Descarcă aplicația
educalingo
ancada

Înțelesul "ancada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ANCADA ÎN PORTUGHEZĂ

an · ca · da


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ANCADA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ANCADA

arquibancada · arrancada · atrancada · bancada · chancada · cincada · estancada · estroncada · juncada · mancada · palancada · pancada · pencada · potrancada · rebencada · roncada · tamancada · trancada · varancada · vincada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ANCADA

anca · ancado · Ancara · ancatia · anceias · ancestral · ancestralidade · anchamente · anchão · anchieta · anchietano · anchietense · anchietina · ancho · anchova · anchovado · anchura · anciania · ancianidade · anciano

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ANCADA

aplicada · cada · carrancada · cercada · chamancada · chincada · colocada · contrapancada · delicada · derrocada · década · emboscada · esbarrancada · escada · forcada · pescada · picada · sacada · tocada · vilafrancada

Sinonimele și antonimele ancada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ancada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ANCADA

Găsește traducerea ancada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ancada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ancada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ancada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ancada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ancada
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ancada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ancada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ancada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ancada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ancada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ancada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ancada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ancada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ancada
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ancada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ancada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ancada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ancada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ancada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ancada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ancada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ancada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ancada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Ancada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ancada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ancada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ancada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ancada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ancada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ANCADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ancada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ancada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ancada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ANCADA»

Descoperă întrebuințarea ancada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ancada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bibliotheca Orientalis Hungarica
when you were going up, He rewarded you with grief on grief (25/16b: 1); tinoq rdst qildi sizkd Tangri va'dasini, ancada oltilrilr drdingiz olarni aning yarligi birld ( 3: 151) truly, God has made good His promise to you when you slew them by His  ...
János Eckmann, 1976
2
Agiologio dominico, vidas dos santos, beatos, martyres... da ...
... leixou este muftdo,noanno de ióo/.que ra o do Noviciado; c aos 30. idade.Sen- iraô as Religiosas amargamente ver ar- ancada hua arvore, de qnem esperavaó <S mais suaves fructos;porèm c6lolou-as 1 Ceo.Tres dias antes da sua' morte ...
Manuel de Lima, 1754
3
Memorias para a historia de Portugual, que comprehendem o ...
... (quebrando-a juntamente) e aos que com elle vinhaõ, lendo taõ grande a ancada , que levou na cabeça, que chegou a deitar (gangue naõ ló pelos olhos , ouvidos , narizes, e boca ,mas até pelas vias inferiores , porque naõ houvelle parte ...
‎1732
4
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Ao Cómico baixo , como lhe chamaö , pertence aquella ancada mui Cómica , quando o Fanfarraõ lhe repete Puma das suas frias empòllas por primores de euge— nho , ao dizer: Outra , Devorante á parte , torna: ,, Dará cento, como relogio ...
5
Memória social dos esportes: São Januário, arquitetura e ...
JLJl. PRANCHA 55 - Setor , a sudetste, retangul», Tribuna de Honra; Setor 2, a nor'ste, curvo, Arqu.ancada Cob'.; Setor 2, a nor.ste, reta.ular, Arquibancada Descob'., oposto ao Setor 1 . O Setor Int'no, tr»ejado no desenho, corresponde ao ...
Clara E. S. M. B. Malhano, Clara Emília Sanches Monteiro de Barros Malhano, Hamilton Botelho Malhano, 2002
6
O Marquês de Paraná: o traço todo do conciliador
ancada às garras da anarquia pelo braço forte e vigoroso do invicto Exm. Manoel Vieira Tosta. Ainda não havia muito que S. Exc. ocupara a cadeira presidencial, e já por mais de um ato tenha demonstrado que sua missão era toda de paz ...
Fernando da Cruz Gouvêa, 2008
7
Inocência
Soou nesse momento e repentinamente do lado do laranjal um assobio prolongado, agudíssimo, e uma pedra, arremessada por mão misteriosa e com muita força, sibilou nos ares e veio bater na arede com surda ancada, assando rente a ...
Visconde de Taunay
8
Carta[s] de José Agostinho de Macedo a seu amigo J.J.P.L.
... e marujos ,seus conhecidos contra os Francezes, dando-lhe'muita ancada, 1eestfendendo alguns", logo zos fieis servidores dos `rancezes`~disserâolem papeis pnblieds,"que tanto as'matronas, comb 'os grumetesi tinhâ'o sido comprados ...
José Agostinho de Macedo, 1827
9
Combateremos a Sombra
A ancada mãe Lena levantadanomeio da cama? O rosto do seu marido pedrado de sono encostado à orelha do sofá? – Era preciso que ninguém, jamais, soubesse daquele insólitonasua vidade psicanalista. Batiam três da manhã, deponta a ...
Lídia Jorge, 2013
10
Fernando pessoa no seu tempo
Vibn ancada tu; no céu ab s longe mdade passado, ais perto. Pauis de roçarem ansias pela minh'alma em ouro. . . Dobre longínquo de Outros Sinos. . . Empalidece o louro Trigo na cinza do poente. . . Corre um frio carnal por m Tão sempre a ...
Eduardo Lourenço, António Braz de Oliveira, Biblioteca Nacional (España), 1988

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ANCADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ancada în contextul următoarelor știri.
1
Morreu 12 minutos, acordou e já corre 15 quilómetros
O futebol português, em 1990-91, passou por um caso semelhante a estes quando, numa eliminatória europeia, Marlon Brandão, sofreu uma ancada que ... «Mais Futebol, Feb 15»
2
Así llevaban vino a Lugo los arrieros
Nada más pasar por debajo del corredor de la última vivienda, el camino pasa con una subida suave al lado de A Fonte de Ancada y se interna en el souto de ... «La Voz de Galicia, Dec 14»
3
Créditos: Divulgação Número de mulheres deputadas cresce 8,5%
Dos 513 deputados federais eleitos no dia 5 de outubro, 51 são mulheres, o que significa um aumento de 8,51% na bancada feminina da Câmara dos ... «Capital Teresina, Oct 14»
4
Egda Vílchez: “Alcaldía de Maracaibo tiene un déficit superior a mil …
Maracaibo, 14 de enero de 2014.- La bancada socialista del concejo municipal de Maracaibo, encabezada por la concejala Egda Vílchez, acudió nuevamente ... «Venezolana de Televisión, Ian 14»
5
Est bessia sa de doxi prentada de sa carta de logu istòrigu …
Custu trabballu pentzau, studiau, scritu e lìgiu in sardu est stétiu cuncodrau po una didàtiga de sa lìngua sarda chi fait s'ancada de castiai a sa pratichesa ... «ilMinuto, Dec 13»
6
Cum concureaza un antreprenor clujean cu Adidas, Nike si Puma
Mircea Barna, fondatorul companiei locale de echipamente si aparate sportive Ancada, vrea sa-si creasca businessul pe o piata dominata de jucatori ... «Wall-Street, Iun 11»
7
Un fost baschetbalist produce la Cluj articole sportive pentru 15 …
Ancada are astăzi trei fabrici la Cluj pentru echipamentele sportive, ... Per total, pe segmentul cluburilor, Ancada furnizează echipamente către 15 echipe la ... «Ziarul Financiar, Mai 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ancada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ancada>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO