Descarcă aplicația
educalingo
zniecierpliwic sie

Înțelesul "zniecierpliwic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZNIECIERPLIWIC SIE ÎN POLONEZĂ

zniecierpliwic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZNIECIERPLIWIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZNIECIERPLIWIC SIE

zniechecajaco · zniechecajacy · zniechecanie · zniechecenie · zniechecic · zniechecic sie · zniechecony · zniechluic · zniecierpiec · zniecierpliwic · zniecierpliwienie · zniecierpliwiony · zniecniec · znieczulac · znieczulacz · znieczulajaco · znieczulajacy · znieczulanie · znieczulenie · znieczulic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZNIECIERPLIWIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele zniecierpliwic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zniecierpliwic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZNIECIERPLIWIC SIE

Găsește traducerea zniecierpliwic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zniecierpliwic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zniecierpliwic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

八月不耐烦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

impaciente agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

impatient August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अधीर अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الصبر أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

нетерпеливы августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

impaciente agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অধৈর্য আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

impatient Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sabar ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ungeduldig August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

せっかち8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

참을성이 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sabar Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thiếu kiên nhẫn Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொறுமை ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अधीर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sabırsız Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

impazienti agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zniecierpliwic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

нетерплячі серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nerăbdător august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανυπόμονος Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ongeduldig Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

otålig augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utålmodig august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zniecierpliwic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZNIECIERPLIWIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zniecierpliwic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zniecierpliwic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zniecierpliwic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZNIECIERPLIWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea zniecierpliwic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zniecierpliwic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Popularny słownik języka polskiego - Strona 888
'stan psychiczny braku checi, ochoty do robienia czegokolwiek; apatía' /niecierpliwic zob. niecierpliwic zniecierpliwic sie zob. niecierpliwic sic I zniecierpliwienie rz. n III, blm, 1. od cz. zniecierpliwic. 2. 'stan psychiczny wywolany przedruza- ...
Bogusław Dunaj, 2000
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1364
2. "świadczący o czyimś zniechęce- niu»: Zniechęcony wyraz twarzy. Zob. AKCENT. zniecierpliwić się dk Via, zniecierpliwię się, forma dokonana czas. niecierpliwić się w zn. 1. zniecierpliwiony w użyciu przym. 1. «taki, który stracił cierpliwość; ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 1403
niecierpliwić UJ zniecierpliwić się to become i. get impatient; — ić się długim czekaniem to become impatient with waiting 90 long niecierpliwić się zniecierpliwieni e |] s — zniecierpliwić UJ impatience; słuchał jej z rosnącym — em he listened ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
4
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 981
«znany ze wzgledu na swoje walory, zalety, wielkie zasrugi, cieszacy sie uznaniem: wybitny, znakomity»: Znamienity rod. Znamienity wódz. Znamienici ... znamionowal cudzoziemca. Gest znamionujgcy zniecierpliwienie. znamionowanie n ...
Mieczysław Szymczak, 1996
5
Poradnik językowy - Wydania 420-429 - Strona 573
Używa się do tego celu następujących skrótów: Ad (adiectwum), Adv (adverbium), Con (coniunctio), N (numerus), P (praepositio), Pr (pronomen), S (substontivum), V (perbum). I tak np. leksem zniecierpliwienie będzie zapisany w gnieździe w ...
Roman Zawliński, 1985
6
Mindfulness w pracy: 35 praktycznych buddyjskich zasad osiągania ...
zapominaj. Uniknięcie. zniecierpliwienia. czasem wydaje się wręcz niemoZliwe. Dostawa przesyki kurierem w ciągu doby to zbyt wolne tempo, superszybki komputer o ogromnej pamięci za wolno się otwiera, trzydzie9ci sekund jazdy windą to ...
Michael Carroll, 2016
7
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1280
A fraz- Z. cel w życiu «określić, uświadomić sobie cel, do którego dąży się w życiu» A Z. kozła ofiarnego «upatrzyć osobę, ... wywołać zniecierpliwienie, znudzenie; wytrącić z równowagi, zdenerwować, rozdrażnić* zniecierpliwić się ..stracie ...
Elżbieta Sobol, 2001
8
Dobra pani
Prowadzone za rękę przez Janową, żonę mularza, weszło maleństwo do pięknego salonu pani Eweliny Krzyckiej, wylękłe i zachwycone, drobnymi kroczkami drepczące po śliskiej posadzce, gotowe — stosownie do okoliczności — ...
Eliza Orzeszkowa, 2015
9
Zarządzanie kryzysowe. Wybrane wyniki badań naukowych i prac ...
Grupa "Zieloni" większe staranie się poszukiwanie oparcia i ochrony u innych 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 4 Tester I Tester II Tester III Tester IV zwiększona drażliwość słaba koncentracja uwagi zmniejszona wydajność zniecierpliwienie agresja ...
bryg. dr inż. Dariusz Wróblewski , ‎Anna Banulska, ‎Radosław Czapla, 2015
10
Przekład ustny środowiskowy: teoria, normy, praktyka - Strona 82
Na pierwszy plan wysuwają się te cechy kontekstu, które dotyczą miejsca tłumaczenia. ... To może wpływać też na moje tłumaczenie, bo wtedy [jest] jakieś zniecierpliwienie i właściwie czekam, kiedy to się w końcu skończy (JJ) Istnieje zatem ...
Katarzyna Kruk-Junger, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zniecierpliwic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zniecierpliwic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO