Înțelesul "chamancada" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA CHAMANCADA ÎN PORTUGHEZĂ

cha · man · ca · da

TRADUCEREA CHAMANCADA

Găsește traducerea chamancada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile chamancada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «chamancada» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: chamancada
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Chamancada
• Traducător din Portugheză - Engleză: Shamed
• Traducător din Portugheză - Hindi: chamancada
• Traducător din Portugheză - Arabă: chamancada
• Traducător din Portugheză - Rusă: chamancada
• Portugheză: chamancada
• Traducător din Portugheză - Bengali: chamancada
• Traducător din Portugheză - Franceză: chamancada
• Traducător din Portugheză - Malaeză: chamancada
• Traducător din Portugheză - Germană: chamancada
• Traducător din Portugheză - Japoneză: chamancada
• Traducător din Portugheză - Coreeană: chamancada
• Traducător din Portugheză - Javaneză: chamancada
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: chamancada
• Traducător din Portugheză - Tamilă: chamancada
• Traducător din Portugheză - Marathi: chamancada
• Traducător din Portugheză - Turcă: chamancada
• Traducător din Portugheză - Italiană: chamancada
• Traducător din Portugheză - Poloneză: chamancada
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: chamancada
• Traducător din Portugheză - Română: chamancada
• Traducător din Portugheză - Greacă: Ντροπή
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: chamancada
• Traducător din Portugheză - Suedeză: chamancada
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: chamancada

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CHAMANCADA»

Descoperă întrebuințarea chamancada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu chamancada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Chaman*, m. Nome domágico, que pratíca o chamanismo. (Fr.chaman) * * Chamancada*, f. Prov. fam. trasm. Patetice, cabeçada. *Chamanismo*, m. Prática de exorcismos e evocações, systema demagia, usado porselvagens, principalmente ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...

Pataooada.. -Brutidade, asneira, necedade.-Dur a patacoada -é dar a chamancada, cahir na asneira. Pàtàsol.-Pequeno insecto vermelho e com pintinhas negras, redondas, por cima. (Pronuncia-se: pá-tá›sól).-A femea chama- se pàtàsola.

Revista Lusitana

Dar a patacoada — é dar a chamancada, cahir na asneira. Pàtàsol. — Pequeno insecto vermelho e com pintinhas negras, redondas, por cima. (Pronuncia-se: pá -tâ-sól). — A fcmea chama-se pà- tàsola. Pàteiro. — Muito vagaroso, passo de ...

J. Leite de Vasconcellos, 1897

Catalogo dos livros que foram do fallecido senhor José Gomes ...

Chamancada aa lombada.. 835 Fanizes choisies, à l'usage des enfans, par L. Chami band. Londres, 1823. in-12.°.enc. ' 836 FABuLA dos planetas unoralizada com varia doutrina Politica, Ethica e Economica. por Bertholameu Pacbam ...

José Gomes Monteiro, 1880

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

CHAMANCADA, s. f. — Lus. Cabeçada, patetice. CHAMANCO, s. m. — Lus. de Trás-os- -Montes. Tamanco. CHAMAR, v. t. d. — Lat. clomare. Clamar, dar sinal para fazer com que alguém se aproxime; dar sinal para vir; proclamar os nomes  ...

Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...

Chamancada, f. (prov. fam. trasm.) patè- tice, cabeçada. ÓHaiiiíiiiiwiiio, m. systema, doutrina, dos chamans. (De chaman). Chamar, v. t. dar signal, clamar, pára que (alguém) venha ou se aproxime; convocar; attrahir por engano; escolher, pára ...

Cândido de Figueiredo, 1899