Descarcă aplicația
educalingo
zlamac sie

Înțelesul "zlamac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZLAMAC SIE ÎN POLONEZĂ

zlamac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZLAMAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZLAMAC SIE

zlaicyzowac sie · zlaja · zlajac · zlajdaczec · zlajnik · zlakniony · zlakomic · zlakomic sie · zlam · zlamac · zlamanie · zlamanie kosci z przemieszczeniem · zlamanie otwarte · zlamanie zamkniete · zlamany · zlamek · zlanie · zlapac · zlapac sie · zlapanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZLAMAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zlamac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zlamac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZLAMAC SIE

Găsește traducerea zlamac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zlamac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zlamac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

崩溃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

colapso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

collapse
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गिरावट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

انهيار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

крах
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

colapso
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ব্রেক আপ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

effondrement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

runtuh
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Zusammenbruch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

崩壊
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

붕괴
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

ambruk
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sập
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சரிவு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ब्रेक अप
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

çöküş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

crollo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zlamac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

крах
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

colaps
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κατάρρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ineenstorting
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kollaps
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kollaps
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zlamac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZLAMAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zlamac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zlamac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zlamac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZLAMAC SIE»

Descoperă întrebuințarea zlamac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zlamac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: zatrzepotać-zmywczy t. ...
zlamac zlamac sie lasic siç, skusic siç. zapragnac, byc zadnym, zlasic siç. ziamac poch, od z- í lamac; czos. dokona- ny; zlamiç, zlamiesz. zlam, zlamal. zlama- lismy [zlamalismy], zlamalibysmy [zlamali- bysmy], zlamany; rzecz. zlamanie: ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Poezye Szymona Szymonowicza i J. Gawińskiego: Z popiersiami autorów
Zart pa,',ski stni za gniew, i w gniew sie obraca. Ty go slówkiem, a on cie korbaczem namaca. Pietrucha. Dobrze radzisz, mnie sie on widzç nie przeciwi, Ale lepszy z nim pokój : en sie czçsto krzywi, Zlamac sie moze ; przyjdzie jedna zla ...
Szymon Szymonowicz, 1837
3
Polish-English dictionary: - Strona 451
[2] [towarzystwo] of scoundrels; zadaje się z jakimś —kim towarzystwem he's taken up with some really bad company a. .... złamać się [ć] przen (walczyć) to struggle, to wrestle, 10 grapple; — ać się ze sobą to wrestle with one's conscience; ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
4
Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...
D zlamac' (sie), pekaé, zerwac' 2 snap (sth) open/shut/ together, etc to suddenly move to a particular position, making a short, loud noise, or to make something do this: The suitcase snapped open and everything fell out. D otwierac'lzamykac' ...
Cambridge University Press, 2011
5
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 251
zgmerać 1, zgorać 1, zgorzeć 8, zgrzybieć 1, zhydzić sie 1, zjadać 2, zjechać sie 2, zlatować sie 1, ar/eic 1, zlipać sie 1, złamać sie 3, złościć 1, złożyć sie 1, zmarznąć 1, zmierznąć 1, zmoc 1, zmorzyć 1, zmówić sie 2, zmurować 2, Arnie- ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
6
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 117
asnámnaaa'recn «nomáTb-lamaé, polamaé, pogruchotaé, nbalié,ce.;:l|ámna виться, :Jlóaa'rbca-lamaé sie, zlamac' sie, polamaé sie. asno-raá-zlekka, presi.; :má:Ibla-zlezaly,prem.;:maaaïbcn, -máTbca-zlezeé sie, zepsué sie, ce.; dán, ...
J. Bohuszewicz, 1910
7
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 606
WLEC SIE (2) cz «sunaé wolno, z tru- dem; posuwaé siç»: Niesiono na Noszach Chorego Towarzysza ... widzac ze mu trzeba ... ZLAMAC SIE. WLASNORECZNY (1) pm «pisany wla- snq rçkq»: Reszty z Manuskryptu wla- snorçcznego Pana ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
8
The Syntax of (anti-)causatives: External Arguments in ... - Strona 120
Polish: zlamac-sie 'break (intr)' zlamac 'break (tr)' The postulation of a detransitivization process faces the same problem because there exist many languages that specially mark the causative variant of the alternation. The examples in (13) ...
Florian Schäfer, 2008
9
Słownik gwarowy Śla̜ska Cieszyńskiego - Strona 156
W. kruszka l.mn. cielece zolqdki i jelita: Przed wojnóm tos kruszka dostol u kazdego masorza, a dzisio ani sie nie pytej, bo i ... jak by my kryzbalmu ni mieli. krzapnóc pefcnqc, zlamac sie: — Juz drugo jegla mi krzapla dzisio w maszy- nie. krzcic ...
Jan Krop, ‎Jadwiga Wronicz, 1995
10
Od semantyki do gramatyki: wybór rozpraw - Strona 584
Poniewaz sadzimy, ze drugi wniosek, choc na pierwszy rzut oka nieoczywisty, wydaje sie bardziej adekwatny, bçdziemy ... np. wybuchnqc, zgasnqc, spodobac siq, zlamac (sie), przestraszyc siq, zakochac sie etc. przyklady: Bomba wybuchla w ...
Stanisław Karolak, 2001
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zlamac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zlamac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO