Descarcă aplicația
educalingo
alfeloeiro

Înțelesul "alfeloeiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ALFELOEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

al · fe · lo · ei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALFELOEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALFELOEIRO

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · boeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · padroeiro · pregoeiro · relojoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALFELOEIRO

alfece · alfeça · alfeia · alfeirada · alfeire · alfeireiro · alfeirio · alfeiro · alfeizar · alfena · alfenado · alfenar · alfeneiro · alfenense · alfenheiro · alfeni · alfenicado · alfenide · alfenim · alfeninado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALFELOEIRO

aroeiro · baloeiro · cabroeiro · cacoeiro · camaroeiro · capoeiro · colchoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · latoeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

Sinonimele și antonimele alfeloeiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «alfeloeiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ALFELOEIRO

Găsește traducerea alfeloeiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile alfeloeiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alfeloeiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

alfeloeiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Alfabético
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Alfeloeiro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

alfeloeiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

alfeloeiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

alfeloeiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

alfeloeiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

alfeloeiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Alfeloeiro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

alfeloeiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

alfeloeiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

alfeloeiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

alfeloeiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

alfeloeiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

alfeloeiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

alfeloeiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

alfeloeiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

alfeloeiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

alfeloeiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

alfeloeiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

alfeloeiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

alfeloeiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

alfeloeiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

alfeloeiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alfeloeiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alfeloeiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alfeloeiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALFELOEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alfeloeiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alfeloeiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alfeloeiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALFELOEIRO»

Descoperă întrebuințarea alfeloeiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alfeloeiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALFELOEIRO, s. m. Aquele que negoceia em alféloa; confeiteiro, doceiro: «São gentis partes pêra medrar pêra alfeloeiro", Jorge Ferreira de Vasconcelos, Aulegrafia, act. III, c. I. ADAG. «Mulher de alfeloeiro, quando não vende, come».
2
Autos de António Prestes
meu amo passarinheiro e minh'ama jeneleira medro para alfeloeiro. 850 A meu senhor algú'hora de Séneca lhe ouvi ler que a casa onde é moradora vontade, rezão não mora. Por isso o ler quer entender: 855 bem m'está o pregador que do  ...
António Prestes, Helena Reis Silva, 2008
3
Obras
Venho embasbacado, E estou mais mofino que hum alfeloeiro. Dá-me a vontade que aquelle escudeiro He o pastor daquelle nosso gado. Christo. Eis aqui subimos a Hierusalem Pera tirar o vestido em que ando; Porque os açoutes me estão ...
Gil Vicente, 1834
4
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Da mesma sorte se dá este nome á Terra deMouráo. Vid. Monarch. Lusit. Tom. II. Alfeloa ¡s^Lli Alhelua. Nome generico de qualquer doce. Deriva-se de ^ heluon doce. Em Portugal he doce que se faz de melaço posto em ponto. § Alfeloeiro ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
5
Obras de Gil Vicente: Das obras de devac̜ão
Venho embasbacado, E estou mais mofino que hum alfeloeiro. Dá-me a vontade que aquelle escudeiro He o pastor daquelle nosso gado. Christo. Eis aqui subimos a Hierusalem Pera tirar o vestido em que ando; Porque os açoutes me estão ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
6
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
... 279 alfarva 331 alfavaca 328 alfavaca-de-cobra 328 alfavaca-do-campo 328 alfazema 207 alfazemar 207 alfeça 24 alfece 24 alf eirada 103 alfeire 103 alfeireiro 103 alfeirio 103 alfeiro 103 alfeizar 459 alféloa 381 alfelôa 381 alfeloeiro 38 1 ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
7
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
Tom. II. Alfeloa Alhelua. Nome generico de qualquer doce. Deriva-se de heluon doce. Em Portugal he doce que se faz de melaço posto em ponto. § Alfeloeiro ^^ jXil Al-haJuanio. O que faz , ou vende doces. Por huma Lei d'EIRei D. Manoel de  ...
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
8
Das obras de devącão
Venho embasbacado, E estou mais mofino que hum alfeloeiro. Dá-me a vontade que aquelle escudeiro He o pastor daquelle nosso gado. Christo. Eis aqui subimos a Hierusalem Pera tirar o vestido em que ando; Porque os açoutes me estào ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Nome generico de qualquer doce. Deriva-se de heluon doce. Em Portugal he doce que se faz de melaço posto em ponto. § Alfeloeiro ç-^jyj-i Al-haluanio. O que faz, ou vende doces. Por huma Lei d'ElRei D. Manoel de 1496 se determina  ...
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Alfeizar*, m. Pau, que se encaixa nas testeiras da serra. (Cast. alfeizar) *Alféloa*, f.Massa de açúcar ou melaço emponto, de que se fabricam objectos de confeitaria. (Do ár. alhelua) *Alfeloeiro*, m. Aquelle que ...
Cândido de Figueiredo, 1937
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alfeloeiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alfeloeiro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO