Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "zrzec sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ZRZEC SIE ÎN POLONEZĂ

zrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ZRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ZRZEC SIE

zrzeb
zrzebie
zrzebiec
zrzec
zrzeczenie
zrzeczenie sie
zrzeczownikowanie
zrzeczywistniac
zrzeczywiszczac
zrzeda
zrzedliwie
zrzedliwosc
zrzedliwy
zrzednac
zrzednac zrzedniec
zrzednica
zrzednie
zrzedniec
zrzednosc
zrzedny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ZRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele zrzec sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «zrzec sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ZRZEC SIE

Găsește traducerea zrzec sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile zrzec sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «zrzec sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

辞职
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dimitir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

resign
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

त्यागपत्र देना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استقال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

уходить в отставку
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

demitir-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অস্বীকার করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

démissionner
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keluar daripada agama
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

zurücktreten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

辞職します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

사직하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mratobat saka pratingkahé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xin thôi việc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிராகரிக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

संन्यास घेणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

vazgeçmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dimettersi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

zrzec sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

йти у відставку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

demisiona
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραιτηθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bedank
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avgå
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

fratre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a zrzec sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ZRZEC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «zrzec sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre zrzec sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ZRZEC SIE»

Descoperă întrebuințarea zrzec sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu zrzec sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dystynktywny słownik synonimów - Strona 370
wyrzekaé sie. \ wyrzec sie.i podn., melior. Я \ V: zob. rzec) Czasownik bliski znaczeniowo zrzec sie, ale pozbawiony konotacji urze- dowej i jeszcze mocniej podkreálajacy pozytywna^ ocenç rezygnacji z czegoá. Zwykle wyrzekamy si§ rzeczy ...
Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004
2
Listy Jana Sobieskiego [Jan III. König v. Polen] do żony Maryi ...
Αkt osnowy nastepujacéj:- Dzialo sie w mieέcie Radomiu w Κancellaryi Hipotecznéj Gubernii Ιtadomskiéj dnia 16/28 ... Gdy za5 zrzeczenie sie to nastapiό jedynie moze w tym stanie pozostalοέci, w jakim ona obecnie, , po cztérech latach od ...
Jan (Polska, Król, III.), 1860
3
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1370
«gwałtownie wstawać z łóżka, budzić się ze snu» □ ktoś zrywa się: Codziennie zrywał się wcześnie. Zob. ... AKCENT. zrzec się (nie: zrzeknąć się) [wym. zrzec sie, poi. żrzec sie] dk Vc, zrzeknę się (nie: zrzekę się), zrzeknij się (nie: zrzecz się), ...
Andrzej Markowski, 1999
4
Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza
Krul Polski ma siç zrzec wolney Elekciey од narodu Moskiewskiego na Carstwo Moskiewskie, y Moskwe od ... Wzaiemnie Car Moskiewski ma sie zrzec Krulestwu Polskiemu Prowincyi Czeruichowskiey z Ziemicami y Krainami tudziez miastami ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846
5
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Tymczasem о po- siadanie Inflant dobijali sie ore/era Moskwa , Szwecya , Dania i Zygnmnt Augnst. Tnlwosz odparl Szwedów od ... Moskwa nietylko Inflant, ale nawet Polocka i Wielisa zrzec sie musíala ( г. 1582. ) Zaraz tego roku po- dziclone ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
6
Panowania Kazimierza I Alexandra - Strona 275
Wykryl sie гей idr'ugi cel poselstwa: Hlebowicz na wesolej bicsiarlzie u Xiaïeeia Patrekiewa wspomnia'l ra'z o ... na zapytanie posla: cze-P --goby potrzeba bylo do Atakiej zgody? ze ze stro-' ny Litewskiej zrzec sie wypada wymagania rze.
Teodor Narbutt, 1840
7
Dzieie panowania Zygmunta III. - Strona 104
wrócili poslowie oáwiadczajac' ze iezeli Maxymilian wkroczyt w Polskie granice:, wkroczyi nie iak nieprzy- iaciel, lecz iak wybrany od znaczney czçsci Narodu, maîacy prawo do tegè, iezli dzis o tytul króléwskS, o paústwo idziej zrzec sie ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836
8
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 538
Jesli zrozumiem, jak rozwiazuje sie zadania tego typu, na pewno dobrze napisze jutrzejsza klasówke. Zrozum a. zrozumiej mnie, w tej sytuacji nie moglem postqpic inaczej. zrzec sie - (nie: *zrzeknaà sie), [wym. zrzec sie, pot. zrzec sie], czas.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 937
Przekwalifikowal sie na górnika. przekwaterowac dk ¡V, ~ruje, ~rujesz, ~ruj, ~owal, ~owany — przekwaterowywac ndk Villa, ... «zrzec sie czegoá na czyjaá korzyáé; przekazac eos ko- muá, przeniesc coa na kogos»: Przelac na kogoá swoje ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Świat dramatyczny: dziennik poświęcony Teatrowi, Jego Kronice, ...
Ale potém gdy sie Kurtz шиши, Boguè slawski takze zrzec sie musial, a tak scena polska ипоWu zamkniçtq zostaîa. ' 1784.- Czeáó aktorów na wezwanie K arola Radziwiila Udala sie do Nieéwieza w celu przysposobienia tam widowisk na ...
Wojciech Szymanowski, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Zrzec sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/zrzec-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż