Descarcă aplicația
educalingo
amassado

Înțelesul "amassado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AMASSADO ÎN PORTUGHEZĂ

a · mas · sa · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMASSADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AMASSADO

antepassado · apressado · arremessado · assado · atravessado · cassado · compromissado · confessado · desinteressado · desossado · empossado · engessado · estressado · fracassado · interessado · passado · plissado · processado · repassado · ultrapassado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AMASSADO

amasatina · amasesia · amasiamento · amasiar · amasio · amasisa · amassadeira · amassadeiro · amassadela · amassadoiro · amassador · amassadouro · amassadura · amassamento · amassar · amassaria · amassilho · amastênico · amastia · amasto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMASSADO

abadessado · acossado · adossado · apossado · argamassado · arrevessado · avessado · compassado · decussado · desapossado · descompassado · devassado · endossado · engrossado · fossado · inconfessado · indevassado · traspassado · trespassado · vessado

Sinonimele și antonimele amassado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AMASSADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «amassado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «amassado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AMASSADO

Găsește traducerea amassado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile amassado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «amassado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

被砸
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Amasado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Kneaded
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

तोड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حطم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

разбили
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

amassado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

থেঁত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

fracassé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kneaded
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

zerschlagen
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

強打
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

박살
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đập tan
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

நொறுக்கினர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

सजवले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

sarhoş
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

fracassato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

rozbita
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

розбили
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

distrus
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

έσπασαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verpletter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

krossade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

knust
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a amassado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMASSADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale amassado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «amassado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre amassado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «AMASSADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul amassado.
1
Theodore Dreiser
A arte é o mel da alma amassado nas asas da infelicidade e do trabalho.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMASSADO»

Descoperă întrebuințarea amassado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu amassado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Revista do Instituto polytechnico brazileiro ...
Resistencia á ruptura por extênsão DO CIMENTO DE PORTLAND NATURAL amassado puro com agua do mar. Resistencia á ruptura por extênsão DO CIMENTO DE PORTLAND DE ROBINS & COMP. DE LONDRES amassado puro com ...
Instituto Polytechnico Brazileiro, Rio de Janeiro, 1867
2
Novas Dinâmicas P/ Grupos: Aprendência Do Conviver
Feito isso, entregue ao líder do time sorteado, que chamaremos de "A", uma pequena bolinha feita com papel amassado de dimensão suficiente para ser escondida dentro de uma mão fechada, que simbolizará uma semente. Com todos os ...
Simao De Miranda, 2004
3
Tecnicas de Cozinha Profissional
Existe o amassado direto e o amassado indireto. 0 amassado direto apresenta certas vantagens, tais como: simplicidade no preparo e resultados bastante satisfatórios. Este método é muito utilizado pelos padeiros, uma vez que a massa  ...
MARIANA G. SEBESS, 2010
4
Uns cheios, outros em vão
INGREDIENTES » 1 pão de fôrma descascado e cortado em fatias, no sentido horizontal de fôrma e passe » 2 maçãs cozidas e amassadas (sem casca e sem caroço) » 200gde Sobre uma presunto moído e amassado » Patê de tomate ...
Heloisa Seixas, 2013
5
Arte E Rituais Do Fazer, Do Servir E Do Comer
500g de camarão 400g de jerimum cozido e amassado 1 dente de alho amassado 1 cebola média picada 2 colheres (sopa) de azeite de oliva 200ml de leite de coco 1 00ml de creme de leite 1 00g de castanha de caju picada Sal a gosto ...
VARIOS AUTORES
6
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
Mão esquerda em O horizontal, palma para a direita; mão direita horizontal aberta, palma para baixo, dedos para frente, acima da mão esquerda. Passar a mão direita sobre o O esquerdo. amarrotado(a), amassado(a) (inglês: wrinkled, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
7
Sonhos e psicodrama interno na análise psicodramática
O amassado é pequeno e não dou muita importância". Clima Afetivo do Sonho — Medo e apreensão. Marcador de Época — 1 3 anos (enteada); o sonho diz respeito a material excluído quando a cliente tinha 13 anos de idade. Passagem da ...
Victor R C S Dias, 1996
8
Moda – um curso prático e essencial
Cabelo amassado e feio. Aqui vão algumas dicas para evitar cabelo com frizz ou amassado: O Tenha certeza de que seu cabelo está bem seco antes de colocar um chapéu - a umidade do cabelo vai agir como um selante, e seu cabelo vai ...
ERIKA STALDER
9
PASSEIO ALEATÓRIO Pela ciência do dia a dia
suja. e. papel. amassado. Ao viajar, nem que seja por um ou dois dias, dobramos cuidadosamente a roupa na mala. Na volta, metemos a roupa suja e amarrotada na mesma mala e verificamos que ela já não cabe. Bem dobrada, 0 elevador, ...
Nuno Crato
10
Maos Talentosas
Forre uma caixa de arame dourado com papel-celofane amassado. Coloque uma caneca pintada, um cartão e complete com biscoitos decorados (receita na pág. 183). Os biscoitos são embrulhados um a um em papel-celofane transparente ...
Marcelo De Breyne Macian

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMASSADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul amassado în contextul următoarelor știri.
1
Conforto: Uma traz bolsa de alumínio amassado ao SPFW
A grife Uma, por Raquel Davidowicz, sempre preza pelo lifestyle relax e confortável para o dia a dia. Para o inverno não foi diferente, com peças utilitárias, de ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Costa atropelado, amassado e levantado do chão
Costa atropelado, amassado e levantado do chão. Por Nuno Sá Lourenço. 27/09/2015 - 22:27. Campanha socialista marcada pelas duas arruadas e comício ... «Público.pt, Sep 15»
3
Veja como desamassar o carro usando água quente ou secador de …
Um amassado pode ser um pesadelo para quem gosta de manter seu carro sempre no capricho. Quantas vezes você já se deparou com esse problema e a ... «Diário Catarinense, Sep 15»
4
Corpo de homem é localizado com o 'crânio amassado'
Ainda segundo o BO, a PM ainda constatou "lesão aparente na cabeça, acima dos olhos", estando o "crânio amassado". A Unidade de Resgate foi acionada e ... «Globo.com, Sep 15»
5
Um “emeio” amassado
Vivo em uma cidade de poucas praças, quase meia dúzia. Exagero, talvez. São Paulo não gosta mais de praças, a não ser para vender. Depois de maduro ... «Brasileiros, Aug 15»
6
Motorista é encontrado ferido num carro amassado na avenida José …
O motorista de um Gol foi encontrado ferido, por volta das 3h desta madrugada desta quinta-feira (9), na quadra 38 da avenida Comendador José da Silva ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Iul 15»
7
'Dobras' do cérebro seguem padrão de papel amassado, diz estudo …
As "dobras" da superfície do cérebro dos mamíferos, região chamada de córtex cerebral, estão entre as características mais distintivas do órgão. Mas quais ... «Olhar Direto, Iul 15»
8
Solução contra amassados
Um amassado que não tenha danificado a pintura pode ser consertado com simples marteladas. Só um olhar profissional saberá avaliar. Portanto, não tente ... «O POVO Online, Mar 15»
9
Mulher dirige carro todo amassado em via que liga DF ao Entorno …
O leitor do G1 Arthur Felipe Lopes flagrou um carro bastante amassado trafegando pela BR-070, via que liga o Distrito Federal a Águas Lindas (Goiás). O carro ... «Globo.com, Mar 15»
10
Por que o bebê nasce “roxinho e amassado”?
Cabeça alongada e rosto amassado: Quando o bebê nasce, os ossos cranianos são moles, justamente para que a cabeça passe pelo canal vaginal. Na hora ... «EBC, Mar 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amassado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/amassado>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO