Descarcă aplicația
educalingo
ajorca

Înțelesul "ajorca" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AJORCA ÎN PORTUGHEZĂ

a · jor · ca


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AJORCA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AJORCA

Maiorca · alcorca · alhorca · alporca · axorca · contraporca · corca · exorca · forca · lorca · mazorca · minorca · orca · pandorca · panjorca · pantorca · porca · xorca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AJORCA

ajimez · ajirauzado · ajo · ajoanetado · ajoeirar · ajoelhação · ajoelhada · ajoelhar · ajoiar · ajorcado · ajorcar · ajornalar · ajoujado · ajoujador · ajoujamento · ajoujante · ajoujar · ajoujo · ajoviamento · ajoviar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AJORCA

Dinamarca · Petrarca · abarca · acerca · arca · autarca · barca · burca · cerca · comarca · logomarca · marca · merca · monarca · parca · patriarca · perca · turca · urca · zarca

Sinonimele și antonimele ajorca în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ajorca» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AJORCA

Găsește traducerea ajorca în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ajorca din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ajorca» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ajorca
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ajorca
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

A sparkle
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ajorca
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البريق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ajorca
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ajorca
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ajorca
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ajorca
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ajorca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ajorca
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ajorca
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ajorca
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ajorca
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ajorca
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ajorca
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ajorca
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ajorca
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ajorca
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ajorca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ajorca
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ajorca
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ajorca
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ajorca
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ajorca
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ajorca
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ajorca

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AJORCA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ajorca
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ajorca».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ajorca

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AJORCA»

Descoperă întrebuințarea ajorca în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ajorca și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Shilappadikāram: la ajorca de oro
Two Tamil classical epics translated into Spanish.
Iḷaṅkōvaṭikaḷ, Jesús Aguado, Cāttan̲ār, 1997
2
Legends, Tales and Poems
LA. AJORCA. DEL. ORO. I Ella era hermosa, hermosa con esa hermosura que inspira el vértigo; hermosa con esa hermosura que no se parece en nada á la que soñamos en los ángeles, y que, sin embargo, es sobrenatural; hermosura ...
Gustavo Adolfo Becquer
3
Lives of the Admirals and Other Eminent British Seamen: ...
AJORCA,. island. of,. taken. by. th: Englifi,. vol. j.' _ . . _. 453. Madagascar, inhabited by pirates, vol. 3. 478 Malaga, battle of, vol. 3. 40 1 to 403. No. 403, to 405 — st-MsA account of it, 40; 10407 Makes, St. bombarded, Tol. 3. 103 — Almost ...
John Campbell, 1750
4
The Cambridge History of Spanish Literature
In many of his best-known legends - e.g. La ajorca de oro ("The Gold Bracelet"), El monte de las dnimas ("The Mountain of Souls"), Los o/os verdes ("The Green Eyes"), El rayo de luna ("Moonbeam") - a detailed, Realist mode of representation ...
David T. Gies, 2004
5
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
Cf. aladroc and zarco. axuaga: see ajuagas. axuar: see aixovar. axuayca (Cs.): this hapax, excerpted by Eguflaz from Baena's Cancionero is not, as he thought, followed by Dutton & Gonzalez Cuenca, an altered dim. of ajorca ...
Federico Corriente, 2008
6
A Descent Into Edgar Allan Poe and His Works: The Bicentennial
The Spanish writer also establishes a close relationship between terror and religion, as we can see in "La ajorca de oro": in this story, Becquer takes the reader to the Cathedral of Toledo. Once inside, he skillfully displays a set of elements ...
Beatriz González Moreno, Margarita Rigal Aragón, 2010
7
Agiologio Dominico, vidas dossantos, beatos, martyres, e ...
Converfando em defprefivel, em breve tempo fe vio elevada, húaoccafiáo com huma Freyra menos at- atáo alto grao deOracaó, que tinha a Déos tenta, Ihedizia : Que ajorca do Divino amor continuamente prefenre, vendo-o, como ...
Manuel Guilherme, Manuel de Lima, 1710
8
Odes pindaricas
... Do campea/) ardente Os Mouros rompe , o baluarte arraza , E em vivo fogo vencedor a abruza. Mp. ç. Daqui para diante falta em todos os exemplaires menos em um , ou outra rarissime , yus encentra ajorca de diligencias, ANTISTROFE 6.
António Dinis da Cruz e Silva, 1801
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
V. Ajorca , Ajor* codo. Elucidar. AY , Aya , e outras palavras , ein que ao A se segue y, veja com i vogal , bem que аул se ja a boa ortografía. §. Ay Jesu de alguem : a- quillo que múito ama , préza , e lhe da mûito cuidado. " náo lhe toquem 0 ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Sútras: máximas de lucidez e êxtase
Mestre Derose. '..I/ ,,-'.,'\\J ' -Д/ S'-y - Ajorca está na Uniäo; na desuniäo, ajraqueza . Mt Ш -Ш Шж -Ш -Ш Ш Ür ш ,,,,,," г- : ^.-j^K'ÏÎAiiiï?-'*.!/*!^ v .;-,ó 'дм.*. iíJ*n <"," '
Mestre Derose

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AJORCA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ajorca în contextul următoarelor știri.
1
La ecotasa y nuestro fairyland
No me parece de lo más característico, por mucho que Més haya empujado hacia las costas esta ajorca, continuar insistiendo en la tributación que ya sufrimos ... «El Mundo, Oct 15»
2
Plegaria por Palmira
Cuando llegué a Palmira, una ajorca en el tobillo del desierto sirio, aún no había guerra. Pasmada en un oasis, parecía una filigrana de ruinas voluptuosas que ... «Diario de León, Oct 15»
3
"La incultura hace crecer el odio"
En el mismo curso escribí una primera pieza teatral, un monólogo que representé en clase, sobre 'La ajorca de oro' de Bécquer. -¿Qué autores la marcaron al ... «Heraldo.es, Apr 15»
4
Terror para seducir a los adolescentes
Otro de los actores, Sito Matía, acompañado durante toda la rueda de prensa por Zacarías, uno de los personajes de La ajorca de oro, observa como «antes del ... «El Correo de Burgos, Feb 15»
5
Momias, buscadores de espíritus y demás paseantes
Según contaron pasaron por la catedral con un libro de Béquer en las manos y leyendo la leyenda de 'La ajorca de Oro'. Quisieron ver procesiones de muertos ... «La Tribuna de Ciudad Real, Nov 14»
6
Nueva edición de 'Flamma' para la Noche Toledana
La reinterpretación de algunas de las leyendas más significativas de la ciudad como “La Ajorca de oro”, “La Dama del Armiño”, “El Cristo de la Vega” o “Una ... «eldiario.es, Mai 14»
7
Bécquer. Las leyendas.
... de delitos cometidos por amor, como el de un hombre que robó La ajorca de oro que pertenecía a la virgen de una catedral para regalársela a su amada, ... «loff.it, Mai 14»
8
El griego de Toledo, Pasacalles y el Purim, las citas imprescindibles
Además, se interpretarán alguna que otra leyenda de la ciudad, como “La Dama del Armiño”, “El Cristo de la Vega”, “La Ajorca de Oro” o “Una noche toledana”, ... «Hechos de Hoy, Mar 14»
9
¿Brazalete o grillete?
En España, Colombia, Argentina y otras regiones, el aditamento, sea para controlar delincuentes o de adorno, se llama: ajorca, añazme, esclava (las cadenas ... «Sipse.com, Feb 14»
10
El Greco tiene ganas de calle
El Teatro de Rojas se convirtió en el escenario de Pedro Alonso de Orellana y María Antúnez, la pareja de toledanos que se fijó en la ajorca de oro que llevaba ... «Tribuna de Toledo, Ian 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ajorca [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ajorca>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO