Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "alterável" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ALTERÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

al · te · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ALTERÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ALTERÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ALTERÁVEL

alter
alter ego
alterabilidade
alteração
alteradamente
alterado
alterador
alterante
alterar
alterativo
altercação
altercado
altercador
altercante
altercar
altercável
alterco
alterego
alteridade
alterna

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ALTERÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

Sinonimele și antonimele alterável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ALTERÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «alterável» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în alterável

ANTONIMELE «ALTERÁVEL» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză înseamnă opusul «alterável» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Portugheză în alterável

Traducerea «alterável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ALTERÁVEL

Găsește traducerea alterável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile alterável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «alterável» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

可变
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Modificable
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Changeable
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

परिवर्तन के योग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قابل للتغيير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

изменяемый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

alterável
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পরিবর্তনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

modifiable
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Boleh diubah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

änderbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

変更可能
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

변경할 수있는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

alterable
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

hay thay đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

மாற்றக்கூடிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

alterable
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

değişebilir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mutabile
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zamienny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

змінюваний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

alterabil
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μεταβλητό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

veranderbare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

alter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

alter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a alterável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ALTERÁVEL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «alterável» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale alterável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «alterável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre alterável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ALTERÁVEL»

Descoperă întrebuințarea alterável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu alterável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Fórma alat. de alterável. *Alterabilidade*, f. Qualidade do que é alterável. * Alteração*, f. Acção ou effeito de alterar. Degeneração. Decomposição. Inquietação. Desordem. Altercação. *Alteradamente*, adv. Com alteração. * Alterado*,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
INUNDADA DE LUZ: POEMAS DE AMOR E FILOSOFIA EPISODICA
E tantas vezes filosofei que tu mostravas a imensurabilidade de teu amor, constante e persistente, E tantas vezes filosofei que através de um amor alterável. com um amor alterável e instável. E tantas vezes te deixei ir e tantas vezes te 40.
JORGE LUIS GUTIERREZ
3
Direito Constitucional - Cespe - 10ª Edição
... qualificada aquela que não prevê qualquer processo legislativo especial para a modificação de seu texto, sendo o mesmo alterável, pois, pelo mesmo processo previsto para a alteração da legislação ordinária; e a Constituição semirrígida, ...
Barchet,gustavo
4
Os nomes da loucura
Psiconeuroses. Doenças baseadas sobre disposições temporárias, como graves doenças corporais e causas ocasionais favoráveis e concomitantes. Não se exclui a disposição hereditária, mas, até então latente (cérebro facilmente alterável ...
Isaias Pessotti, 1999
5
De 1.o de agosto a 27 de setembro
é alterável eniquarrto não ha direitos adquiridos, c que esperanças enão eventualidades não osconstiluem. Portanto S. Ex. na sua emenda também altera as condições da de propriedade (apoiados) ; e nenhum de seus amigos da minoria o ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1871
6
Exposição sobre a substância do orbe
... forma" é uma definição do que é sujeito à geração e à corrupção. Ora, definições são convertíveis em relação a seus definidos. Todo composto de matéria e de forma é também alterável e todo alterável é sujeito à geração e à corrupção.
Averroes, Anna Lia A.de Almeida, Rosalie Helena de Souza Pereira, 2006
7
As Três Vidas
E, se opassado é alterável, então somos donos do presente e do futuro. Não basta, como o Partido fazem 1984, reeditartodas as notícias quejá foram publicadase mudarlheso conteúdo, manipulando a informação; ouseja,não basta afirmar ...
João Tordo, 2012
8
Características mesológicas de Angola: descrição e ...
São solos mais ou menos evoluídos, medianamente espessos, em regra de texturas médias, bem estruturados, e com abundante conteúdo em reserva mineral alterável. A fracção argilosa é constituída por argila sialítica, com elevada ...
A. Castanheira Diniz, 1973
9
Memórias da Junta de Investigações do Ultramar
Psamofersiálicos — com textura grosseira (geralmente menos de 15% e, frequentemente, menos de 10% de argila a qualquer profundidade), sem ou com «reserva mineral alterável» e, neste último caso, visível ou não macroscopicamente.
10
Instant Brazilian Portuguese Vocabulary Builder
affable afável agreeable agradável alienable alienável alterable alterável amiable amável amicable amigável appealable apelável applicable aplicável appreciable apreciável arable arável audible audível biodegradable biodegradável ...
Tom Means, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ALTERÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul alterável în contextul următoarelor știri.
1
ONU exige que líder do Sudão do Sul retire reservas a acordo de …
"Deem-nos tempo para ver como podemos corrigir estas coisas", adiantou, embora os mediadores tenham afirmado que o acordo é definitivo e não alterável. «LUSA, Aug 15»
2
Número de testamentos lavrados no Brasil cresce 62% em quatro …
“O testamento é revogável, é alterável. Suas disposições podem ser revogadas a qualquer momento. É irrevogável apenas no reconhecimento de filhos”, ... «Rádios EBC, Aug 15»
3
Moda sem gênero: a onda do gender bender
Assim como seu corte de cabelo mudou depois da faculdade, a forma como você expressa seu gênero também é alterável. Essa transformação pode começar ... «Bem Parana, Aug 15»
4
Célio Waldraff: Salário dos terceirizados será obviamente menor
De fato, a terceirização atualmente só é garantida por uma precária súmula do Tribunal Superior do Trabalho, a 331, alterável segundo humores do trato ... «Consultor Jurídico, Mai 15»
5
RFID na gestão da cadeia logística
Gravar código único de produto ou peça não alterável (Read only). ... Evitar falsificações com a gravação do código único do produto não alterável. • Conferir ... «CIO, Apr 15»
6
Agentes são investigados por receberem diárias ilegais
"Sabemos que algumas notas eram entregues com o valor em branco ou alterável e que os funcionários recebiam entre R$ 40,00 e R$ 50,00. Temos casos em ... «Jornal do Comércio, Apr 15»
7
Taryn Simon: o poder das imagens ambivalentes e enganadoras
Para Simon, as imagens são ambivalentes e podem ser muito enganadoras: “Eu uso fotografia e texto para sublinhar o espaço alterável e manipulável onde o ... «euronews, Mar 15»
8
Adobe demonstra outro demo do Demo
... sua foto, ele seleciona o vídeo mais adequado, compara, identifica as fontes de luz e com um simples controle deslizando sua foto passa a ser alterável. «Meio Bit, Oct 14»
9
Armando Vara e a sua circunstância
De facto, se a percepção das coisas e o que delas penso está dependente do lugar em que me encontro e de uma perspectiva que é sempre alterável, então, ... «Público.pt, Sep 14»
10
Furo na urna eletrônica
É programada por seres humanos e seu software é alterável de acordo com as peculiaridades de cada pleito. Por ser programável pode sofrer a ação de ... «Jornal Opção, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Alterável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/alteravel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z