CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACHATADURA»
Descoperă întrebuințarea
achatadura în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
achatadura și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Portuguese-English Dictionary
... (in an argument). achatadura (/.), achatamento (m.) act of flattening. achatar (
v.l.) to flatten, squash; (colloq.) to squelch. achavascado -da (adj.) coarse, rough,
crude. achavascar (v.t.) to bungle; to disfigure; to coarsen; (v.r.) to become coarse
, ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(De acharoar) *Acharoar*, v. t. Envernizar como charão. * *Achatadela*, f. Fam.
Acto de achatar. *Achatado*, adj.Fig. Humilhado. (De achatar^1) * *Achatadura*,f
.Omesmo que achatadela. *Achatamento*, m. Acto de achatar^1. *Achatar*,^1v.t.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Achar, s. m. conserve de fruits en vinaigre Achatadura , s. f. aplatissement
Achatar, ,v. n. aplanir, aplatir [partie. Achatado , adj. m. da ,/ Achavas cad o , adj.
т. da, f. malitorne , grossier , ère , rustique , rude Ache, s. m. bobo (t. d'enfant)
Achega ...
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACHATADURA, s. f. — Achatar + dura. Achatamento; ação ou efeito de fazer
alguma coisa chata. ACHATAMENTO, s. m. — Achatar + mento. Ato ou efeito de
achatar; qualidade de uma coisa chata; humilhação, rebaixamento;
descompostura.
5
Cabelos no coração: romance
Julião Fornelas Percheiro célere descaía para a mais funda achatadura moral.
Não suportava o queimante olhar do Homem do Acará, do qual se despediu sem
mais mirá-lo. Filippe Alberto pensou: para aqui sobreviver cumpre-me romper ...
Os oécios são grandes, proeminentes e quasi esphericos, excepto certa
achatadura do lado frontal. A esculptura oecial varia: é quasi liso o oécio jovem,
mostrando-se poros nos oécios mais velhos, que se tornam tambem asperos.
Em redor ...
7
Obras completas de Monteiro Lobato: D. Quixote das Crianças
Botei-o no torno, apertado em sentido contrário à achatadura. Está endireitando,
mas acho que vai ficar meio quadrado, perdendo aquêle redondinho de sabugo.
Pena é que esteja mudo. Não sabe mais nada, não fala nada. — íl que com a ...
José Bento Monteiro Lobato, 1962
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
2 gen. achaparrado, adj. achaparrar, v. achaque, s. m. achaqueira, s. f.
achaquento, adj. achaquilho, s. m. achar, v. e s. m. acharoado, adj. acharoador (
S), s. m. acharoamento, s. m. acharoar, v. achatadela, s. f. achatado, adj.
achatadura, s. f. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Obras completas de Monteiro Lobato: Urupês. 2. Cidades ...
Botei-o no torno, apertado em sentido contrário à achatadura. Está endireitando,
mas acho que vai ficar meio quadrado, perdendo aquêle redondinho de sabugo.
Pena é que esteja mudo. Não sabe mais nada, não fala nada. — É que com a ...
José Bento Monteiro Lobato, 1967
10
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... p. achaparrar, p. achaque, m. achaqueira, /. achaquento, adj. achaquilho, m.
achar, p. 2achar,m.: conserva, acharâo : charâo. acharoar, p. achatadela, f.
achatadura, /. achatamento, m. achatar, p. achavascar, p. lache, m. : talce; melhor
, axe.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
