Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alegorismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALEGORISMO ÎN PORTUGHEZĂ

a · le · go · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALEGORISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALEGORISMO


antiterrorismo
an·ti·ter·ro·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cateterismo
ca·te·te·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
egocentrismo
e·go·cen·tris·mo
empirismo
em·pi·ris·mo
empreendedorismo
em·pre·en·de·do·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·ri·o·ris·mo
lirismo
li·ris·mo
malabarismo
ma·la·ba·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
pioneirismo
pi·o·nei·ris·mo
terrorismo
ter·ro·ris·mo
turismo
tu·ris·mo
verismo
ve·ris·mo
voyeurismo
voy·eu·ris·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALEGORISMO

alegação
alegado
alegante
alegar
alegável
alegoria
alegoricamente
alegorista
alegorização
alegorizador
alegorizante
alegorizar
alegórico
alegrado
alegrador
alegramento
alegrar
alegras
alegrativo
alegrão

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALEGORISMO

aforismo
algarismo
amadorismo
companheirismo
conservadorismo
culturismo
etnocentrismo
exoterismo
futurismo
humorismo
igualitarismo
meteorismo
parlamentarismo
purismo
sectarismo
sedentarismo
totalitarismo
utilitarismo
vampirismo
voluntarismo

Sinonimele și antonimele alegorismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alegorismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALEGORISMO

Găsește traducerea alegorismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alegorismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alegorismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

allegorism
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alegorías
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Allegory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

allegorism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

allegorism
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

аллегоризм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alegorismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

allegorism
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

allégorisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

allegorism
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

allegorism
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

allegorism
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

allegorism
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

allegorism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

allegorism
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

allegorism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

allegorism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

allegorism
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

allegorismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

allegorism
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

аллегорізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alegorism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αλληγορισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

allegorism
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

allegorism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

allegorism
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alegorismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALEGORISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alegorismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alegorismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alegorismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alegorismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALEGORISMO»

Descoperă întrebuințarea alegorismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alegorismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Dizer, como o disse A.-M. Schmidt, que nem Mallarmé, nem Rimbaud, nem mesmo Laforgue, não desceram à «mascarade verbale» do alegorismo de Moréas, não salva Mallarmé do equívoco desse mesmo alegorismo para uma poesia ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
2
Imagem e conhecimento
Certamente, A Parábola dos Cegos deriva do alegorismo medieval. Em muitos aspectos, esse quadro permanece tributário de uma teoria do sentido que vai de Orígenes a Hughes de Saint-Victor, teoria que perdura ainda (Foucault o ...
Annateresa Fabris, MARIA LUCIA BASTOS KERN, 2006
3
Benjamin, Brasil: a recepção de Walter Benjamin, de 1960 a ...
surreal e metafórica, ao passo que o alegorismo pós-modemo é de cunho predominantemente hiperreale metonímicdm . Ele vê o primeiro índice nas artes plásticas. A pintura surrealista sucede a arte hiperrealista e, entre elas, houve a ...
Günter Karl Pressler, 2006
4
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
O alegorismo sendo, no Ocidente, um fenômeno intimamente ligado à teologia católica, é com a Reforma que começará o seu declínio como fundamento de toda interpretação "correta" do Cântico dos Cânticos. Para os protestantes, a ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
5
La mitología: interpretaciones del pensamiento mítico
III. Interpretaciones. de. los. mitos. en. Grecia: alegorismo. y. evemerismo. Con los primeros filósofos aparece en Grecia la crítica al mito como forma de explicar el mundo. Desde un comienzo la filosofía tiene que enfrentarse a los mitos, pues  ...
Carlos García Gual, 1997
6
Teologia fundamental para leigos: a "Palavra de Deus" na ...
Façamos, enfim, a crítica do "alegorismo" de Origenes. Certamente, o AT não só "preparou" o NT mas também "representou-o" de modo simbólico, conforme ensina S. Paulo (ICor 10,11). Logo, o "simbolismo" é da estrutura mesmo do AT,  ...
Waldomiro Otávio Piazza, 1972
7
Revista de letras
Também a interpretação alegórica da Bíblia não é inovação de Cassiodoro: quase todos os Padres da Igreja, por sua vez alunos dóceis dos intérpretes profanos, haviam-no precedido no alegorismo. O alegorismo já nascera no século VI a.C ...
8
Sete histórias por acontecer
... são feitos os literários sonhos do século XXI: assimilado e superado o alegorismo medieval, do Renascimento e do Barroco, e passada a fase do novo alegorismo realista à boa maneira dumaTeolinda Gersão e do novo alegorismo poético ...
Luísa Marques da Silva, 2001
9
Mito y realidad
Alegorismo. y. evhemerismo. Más que una crítica devastadora del mito, es una crítica de todo mundo imaginario, emprendida en nombre de una psicología simplista y de un racionalismo elemental. Sin embargo, la mitología de Homero y de ...
Mircea Eliade, 1999
10
O sol nasce sempre (fiesta) [The Sun Also Rises]
... de Pedro Romero, através do bode expiatório que é o não menos perdido Cohn, nem do alegorismo que poderá ser visto no romance e que é, de resto, uma consequência directa da situação extrema, como filósofo da vida e como escritor, ...
Ernest Hemingway, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALEGORISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alegorismo în contextul următoarelor știri.
1
El lector que salvó a don Quijote @
Arturo Marasso sugiere que el apellido alude por alegorismo al carrasco o encina, árbol que desmochado renace con más fuerza; ya que Sansón Carrasco, ... «Periodista Digital, Iun 15»
2
La Universidad de Alcalá crea nueva técnica para delimitar tumores
La Universidad de Alcalá ofrece una nueva solución en la lucha contra el cáncer. Por medio de un nuevo alegorismo, la universidad cuenta con una nueva ... «Redacción Médica, Iun 15»
3
Una generación de ciencia y modernidad
... el realismo idealizado, la expresión serena y el alegorismo didáctico. Contó entre sus figuras más relevantes con Joaquim Sunyer, J. Aragay y Xavier Nogués ... «hoyesarte.com, Sep 14»
4
La Iglesia siríaca (III)
... literalista en la interpretación de las Sagradas Escrituras, ajustándose al sentido propio del texto y sus circunstancias, y criticando el alegorismo alejandrino. «InfoCatólica, Iul 14»
5
La Iglesia siríaca (II)
... Origenem) en la que- en línea con la genuina literalidad antioquena- acusaba al alegorismo alejandrino de Orígenes de estar detrás de los errores arrianos. «InfoCatólica, Mai 14»
6
La excepcional Generación del 14
... el retorno a los patrones estéticos griegos y latinos, el deseo de norma y medida, el realismo idealizado, la expresión serena y el alegorismo didáctico. «hoyesarte.com, Mar 14»
7
Schommer y Umbral, mano a mano
... que le viene a nuestro artista (aparte propias imaginaciones) del vanguardismo de hoy, el surrealismo de ayer y el simbolismo/alegorismo de siempre. «Periodistas-es, Nov 13»
8
Remedios Varo: apuntamientos y testimonios Raquel Tibol
... la sorpresa, el erotismo e incluso la fantasía y el alegorismo para expresar su hastío y su negación del mundo que les había tocado vivir. La actitud emocional ... «La Jornada en linea, Oct 13»
9
El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo
Sin necesidad de caer en el alegorismo, los relatos de fantasía han de ofrecer renovación, es decir, han de llevar hacia una visión clara del ser humano, de su ... «CinemaNet.info, Dec 12»
10
Un cineasta en estado de búsqueda permanente
... Palito y Evangelina pasó del documentalismo frágil de Caja negra al artificio surreal de Monobloc, y de allí al alegorismo a medio cocer de Los santos sucios. «Página 12, Nov 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alegorismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alegorismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z