Descarcă aplicația
educalingo
zolknienie

Înțelesul "zolknienie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ZOLKNIENIE ÎN POLONEZĂ

zolknienie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZOLKNIENIE

babienie · balaganienie · balwanienie · barwienie · bawienie · bebnienie · bisurmanienie · blaznienie · blekitnienie · blogoslawienie · bluznienie · blysnienie · bronienie · brunatnienie · brzmienie · butwienie · cenienie · cewienie · chinskie cienie · chlonienie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZOLKNIENIE

zoliborzanka · zolic · zolista · zolkiew · zolkiewecki · zolkiewka · zolkiewski · zolknac · zolkniec · zolkniecie · zoll · zoln · zolna · zolnieraka · zolnierka · zolnierski · zolniersko · zolnierstwo · zolnierszczyzna · zolnierz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZOLKNIENIE

chronienie · chrypienie · chybienie · ciagnienie · ciemnienie · cierpienie · cisnienie · cmienie · cuchnienie · cyganienie · czernienie · czerwienie · czerwienienie · czynienie · debienie · dlawienie · dobrzmienie · docenienie · doczepienie · dogonienie

Sinonimele și antonimele zolknienie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zolknienie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ZOLKNIENIE

Găsește traducerea zolknienie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile zolknienie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zolknienie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Color amarillo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

yellowing
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पीली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اصفرار
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пожелтение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

amarelecimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

হলুদ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

jaunissement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kuning
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Vergilbung
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

黄変
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

황변
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

yellowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மஞ்சள்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

खुडणी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sararma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

ingiallimento
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

zolknienie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пожовтіння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

îngălbenirea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κιτρίνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vergeling
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

gulfärgning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

gulfarging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zolknienie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZOLKNIENIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale zolknienie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «zolknienie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zolknienie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZOLKNIENIE»

Descoperă întrebuințarea zolknienie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zolknienie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... wydające nieznośny odor. b) Od dołu łodygi liście żółknieją, żołknienie wzmaga się ku górze, nareście wszystko czernieje, niknie kwiat; ta choroba ogarnia wczesne kartofle, gdzie się znajdują duże owoce, między któremi mnóstwo młodych ...
Adam Kasperowski, 1846
2
Rocznik Muzeum Górnoślạskiego w Bytomiu: Przyroda
Jesień jest okresem przygotowawczym do spoczynku zimowego okres asymilacji kończy się jesienną zmianą barwy liści, szczególnie charakterystyczne jest żólknienie wszystkich liści kasztanowca, buka, brzozy, dębu szypulkowego.
Muzeum Górnośląskie w Bytomiu, 1962
3
Pamiȩtnik - Tomy 7-8 - Strona 305
10 VIII oznaki niedomagania (żółknienie i więdnięcie liści) występują coraz silniej, szczególnie w grupie C, nieco słabiej w grupie A; co zaś do grupy B, to tylko brzegi niektórych liści żółkną, pomimo to wszystkie rośliny tej grupy trzymają się ...
Poland. Państwowy Instytut Naukowy Gospodarstwa Wiejskiego, 1926
4
Czlowiek wielkiego swiata, czyli nauka, jak (etc.) - Strona 12
Częste ich użycie okropne sprawia skutki, iako to: czerwienienie i płynienie ócz, żółknienie, wypadnienie i pruchnienie zębów, wyrzuty, bladość i wymokłość twarzy, zapalenie pluc i t. p. Sama natury przezorność urządziła, iż pokarm, ...
[Anonymus AC09797870], 1823
5
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
2:. 1) neutr. a) nad unb nad, b) plô#lid) gę!5 merben, fid) gelb fürttm, włosy, nici, twarz, pieć na twarzy. 2) art. ft [t. gelb nigd$en, gel$lid * d)em. r. d. po-, zżółknę. , Rec. się, pas. H. vid. 1. / Zółknienie. Żölknieię, niał, nieć, nd. czę. 2.rać tumb Had ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
6
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]
... spostrzeźone, maścią lub kitem zakryte zostaną, prędko się one wtedy zagoją i zarosną. w okresie, przez niektórych rodników - chotami nazywane, objawia się na drzewach przez ich niepłodność, żółknienie i przedwczesne opadanie liści.
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
7
Ogrodnictwo zastosowane do potrzeb ziemianina polskiego (Der ...
... nieco ziemi wziętej z kretowisk i wrzosowej; w roku 3cim a najdalej w czwartym po wysadzeniu, wykopują się te cebulki, do czego wskaże porę sama roślina, przez żółknienie liści i usychanie łodygi, co zwykło następować w Sierpniu.
Franciszek Ksawery Giżycki, 1845
8
Prace Komisji Nauk Rolniczych i Leśnych - Tomy 1-2 - Strona 31
kować żółknienie liści i ich zrzucanie, co świadczy o reakcji roślin na coraz większy spadek ciepłoty. Ustalenie czasu żółknienia i opadania liści jest też trudne dla ścisłego terminowego ujęcia. Wymaga szczegółowych instrukcji i dla ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Nauk Rolniczych i Leśnych, 1950
9
Słownik języka polskiego: U - Z - Tom 3 - Strona 1001
Żółknienie, ŻÓŁKLINA, - y, ż., pożółknienie, zaszłość żółtém , żółtość, baśćrgelten, @eißwerben, baś ($e16e. Żółknienie z karmi zęby psnie ; dobrze od takiey żółkliny w uściech mieć maßykę, na każde zaranie żując ią. Sien. 518. ŻÓŁKwA ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1814
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zolknienie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zolknienie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO