liści przed hangarem. Jestem przeciwnikiem rozdawnictwa. Przed wojną większość terenów, na których Niemcy zbudowali ... «Gazeta Wyborcza, Aug 09»
9
Akcja oklejania kasztanowców w Lęborku: zabezpieczają drzewa …
Drugim etapem zabezpieczenia kasztanowców przed groźnym szkodnikiem będzie zgrabienie i spalenie jesienią opadłych liści, w których zimują poczwarki. «Głos Pomorza, Mai 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zgrabienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zgrabienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO