Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "matadeiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MATADEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · ta · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MATADEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MATADEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
fazendeiro
fa·zen·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MATADEIRO

mata-ratos
mata-são
mata-sete
mataca
matacalado
matacão
mataco
matacões
matação
matadeira
matadela
matado
matadoiro
matador
matadora
matadouro
matadura
matagal
matagem
matagoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MATADEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
medeiro
moedeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
sendeiro
tendeiro
videiro

Sinonimele și antonimele matadeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «matadeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MATADEIRO

Găsește traducerea matadeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile matadeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «matadeiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

Matadeiro
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El matadero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mother-in-law
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

Matadeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Matadeiro
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Matadeiro
278 milioane de vorbitori

Portugheză

matadeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

Matadeiro
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Matadeiro
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Matadeiro
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Matadeiro
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

Matadeiro
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

Matadeiro
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Matadeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Matadeiro
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

Matadeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Matadeiro
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Matadeiro
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Matadeiro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Matadeiro
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Matadeiro
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Matadeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Matadeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Matadeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Matadeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Matadeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a matadeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MATADEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «matadeiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale matadeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «matadeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre matadeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MATADEIRO»

Descoperă întrebuințarea matadeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu matadeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estudo comparativo sedimentológico e morfodinâmico de praias ...
Plagioclásios ocorreram em maior quantidade em relação ao K-feldspatos. A análise química através do MEV permitiu identificar os diferentes tipos de feldspatos, além da presença ou ausência de um determinado mineral nas amostras.
Caio Heidrich, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Geografia, 2011
2
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo, ...
32 E o lugar de a Escritura que elle ja lez tinha este, Como huã ovelha elle tinha levado per o matadeiro; e como o cordeiro mudo diante de quem te tosquia, assi elle nunca ja abri sua boca: 33 Em sua humiliaçaõ seu juizo tinha tirado : e sua ...
3
O Novo Testamento de nosso senhor e salvador Jesus Christo
32 E o lugar de a Escritura que elle ja lez tinha este, Como huã ovelha elle tinha levado per o matadeiro; e como o cordeiro mudo diante de quem te tosquia, assi elle nunca ja abri sua boca: 33 Em sua humiliaçaõ seu juizo tinha tirado : e sua ...
4
O novo testamento de Jesus Christo trad. em indo-portugueza
32 E o lugar de a Escritura que elle ja lez tinha este, Como huã ovelha elle tinha levado per o matadeiro; e como o cordeiro mudo diante de quem te tosquia, assi elle nunca ja abri sua boca: 33 Em sua humiliaçaõ seu juizo tinha tirado: e sua ...
5
Sermoens panegyricos e doutrinaes ...
As ovclhas, mano ; e os Judeos queriaô a mor- quando as trazem ao matadeiro, te de Chriflo para fatisfaçaô da fua naó fazem refiftencia , ncm daô vingança ; na vontade do Eterno hum fó balido; eile fiiencio, que Pay , a morte dcChrifto era ...
Rafael Bluteau, 1733
6
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
... os campos. Sacos de Cidades. Po voaçóes dez ert a t . - , • • • • LadrÓes, que despojaô passageiros; SearasqueimadaS. Extinccao de familial, e naçôes inteí* ras. Esqucletos, e ossadas de corposmor* tos. Carniçarias, e matadeiro de ...
Rafael Bluteau, 1728
7
Tpm
Uma, a mais longa, sai da praia do Matadeiro. A outra sai da praia do Pântano do Sul. ... e em Salvador As cores, os sabores, as caras,. 76—77 No Café das Artes, a repórter Renata Leão toma cappuccino com a amiga Fernanda Abaixo, ...
8
Revista trimensal de historia e geographia ou Jornal do ...
O principal empenho é que não venhão no tempo da festa dar-lhe algum assalta os contrarios , e além de aguar-lhe o gosto d'ella , não só livrar os miseraveis de irem ao matadeiro , mas tambem outros , que sirvão de rezes para os ...
9
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Di-l ._ :emos Mastro , orque o mesg m'o IAucror diz 1iä/Ias'treaçaõ ,~ e Mastrear , levantar os mastros oçno navio. ' -'. ' Mar. i Mata, ezMáto, bosque de arvoé' Pres silvestres. . . Matadeiro ,Matadouro , ._maisusaé Z ii do Emendas. Erros. do, he ...
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
10
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AÇOLGUE, talbo — degoladon- ro , matadeiro — caroiça , caroiçeria, caroificioa, clade , matao ça. ACOLTADURA , açootameoto. ACOUTAR, pooir — atribolar, mortificar — azorraцar , flagellar, fostigar — varejar. ACOUTAR-SE , di.-riptiaar- se ...
José da Fonseca, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MATADEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul matadeiro în contextul următoarelor știri.
1
Villar e Friedrich vencem no Matadeiro
A segunda etapa do circuito catarinense de Bodyboard rolou no último fim de semana, na praia do Matadeiro, em Florianópolis. Diferentemente de outras ... «Waves, Oct 15»
2
Bodyboarders se jogam no Matadeiro
A segunda etapa do Circuito Catarinense Pro/Am de Bodyboarding 2015 foi confirmada pra os dias 17 e 18 de outubro na praia do Matadeiro, em Florianópolis. «Waves, Oct 15»
3
Corpo é encontrado por pescadores na Praia do Matadeiro, em …
Um corpo foi encontrado na praia do Matadeiro, em Florianópolis, na manhã desta quinta-feira. Segundo o Corpo de Bombeiros, pescadores da região ... «Diário Catarinense, Oct 15»
4
ASJ vence a segunda etapa do Vida Marinha Surfing Games …
... etapa do Vida Marinha Surfing Games Interassociações 2015 que encerrou neste domingo, na preservada e paradisíaca Praia do Matadeiro, no sul da Ilha. «Portal da Ilha, Sep 15»
5
Praia do Matadeiro recebe o Vida Marinha Surfing Games …
A bela e paradisíaca Praia do Matadeiro, no sul da Ilha da Magia, recebe neste fim de semana atletas de todo estado para a segunda etapa do Vida Marinha ... «Portal da Ilha, Sep 15»
6
Matadeiro recebe segunda etapa
Equipes de associações de surfe de todo estado desembarcam na preservada Praia do Matadeiro, no sul da Ilha da Magia, para as disputas da segunda etapa ... «Waves, Sep 15»
7
Matadeiro será palco para as olimpíadas do surfe catarinense na …
Equipes de associações de surfe de todo estado desembarcam na preservada Praia do Matadeiro, no sul da Ilha da Magia, para as disputas da segunda etapa ... «Portal da Ilha, Sep 15»
8
Controvérsia na ampliação de limites e recategorização do parque …
Dono de 1,32 milhão de metros quadrados, com escritura pública, no morro entre Matadeiro, Armação e Pântâno do Sul, parte zoneada pelo Plano Diretor ... «Notícias do Dia Online, Iul 15»
9
Surfe será liberado em seis praias de Florianópolis durante a safra …
No Matadeiro, Moçambique, Lagoinha do Leste e Caldeira (Armação), o esporte estará limitado em algumas áreas. No Moçambique, o surfe pode ser praticado ... «Notícias do Dia Online, Apr 15»
10
Festival de highline começa em Florianópolis e encanta estrangeiros
Eles são mais de 100 distribuídos em 42 barracas espalhadas pelo quintal de uma casa à beira da Praia do Matadeiro, em Florianópolis. Franceses ... «Diário Catarinense, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Matadeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/matadeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z