Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fazendeiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAZENDEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

fa · zen · dei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAZENDEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAZENDEIRO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fazendeiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
fazendeiro

fermă

Fazenda

O fermă sau o fermă sau o fermă este o proprietate sau un teren de bază pentru practicarea agriculturii și a animalelor. Fermele și proprietățile sunt, de asemenea, termeni comuni pentru acest tip de teren. Proprietatea include, de obicei, mai multe structuri, cu scopul principal de a produce și de a gestiona alimentele, precum și animalele. Fermele pot fi conduse de indivizi simpli, de familii sau de comunități sau de corporații și companii. O fermă poate fi de la o fracțiune de hectar la mii de hectare. Uma fazenda ou quinta ou machamba, é um imóvel ou terreno básico para a prática da agricultura e da pecuária. Fazenda e herdade são também termos comuns para este tipo de terrenos. A propriedade geralmente inclui diversas estruturas, com o objetivo primário de produção e gerenciamento de alimentos, como também de gado. Fazendas podem ser dirigidas por simples indivíduos, famílias, ou comunidades, ou por corporações e companhias. Uma fazenda pode ser de uma fração de hectare até milhares de hectares.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fazendeiro» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FAZENDEIRO


apeadeiro
a·pe·a·dei·ro
boiadeiro
boi·a·dei·ro
brigadeiro
bri·ga·dei·ro
cordeiro
cor·dei·ro
curandeiro
cu·ran·dei·ro
escudeiro
es·cu·dei·ro
herdeiro
her·dei·ro
hospedeiro
hos·pe·dei·ro
jangadeiro
jan·ga·dei·ro
lodeiro
lo·dei·ro
madeiro
ma·dei·ro
moedeiro
mo·e·dei·ro
padeiro
pa·dei·ro
pagodeiro
pa·go·dei·ro
pandeiro
pan·dei·ro
paradeiro
pa·ra·dei·ro
picadeiro
pi·ca·dei·ro
rendeiro
ren·dei·ro
rodeiro
ro·dei·ro
verdadeiro
ver·da·dei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FAZENDEIRO

faxineiro
fayolismo
faz-tudo
fazedoiro
fazedor
fazedouro
fazedura
fazenda
fazendal
fazendário
fazendão
fazendeira
fazendista
fazendoiro
fazendola
fazendouro
fazente
fazer
fazimento
fazível

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAZENDEIRO

andeiro
baladeiro
bombardeiro
caldeiro
cardeiro
derradeiro
desfiladeiro
estradeiro
fiadeiro
granadeiro
ladeiro
landeiro
matadeiro
medeiro
mostardeiro
peladeiro
piadeiro
sendeiro
tendeiro
videiro

Sinonimele și antonimele fazendeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FAZENDEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fazendeiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în fazendeiro

Traducerea «fazendeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAZENDEIRO

Găsește traducerea fazendeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fazendeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fazendeiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

农民
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Granjero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

farmer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

किसान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مزارع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

фермер
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fazendeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কৃষক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

agriculteur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

petani
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Bauer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ファーマー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

파머
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

petani
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nông phu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

விவசாயி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शेतकरी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

çiftçi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

contadino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

rolnik
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

фермер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

agricultor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αγρότης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bonde
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bonde
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fazendeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAZENDEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fazendeiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fazendeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fazendeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fazendeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAZENDEIRO»

Descoperă întrebuințarea fazendeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fazendeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia prático para o fazendeiro
Conhecimentos gerais; Noções elementares do solo; Noções elementares de biologia; Noções elementares de biologia - Zoologia; Seleção de animais; Noções gerais sobre reprodução dos bovinos; Conhecimentos gerais; Inseminação ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
Nova cidade, velha política: poder local e desenvolvimento ...
Ano / Prefeito / Vereadores Partido votos formação/ocupação 1947 Prefeito Alfeu Concaves de Quadros PR-PSD o médico/fazendeiro João Lopes Martins PR fazendeiro António Pereira de Souza PR fazendeiro António Augusto Veloso PR  ...
Evelina Antunes F. de Oliveira, 2000
3
O Visconde de Guaratinguetá: um fazendeiro de café no Vale ...
Este livro aborda a ascensão social na economia do café, na região de Guaratinguetá, Vale do Paraíba, onde o café gerou um pólo de riqueza que durou mais de meio século.
Carlos Eugênio Marcondes de Moura, 2002
4
O Livro de Jesus
Á noite, no mar Disse Jesus: — O reino do céu é como o fazendeiro que planta boa semente. Porém, quando todos estão dormindo vem um inimigo e planta o joio em meio ao trigo, a erva daninha que tem aparência de bondade. Com o ...
Walter Wangerin
5
Políticas territoriais na Amazônia
Partimos para lá, e quando chegamos, localizamos um fazendeiro, dizendo que havia uma boiada na sua fazenda no Vale do Rio Paraná. Falamos em negociar os valores da boiada, e que preço nos agradaria. Então, o fazendeiro nos disse ...
Neli Aparecida de Mello, 2006
6
A CEBOLA NAO DA ROSAS
Se devolvermos a moça ela sofrerá terrivelmente nas mãos do tal Sr. Teobaldo. Ficar na Marselhesa não pode, conforme a lei ela é propriedade do fazendeiro Teobaldo. O que fazer numa situação desta? -Ainda bem que vosmecê entende,  ...
JEOVAH DE MOURA NUNES
7
O FAZENDEIRO, SEU FILHO E O BURRO
Um fazendeiro resolve ir à cidade fazer compras.
DORA DIAS, ALBA CAPPELLI
8
300 Gargalhadas
Cachorro Vendedor Um fazendeiro recebeu um amigo que queria um cachorro emprestado para uma caçada. O fazendeiro afirmou que tinha um cachorro excepcional. Não precisa nem de espingarda. - Vendedor! Vem cá, Vendedor.
Edilio Sganzerla
9
O jovem fazendeiro
At the end of the nineteenth century, nine-year-old Almanzo lives with his family on a big farm in New York State where he raises his own two calves, helps cut ice and shear sheep, and longs for the day he can have his own colt.
Laura Ingalls Wilder, 1993
10
Agricultura e estabilização no Brasil: coletânea de artigos, ...
O desempenho da agropecuaria em 1996 e as perspectivas para 1997. O que esta acontecendo com a agricultura brasileira? Agricultura: a volta a normalidade. Estoques publicos de alimentos. A agricultura e o resultado fiscal de 1997.
Evandro Fazendeiro de Miranda, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAZENDEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fazendeiro în contextul următoarelor știri.
1
Douglas é o novo Fazendeiro, e Carla e Rebeca disputam os votos …
A prova do Fazendeiro desta quarta-feira (28) em "A Fazenda 8" colocou a Rebeca Gusmão onde ela queria, na roça. Só que a ex-nadadora queria competir ... «Blasting News, Oct 15»
2
Fazendeiro pagou R$ 39 mil para matar fiscais em MG, diz …
Um dos quatro acusados de serem os mandantes da chacina de Unaí (MG), Hugo Pimenta afirmou, nesta quarta-feira, 28, que o fazendeiro Norberto Mânica foi ... «UOL, Oct 15»
3
'A Fazenda 8': JP é o novo Fazendeiro; Ovelha e Carla Prata se …
O peão, que foi indicado junto com Ovelha e Carla Prata, venceu a Prova do Fazendeiro em uma disputada acirrada contra os outros dois, que irão disputar a ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
4
A Fazenda 8: Mara Maravilha vence a prova do fazendeiro!
A 4ª prova do fazendeiro pegou fogo! Mara Maravilha se saiu melhor e é o novo líder de A Fazenda 8! Já Luka e Veridiana poderão deixar a sede! «melty.com.br, Oct 15»
5
'A Fazenda 8': Marcelo Bimbi se torna Fazendeiro e deixa Mara e …
Depois de serem indicados à Roça em uma votação na noite de terça-feira, na quarta-feira (7) foi a vez de Mara Maravilha, Edu K e Marcelo Bimbi participarem ... «Purepeople.com.br, Oct 15»
6
Fazendeiro é preso suspeito de abusar de criança de 13 anos em MT
Um fazendeiro de 54 anos foi preso suspeito de ter abusado de uma criança de 13 anos na cidade de Sorriso, a 420 km de Cuiabá. O suspeito, segundo a ... «Globo.com, Oct 15»
7
“A Fazenda”: as equipes e o primeiro fazendeiro
Douglas escolheu Ovelha para ser candidato ao cargo de Fazendeiro. Marcelo trocou Amaral por Ovelha. Veridiana mandou Quelynah trocar de equipe. «RedeNoticia, Sep 15»
8
Polícia prende suspeito de morte e encontra o corpo de fazendeiro
O sumiço do fazendeiro foi comunicado à polícia após ele não atender mais o telefone celular e a família obter a informação de que ele não tinha chegado até ... «Globo.com, Iul 15»
9
'A Fazenda 7': Marlos Cruz vence prova de sorte e é o Fazendeiro
Na prova do Fazendeiro, cada peão tinha um plataforma com 12 ganchos presos por cordas - algumas longas e outras curtas - para pendurar em um suporte ... «Purepeople.com.br, Nov 14»
10
Robson Caetano vence a Prova e se torna Fazendeiro da Semana
Robson Caetano é o novo Fazendeiro da Semana. Em prova disputada na noite desta terça-feira (14), o ex-atleta foi melhor que Roy e Marlos e ganhou, ... «R7, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fazendeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fazendeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z