Descarcă aplicația
educalingo
afeito

Înțelesul "afeito" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AFEITO ÎN PORTUGHEZĂ

a · fei · to


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AFEITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AFEITO

confeito · contrafeito · defeito · desfeito · efeito · feito · imperfeito · insatisfeito · liquefeito · malfeito · não-satisfeito · perfeito · prefeito · profeito · rarefeito · recém-feito · refeito · satisfeito · subprefeito · vice-prefeito

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AFEITO

afegão · afeiar · afeição · afeiçoado · afeiçoador · afeiçoamento · afeiçoar · afeitado · afeitar · afeite · afelandra · afelear · afeliotropismo · afeliotrópico · afelocoma · afelotério · afelócoma · afemear · afemençar · afemestesia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AFEITO

aceito · barbifeito · conceito · dereito · desafeito · desconfeito · dessatisfeito · direito · estreito · jeito · leito · malsatisfeito · pleito · preconceito · putrefeito · respeito · sujeito · torrefeito · transfeito · tumefeito

Sinonimele și antonimele afeito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AFEITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «afeito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «afeito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AFEITO

Găsește traducerea afeito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile afeito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «afeito» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

惯于
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Afecto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Shawl
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अभ्यस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متعود
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

привычка
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

afeito
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অভ্যস্ত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

coutume
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

wont
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Gewohnheit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

文句を言いません
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

습관
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ora gelem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sẽ không
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

எங்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

शॉल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alışkanlık
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

solito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

przyzwyczajenie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Шаль
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

obicei
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

συνηθισμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gewoond
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

skar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

wont
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a afeito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AFEITO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale afeito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «afeito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre afeito

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AFEITO»

