Descarcă aplicația
educalingo
albergue

Înțelesul "albergue" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALBERGUE ÎN PORTUGHEZĂ

al · ber · gue


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBERGUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ALBERGUE ÎN PORTUGHEZĂ?

cămin

O pensiune este un tip de cazare caracterizată de prețurile invitaționale și de socializarea oaspeților, unde fiecare oaspete poate închiria un pat sau o pat suprapus într-un dormitor comun, cu baie comună, spălătorie și uneori bucătărie. Camerele pot fi amestecate între sexe, împărțite între ele, inclusiv camere private. Hostelurile sunt, de obicei, ieftine pentru ocupanții care practică stabilirea prețurilor la prețuri reduse; multe pensiuni au rezidenți pe termen lung terminând să lucreze temporar ca recepționeri sau chiar să schimbe cazare gratuită. În unele țări, cuvântul "pensiune", cum ar fi Regatul Unit, Irlanda, India și Australia, sugerează aceste instituții drept pensii, oferind cazare pe termen lung. În timp, această descriere a termenului "pensiune" a fost modificată restul țărilor ca și cum ar fi fost o cămină pentru copiii din spate. Aceste pensiuni se aseamănă aproape în întregime cu renumitele cămine portugheze de tineret, deși pentru un public mai cuprinzător.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBERGUE

alguergue · alvergue · bilingue · blague · blogue · consegue · dengue · embrague · entregue · icebergue · jogue · langue · merengue · morgue · multilingue · persegue · prossegue · sangue · segue · trilingue

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALBERGUE

albente · albergado · albergador · albergagem · albergamento · albergar · albergaria · albergueiro · alberguista · Albert · alberta · Albertina · albertinho · albertinia · Albertino · albertipia · albertista · albertínia · Alberto · albertogalvano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBERGUE

ague · averigue · açougue · bilíngue · brigue · brogue · buldogue · desague · dogue · empregue · enxague · estilingue · estingue · gangue · madrague · mangue · plurilingue · puro-sangue · tougue · ziguezague

Sinonimele și antonimele albergue în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALBERGUE» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «albergue» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «albergue» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALBERGUE

Găsește traducerea albergue în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile albergue din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albergue» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

宿舍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Albergue
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

hostel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

छात्रावास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

نزل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

общежитие
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

albergue
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ছাত্রাবাস
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

auberge
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

asrama
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Herberge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ホステル
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

호스텔
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

hostel
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

nhà trọ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

விடுதி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

वसतिगृह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

pansiyon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ostello
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

schronisko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

гуртожиток
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cămin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξενοδοχείο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

hostel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

vandrarhem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

vandrer~~POS=TRUNC
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albergue

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBERGUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albergue
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albergue».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre albergue

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBERGUE»

Descoperă întrebuințarea albergue în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albergue și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Trip
"Quando se fala em albergue municipal, imagina-se aquela sujeira: o pessoal de rua. imundo, jogado num canto", diz o ator formado em informática. Bob Júnior. 22 anos. há 10 dias no albergue: "Mas aqui vários tiveram ensino médio para ...
2
O amor que acende a lua
Os moradores do albergue Duas casinhas, uma é azul, a outra é rosa. Em cada casinha mora uma pessoa, uma única pessoa. Na casinha azul mora um homem . Na casinha rosa mora uma mulher. Os dois gostam de aparecer na janela.
Rubem A. Alves, 1999
3
Guia prático para o advogado criminalista
DA PRISÃO-ALBERGUE A prisão-albergue foi instituída no Brasil sob a Lei Federal nQ 6 416, de 24 de maio de 1977, e, no Estado de São Paulo, pela Lei Estadual n2 1 819, de 1978. Diga-se, contudo, que no Estado de São Paulo já ...
Felisberto Da Silva, 1990
4
Estudos em design nas universidades estaduais UNESP e USP
No albergue não, tem que ter hora para chegar, tem que ter hora marcada para dormir, para levantar... B: Tudo certinho o tempo inteiro... E os funcionários? M: Pegam no pé das pessoas demais..." Podemos inferir a existência de alguns ...
Maria Cecília Loschiavo dos Santos, 2006
5
Os excluídos: contribuição à história da pobreza no Brasil ...
contingente de frequência fornecem ao Albergue são os colonos que vêm a Campinas à procura de emprego ou que por ella passam com destino a outros pontos". 45 Assim foi criada essa sociedade, que é descrita desde seus primeiros ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2008
6
Kafka - Foucault: sem medos
Além desses, existem criadas de quarto, encarregados ou donos de albergue, professores. Contudo, todos respeitam as regras, são bem disciplinados e se encarregam da vigilância uns dos outros. Uma demonstração de que o poder vem ...
‎2004
7
No Caminho de Santiago
Exceção à regra, o hospitaleiro permitiu que eu pernoitasse no albergue quando voltasse de Saint Jean Pied-de-Port. O hospitaleiro perguntou se eu queria que chamasse um táxi ou se eu iria a pé, ou se tentaria uma carona até a França, ...
José Eduardo Iop
8
Tpm
E banho? Você tem à sua disposição um chuveiro quentinho todos os dias? Essas são só algumas das perguntas que me atormentaram depois de um flagrante fragmento da dura realidade paulistana: o albergue Ueze Zahram, no Canindé, ...
9
A Pilgrim's Guide to the Camino de Santiago: St. Jean - ...
2.2 km Viloria de la Rioja •Albergue* network hostel* (Acacio & Orietta 947- 582 220 / 679-941 123) just below the church on a tranquil square in the centre of this delightful village, open all year with 12 spaces and outside terrace with all ...
John Brierley, 2010
10
Jornalistas literários: narrativas da vida real por novos ...
Como ele deu entrada no albergue pela primeira vez neste dia da semana, todas as segundas serão dia de lavar roupa. A máquina de lavar então ficará disponível para que Ivo e alguns outros moradores lavem até dois quilos de roupa.
‎2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBERGUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albergue în contextul următoarelor știri.
1
Vaticano inaugura albergue para acolher sem-teto de Roma
Cidade do Vaticano - O Vaticano inaugurou um novo albergue destinado a receber os sem-teto que dormem nas imediações da Praça São Pedro, informou ... «EXAME.com, Oct 15»
2
Eli Roth confirma 'O Albergue 4'
Logo depois, ele voltou a fazer sucesso com o nojento – mas ótimo – 'O Albergue' (Hostel), que arrecadou 80 milhões de dólares mundialmente em 2006. «CinePOP Cinema, Sep 15»
3
Preso por estupro é assassinado após sair de albergue no Sertão
O albergado José Amâncio de Sousa foi assassinado, na manhã desta segunda-feira (21), minutos após deixar a casa do albergue, por volta das 5h. «MaisPB, Sep 15»
4
Pronto há dez meses, albergue no DF segue fechado e vira alvo de …
Um albergue que poderia abrigar até 150 moradores de rua no Distrito Federalestá pronto há dez meses, mas permanece fechado. O prédio sem uso já ... «Globo.com, Sep 15»
5
Após oito meses, albergue noturno de Foz do Iguaçu reabre nesta …
Depois de oito meses fechado, o albergue noturno de Foz do Iguaçu, no oeste do Paraná, será reaberto nesta segunda-feira (24), a partir das 18h. De acordo ... «Globo.com, Aug 15»
6
Albergue Dias da Cruz pode fechar por dificuldades financeiras
Aberto há 84 anos no Bairro Azenha, em Porto Alegre, o Albergue do Instituto Espírita Dias da Cruz vive dias de incerteza devido às dificuldades financeiras. «Diário Gaúcho, Aug 15»
7
Albergue de refugiados é alvo de tiros no leste da Alemanha
O albergue funciona em um antigo hotel da cidade de Böhlen e acolhe cerca de 150 moradores. De acordo com o canal local "MDR", o imóvel é gerenciado por ... «Terra Brasil, Iul 15»
8
Albergue municipal é interditado pela Vigilância Sanitária em Pouso …
O albergue de Pouso Alegre (MG) foi interditado pela Vigilância Sanitária da cidade na tarde desta quarta-feira (4). Segundo o órgão, mais de 30 denúncias ... «Globo.com, Mar 15»
9
Jovem é encontrado morto em albergue em Copacabana
Homens do Corpo de Bombeiros encontraram na manhã deste domingo (25) em um albergue na rua Pompeu Loureiro, em Copacabana, na Zona Sul do Rio, ... «Globo.com, Ian 15»
10
Albergue com turistas israelenses sofre ataque antissemita na …
Um albergue na Patagônia argentina, que recebe em sua maioria turistas israelenses, foi atacado por alguns vizinhos alcoolizados que roubaram e destruíram ... «Globo.com, Ian 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albergue [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/albergue>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO