Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "acobrear" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ACOBREAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · co · bre · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ACOBREAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ACOBREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu acobreio
tu acobreias
ele acobreia
nós acobreamos
vós acobreais
eles acobreiam
Pretérito imperfeito
eu acobreava
tu acobreavas
ele acobreava
nós acobreávamos
vós acobreáveis
eles acobreavam
Pretérito perfeito
eu acobreei
tu acobreaste
ele acobreou
nós acobreamos
vós acobreastes
eles acobrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu acobreara
tu acobrearas
ele acobreara
nós acobreáramos
vós acobreáreis
eles acobrearam
Futuro do Presente
eu acobrearei
tu acobrearás
ele acobreará
nós acobrearemos
vós acobreareis
eles acobrearão
Futuro do Pretérito
eu acobrearia
tu acobrearias
ele acobrearia
nós acobrearíamos
vós acobrearíeis
eles acobreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu acobreie
que tu acobreies
que ele acobreie
que nós acobreemos
que vós acobreeis
que eles acobreiem
Pretérito imperfeito
se eu acobreasse
se tu acobreasses
se ele acobreasse
se nós acobreássemos
se vós acobreásseis
se eles acobreassem
Futuro
quando eu acobrear
quando tu acobreares
quando ele acobrear
quando nós acobrearmos
quando vós acobreardes
quando eles acobrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
acobreia tu
acobreie ele
acobreemosnós
acobreaivós
acobreiemeles
Negativo
não acobreies tu
não acobreie ele
não acobreemos nós
não acobreeis vós
não acobreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
acobrear eu
acobreares tu
acobrear ele
acobrearmos nós
acobreardes vós
acobrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
acobrear
Gerúndio
acobreando
Particípio
acobreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ACOBREAR


ambrear
am·bre·ar
assombrear
as·som·bre·ar
brear
brear
cabrear
ca·bre·ar
calabrear
ca·la·bre·ar
cobrear
co·bre·ar
colorear
co·lo·re·ar
colubrear
co·lu·bre·ar
debrear
de·bre·ar
descabrear
des·ca·bre·ar
desembrear
de·sem·bre·ar
embrear
em·bre·ar
escabrear
es·ca·bre·ar
frear
fre·ar
labrear
la·bre·ar
macabrear
ma·ca·bre·ar
ombrear
om·bre·ar
rastrear
ras·tre·ar
saborear
sa·bo·re·ar
sombrear
som·bre·ar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ACOBREAR

acobardadamente
acobardado
acobardamento
acobardar
acobertado
acobertamento
acobertar
acobilhar
acobreação
acobreado
acobreamento
acocação
acocado
acocantera
acocanterina
acocar
acocéfalo
acochambrar
acochar
acochichar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ACOBREAR

acarrear
arear
arrear
carear
carrear
clarear
corear
deletrear
derrear
enfrear
estrear
farrear
guerrear
marear
orear
pastorear
perrear
recrear
senhorear
sofrear

Sinonimele și antonimele acobrear în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «acobrear» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ACOBREAR

Găsește traducerea acobrear în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile acobrear din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «acobrear» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

acobrear
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cobrizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To cover
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

acobrear
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

لتغطية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

acobrear
278 milioane de vorbitori

Portugheză

acobrear
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

acobrear
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

acobrear
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Untuk menampung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

acobrear
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

acobrear
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

acobrear
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

acobrear
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

acobrear
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

acobrear
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

कव्हर करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

acobrear
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

acobrear
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Aby ukryć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

acobrear
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

acobrear
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Για να καλύψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

acobrear
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

acobrear
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Å dekke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a acobrear

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ACOBREAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «acobrear» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale acobrear
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «acobrear».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre acobrear

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ACOBREAR»

Descoperă întrebuințarea acobrear în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu acobrear și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Letra Viva
Marta Helena de Freitas. COBRA Cobreiros cobranças cantos caros encantos cobras e cabras, cipós c cios o conto o pomo a vida acobrear No horizonte do dia D desejo inteiro de ti desdobramentos.
Marta Helena de Freitas
2
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... aciganar-se acingir acinzar acinzelar acinzentar acionar acirandar acirrar acitrinar aclamar aclarar aclarear aclaustrar aclerizar-se aclimar aclimatar aclimatizar acoar acobardar acobertar acobilhar acobrear acocar acochar acocorar açodar ...
Bolognesi,joão
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Acobertar*,v.t.Taparcomcoberta. Defender. Encobrir; dissimular. * *Acobilhar*, v.t.(V.acovilhar) * *Acobreação*,f.Actodeacobrear. * *Acobreado*, adj.Que tem aspectoou côrdecobre. * *Acobrear*, v. t. Dar aspecto de cobre a. * *Acocéfalo*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
ACOBREAÇÃO, s. f. — Acobrear + Cão. Ato ou efeito de acobrear. Var. Acobrea- mento. ACOBREADO, adj. — Part. pass. de acobrear. Com aspecto ou cor de cobre. ACOBREAMENTO, s. m. — Acobreor + mento. V. Acobreaçõo. ACOBREAR ...
5
Terras da fantasia
alunar, alvorear, aluzir, alvorar, alvorescer, auroran aurorecer, aurorear, amanhecer, ambrear, arder, arser» assolear, afoguear, aurifulgir, acobrear, cobrear, arraiar» alvorejar, aluminar, abrasear, abrasificar, aquecer, argentar, argentear, ...
Joaquim Martins Fontes, 1933
6
Martins Fontes: Uma Alma Livre
... arder, arser, assolear, aurifulgir, acobrear, arraiar, arvorejar, aluminar, abrasear, abrasificar, aquecer, argentar, arrosear, argentear, argentizar, albirrosear, brasilhar, brilhar, brilhantar, bruxuolear, aurigemantizar, auriflamantizar, auriflamar, ...
Jacob Penteado, 1968
7
A Portuguese-English Dictionary
... to daunt, discourage; (v.r.) to lose courage; become cowardly. Var. ACOVARDAR. acobertado -da (adj.) covered; protected; hidden, acobertar (t'.(.) to cover; to protect; to disguise, conceal; to clress. acobilhar (v.) = ACOVILHAR. acobrear (»./.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
jcooardar. acobertado, ad;. e s. m. acobertalhar, v. acobertamento, s. m. acobertar, v. acobilhar, v. acobreacao, s. f. acobreado, adj. acobreamento, s. m. acobrear, v. acocacao, s. f. acocantera, s. f. acocanterina, s. f. acocar, v. acocefalo, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Credo espírita
Por volta das nove horas, as nuvens se tornaram mais finas, tomando uma aparência bronzeada ou acobrear da, e a terra, pedras, árvores, edifícios, água e as pessoas tinham um aspecto diferente por causa dessa estranha luz sobrenatural.
Oswaldo Luiz Angarano, 196
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
Acção ou efeito de acobrear. ACOBREADO, adj. Que tem a mesma côr que o cobre, ou parecida: «a terra acobreada vestia-se dum matagal de cardo* — Manuel Ribeiro, Planície Heróica, p. 41. ACOBREAR, v. t. Dar aparência de cobre.

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Acobrear [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/acobrear>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z