Descoperă întrebuințarea afeito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu afeito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Arte da lingoa de Iapam
Agiieó nudeyo. Agüera niadcyo. Agueo como , 1 . nunuyo. Agucuri t ano . Agucuni xei . ъл. Preterí». ii»f. afeito . Aguemo xônudeye. Agüete arito то J « romamayo. teti . Agueô fTudeyo . Agueô tome , i . Agueôzurebatoie. >0ffragro.
João Rodrigues, 島正三, 1604
2
Terapia Sistemica E Psicodrama
O. afeito. de. um. papel. terapêutico. sobre outro num serviço público. de. saúde. mental. Este livro apresenta um material clínico dos pontos de vista de um psiquiatra, de um profissional de psicodrama ou de um terapeuta familiar, ...
Chris Farmer, 2004
3
Peninsula: revista de estudos Ibéricos
Mas, situando-se de certo modo no espaço semântico que fica entre estes, afeito e desejo visam a humanitas, a condição humana e terrena do poeta, que num passo célebre da Canção IX se define, em termos agostinianos, como -um corpo  ...
4
Maria Clara Machado
A necessidade de concentração, que já é um problema do gênero dramático, aqui se vê extremada, não só porque as peças têm que ser necessariamente mais curtas, mas também porque se dirige a um público supostamente pouco afeito a ...
Cláudia de Arruda Campos, 1998
5
A permuta dos sábios: um estudo sobre as correspondências ...
... a gradual substituição daquele princípio medieval pelo princípio de causalidade, este muito mais afeito ao novo clima cultural e social que começava a se estabelecer no século XVII, e também muito mais afeito ao pensamento quantitativo.
César Rey Xavier, 2003
6
Ensaio sobre alguns synonymos da lingua portugueza
Soer. Estar afeito.. Crescer. Augmentar-se. Criar.. Produzir. Gerar. Delgado. Fino. Deshonesto. Obsceno. Desnaturado. Desnaturalizado. Desnecessario. Inutil. Escusado. Superfluo. Desterrar. Exterminar. Degradar. Diario. Diurno. CLXXXVIII .
Francisco de S. Luiz, 1824
7
Metalinguagem e discurso (2. ed.)
Resolveu, então, dar seus textos à correção de Godofredo Rangel, que, pelo que se pôde depreender, era mais afeito aos estudos das prescrições gramaticais e, portanto, podia receber a incumbência de fazer a revisão de seus pronomes.9 ...
Marli Quadros Leite, 2006
8
Espelho do mar, O
Para alguém pouco afeito a velejar por prazer (embora qualquer velejar seja um prazer) e certamente nada afeito a regatas em mar aberto, as considerações do autor sobre as desvantagens dos veleiros eram apenas inteligíveis, e nada ...
Joseph Conrad
9
A imitação dos sentidos: prógonos, contemporâneos e epígonos ...
Atravessou o Vaza-Barris, acuando, na com o ímpeto de velho batedor das catingas 50 direção dos assaltantes, velho batedor das catingas, afeito a ra.^trc- ar pegadas do suçuaranas afeito a rastrear suçuaranas bravias. Emudecera o sino ...
Leopoldo M. Bernucci, 1995
10
O sertão e os Sertões
Mas a pergunta permanece: por que Riobaldo, tão afeito às mulheres, não reconhece Diadorim em seu caráter feminino, apesar de todos os indícios distribuídos ao longo do percurso? Por que ele não consegue focalizá-lo, se com outros é ...
Beth Brait, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AFEITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul afeito în contextul următoarelor știri.
1
Presidente da Câmara
"Acho Jaques Wagner mais afeito ao diálogo", diz Cunha. Ainda segundo seus aliados, Cunha tem reclamado da atuação da oposição. No fim de semana, ... «O Tempo, Oct 15»
2
Dadores de Sangue foram recebidos pelo Presidente da Câmara …
... do Dia do Dador de Sangue de Esposende, que a Associação Humanitária dos Dadores de Sangue do Concelho de Esposende levou a afeito, no... dadores ... «LOCAL.PT, Oct 15»
3
Morreu o artista António Costa Pinheiro
Homem reservado, pouco afeito aos holofotes da consagração, Costa Pinheiro desenvolveu parte relevante do seu percurso na Alemanha, onde granjeou o ... «RTP, Oct 15»
4
João Carlos de Oliveira: convite à permanência
Ao consolidar esse planejamento afeito ao modelo veicular, não se veem propostas voltadas à permanência, ao uso humano. Praças são inseridas em vazios ... «Correio da Bahia, Sep 15»
5
'Até o final do ano, tentarão prender Lula'
Nem por um jornalista (como esse que escreve) afeito a teorias da conspiração. Saiu da boca de um advogado paulistano, bem-sucedido, com sólida formação ... «Brasil 247, Aug 15»
6
STF deve impor limites à prepotência de Cunha, diz especialista
"Como Collor, Eduardo Cunha parece não ser muito afeito à ideia de limites, mesmo que esses sejam estabelecidos pela Constituição. Circundado por ... «Brasil 247, Iul 15»
7
Previsión del tiempo fin de semana. Si mañana no llueve, me afeito
Os quiero presentar este pedazo de libro de meteorología, que como podéis comprobar se titula: Si mañana no llueve, me afeito el bigote Ediciones Alfar. «Sur Digital, Iun 15»
8
Chica no se depila en 8 años, y muestra los resultados
Si me afeito, que es muy, muy raro, lo hago por necesidad absoluta. Solo cuando me voy de vacaciones a la playa o si quiero tirarme a un ligue de una noche, ... «Sopitas.com, Mai 15»
9
Vujovic: “Si pasamos, me afeito la barba”
Veselin Vujovic, de 54 años, es uno de los grandes tótems de la historia del balonmano mundial, el líder que condujo al Barça a la primera de sus ocho Copas ... «Mundo Deportivo, Apr 15»
10
Dira Paes opina sobre ser fiel: 'Às vezes, você não é afeito à …
Dira Paes diz que algumas pessoas não são 'afeitas à fidelidade'. Atriz opinou sobre o assunto durante o programa 'Encontro com Fátima Bernardes', nesta ... «Purepeople.com.br, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Afeito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/afeito>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO