Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "albergueiro" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALBERGUEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

al · ber · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALBERGUEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALBERGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALBERGUEIRO

albente
albergado
albergador
albergagem
albergamento
albergar
albergaria
albergue
alberguista
Albert
alberta
Albertina
albertinho
albertinia
Albertino
albertipia
albertista
albertínia
Alberto
albertogalvano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALBERGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Sinonimele și antonimele albergueiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALBERGUEIRO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «albergueiro» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în albergueiro

Traducerea «albergueiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALBERGUEIRO

Găsește traducerea albergueiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile albergueiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «albergueiro» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

店主
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Albergue
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hostel
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सराय का मालिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الخاني صاحب خان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

трактирщик
278 milioane de vorbitori

Portugheză

albergueiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পান্থশালার মালিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aubergiste
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pemilik penginapan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Gastwirt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

亭主
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

여관 주인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

innkeeper
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chủ quán
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சத்திரக்காரனிடம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

खानावळीचा मालक किंवा व्यवस्थापक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hancı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

locandiere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

właściciel
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

шинкар
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

hangiu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξενοδόχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

herbergier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

gästgivare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

verten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a albergueiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALBERGUEIRO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
58
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «albergueiro» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale albergueiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «albergueiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre albergueiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALBERGUEIRO»

Descoperă întrebuințarea albergueiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu albergueiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Código civil portuguez: approvado por carta de lei de 1 de ...
Este contracto deduz-sc de factos, sem necessidade de estipulação expressa, quando o que presta albergue é albergueiro por officio. ARTIGO 1420.° O albergueiro é responsavel, como se fora depositario, pela bagagem, ou por quaesquer ...
Portugal, 1868
2
Colecção oficial de legislação portuguesa
Este contrato deduz-se de factos, sem necessidade de estipulação expressa, quando oque presta albergue e albergiieiro por o1'ficio. Art. 1120.” 0 albergueiro e responsavel, como se fóra depositário, pela bagagem, ou por quaesquer alfaias ...
Portugal, 1868
3
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
1067) Pero d' Ambroa, sodes maiordomo, e trabalhar-s'-á de vos enganar o albergueiro; mais d' escarmentarão avedes, e direi-vos eu como: 5 se vos mentir do que vosco poser, seja de vós e de nós, como quer, é brita[r]-lh' os narizes no ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
4
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Se, porém, fórem cousas de pequeno valor c faceis de sumir, deverá o hospede recom- mendá-las á guarda do albergueiro, aliás não responderá este pelo extravio ou deterioração dellas, não se provando culpa da sua parte. «Art. 1421.
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1868
5
Revista de legislação e de jurisprudencia
E basta attender ás disposições que se acham consignadas nos artigos M2L° e 1422.”, para se ver que é completamente fundamentada a critica que acabamos de fazer. - ' Nesses artigos declara-se que o albergueiro é ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1907
6
O Annel Mysterioso: Scenas da Guerra Peninsular
Aqui está o que o albergueiro de Piombino dissera, acrescentando unicamente: Quando elle sahia, pergunteilhe que rumo levava, porque realmente oharpista mefez pena. O velho respondeu: —Vamos correr essereino d'Italia, á mercêde ...
Alberto Pimentel
7
Collecção da legislação novissima do ultramar
Este contrato deduz-se de factos, sem necessidade de estipulação expressa, quando o que presta albergue e albergueiro por oflicio. Art. 44209 O albergueiro e responsavel, como se fora depositario, pela bagagem, ou por quaesquer alfaias, ...
Portugal. Conselho Ultramarino, 1876
8
Cantigas d'escarnho e de mal dizer
1457; CV- 1067) Pero d' Ambroa, sodes maiordomo, e trabalhar-s'-á de vos enganar o albergueiro; mais d' escarmentar- -lo avedes, e direi-vos eu como: 5 se vos mentir do que vosco poser, seja de vós e de nós, como quer, é brita[r]-lh' os ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1970
9
Código civil Português: approvado por carta de lei de 1 de ...
Este contrato deduz-se de factos, sem necessidade de estipulação expressa, quando o que presta albergue é albergueiro por officio. Art. l '»20.° O albergueiro é responsavel, como se fora depositario, pela bagagem, ou por quaesquer alfaias ...
Portugal, 1907
10
A vila de Canaveses: notas para a sua história
Por um lado levantavam-se questões e intrigas sôbre a eleição e nomeação do albergueiro; por outra parte a apresentação da igreja de Sôbre-Tâmega dava lugar a sucessivas interpelações e conflitos, que duraram ainda alguns anos.
Manuel de Vasconcelos, 1935

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALBERGUEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul albergueiro în contextul următoarelor știri.
1
O que realmente importa
A moldura é a situação em que alguns peregrinos, conduzidos pelo Albergueiro, vão contando suas histórias. A estrutura é das mais interessantes, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Sep 15»
2
Famalicense e Náutico da Marinha Grande em destaque no …
Marcaram ainda presença nesta competição pela Associação Estamos Juntos Beatriz Fonseca, Rita Albergueiro, Francisca Brito, Maria Rocha, Beatriz Martins ... «Labor, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Albergueiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/albergueiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z