CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABENÇOADEIRO»
Descoperă întrebuințarea
abençoadeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
abençoadeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...
abençoadeira abençoadeiraf(BR) abençoadeiro m quack doctor, person who
cures with charms, prayers. abençoado,-a adj blessed, blissful; (poet.) blest; ~ o
sejas! may you be blessed!, bless you! abençoador,-ora m,f the one who blesses;
...
Maria Fernanda Allen, 2011
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... Abençoadeiro*, m. Benzedeiro. (De abençoar) *Abençoado*, adj.Feliz.
Próspero. (De abençoar) *Abençoador*, m.Aquelle queabençôa. * *
Abençoamento*, m.Actoou effeito de abençoar. Cf. A. Gama, Ult. Dona, 327. *
Abençoar*, v. t. Dar a ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
33 ABENÇOADEIRO ABELIDAR, v. p. — A + belida + ar. Adquirir ou criar belidas
. ABELITA, s. f. — Abel, n. p. + tia — Quím. Explosivo constituído de nitrato de
amónio e trinitrotolueno. Também chamado glio- xtlino e nitrogelatina. ABELITAS
...
4
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
... a. dabdabit; madhur, dulabh. Abemolar, v. t. dabdabit-, madhur karuiiik,
madhurâvurhk. Abençoado, a. âsîrvachanbharit ; subhâgî, sukhî. Abençoador,
abençoadeiro, s. m. bemBâriiv ditalo ou ghâltalo (a.), ftsîr- vâdî, varad, sariitfiytalo
.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905
5
O pássaro da escuridão: romance antigo de uma cidadezinha ...
Reservemos este capítulo ao benzedeiro e abençoadeiro Coxomongo, filho
póstumo de Pai Quibungo, mistagogo de um burgo que tem fé no feitiço e no
inferno, eminente São Cipriano, manipanso, píton, caburé, que trabalha com
sapo, ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aben cerragem. abençoadeira, s. f. abençoadeiro, s. m. abençoado, adj.
abençoador (ô), adj. e s. m. abençoamento, s. m. abençoar, v. abençoável, adj. 2
gên. abendiçoar, v. abenuz, s. m. aber (é), s. m. aberém, s. m. Var. : abarém.
abéria, s. f. ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
A mulher que abençoa. Benzedeira. (De abençoar). ABENÇOADEIRO, s. m.
Benzedeiro. (De abençoar). ABENÇOADO, adj. Que recebeu bênção. Bem
fadado, feliz. Venturoso, bendito, santificado. ABENÇOADOR, s. m. Aquele que
abençoa.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
abencerragem. abençoadeira, t. j. abençoadeiro, s. m. abençoado, adj.
abençoador (ô), adj. e $. m. abençoamento, s. m. abençoante, adj. S giru
abençoar, v. abençoável, adj. 2 gên. abendiçoar, v. abenuz, s. m. aber (é), s. m.
aberém, s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
3. to lessen, abate, abençoadeiro s. m. quack doctor, who cures with prayers or
charms. II adj. blessing or protecting. abencoador s. m. (f. abencoadeira) 1.
blesser. 2. wellwisher. II adj. blessing, abencoante adj. m. + f. = abencoador.
abencoar ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Abençoadeiro, s. m. Abençoado, adj. Abençoador, adj. e s. m. Abençoamento,
s.m. Abençoante, adj. Abençoar, v. Abençoável, adj. Abendiçoar, v. Aben té rico,
adj. Abenuz, s. m. Aberém, s.m. (folc.) Aberema, s,1. Abéria, s. f. Aberinjelado, adj
.
