Descarcă aplicația
educalingo
arrastadamente

Înțelesul "arrastadamente" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ARRASTADAMENTE ÎN PORTUGHEZĂ

ar · ras · ta · da · men · te


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ARRASTADAMENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ARRASTADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ARRASTADAMENTE

arrasoirar · arrasourar · arrassar · arrassaz · arrasta · arrastadeira · arrastadeiro · arrastadiço · arrastado · arrastador · arrastadouro · arrastadura · arrastamento · arrastar · arrastão · arraste · arrastelar · arrasto · arrastrar · arrastre

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ARRASTADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Sinonimele și antonimele arrastadamente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «arrastadamente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ARRASTADAMENTE

Găsește traducerea arrastadamente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile arrastadamente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «arrastadamente» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

arrastadamente
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Arrastradamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Dragged
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

arrastadamente
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

arrastadamente
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

arrastadamente
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

arrastadamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

arrastadamente
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

arrastadamente
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

arrastadamente
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

arrastadamente
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

arrastadamente
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

arrastadamente
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

arrastadamente
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

arrastadamente
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

arrastadamente
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

arrastadamente
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

arrastadamente
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

arrastadamente
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

arrastadamente
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Перетягнути
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

arrastadamente
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

arrastadamente
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

arrastadamente
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

arrastadamente
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

arrastadamente
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a arrastadamente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ARRASTADAMENTE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale arrastadamente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «arrastadamente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre arrastadamente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ARRASTADAMENTE»

Descoperă întrebuințarea arrastadamente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu arrastadamente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mechanica das palavras em ordem a'harmonia do discurso ...
pronunciar arrastadamente, ecom af- » fectação nem a prosa , nem os versos , » seguindo a cadencia dos antigos. . . « Por outra parte , para obviar a x fastidiosa uniformidade , que resulta- » ria de huma linguagem sempre igual » em todas ...
Antonio das N. Pereira, 1787
2
Orthographia da lingua portugueza ensinada em quinze lições ...
Desbarate, é desperdício : vender ao desbarate é vender com rebate do justo valor, arrastadamente. Descaída, Descaído e Descair, e Decaído e Decair. Descalçar e Descálço. Descansar ou Descançar. Descanso ou Descanço. Descante.
Tristão da Cunha Portugal, 1856
3
Nas Trevas da Noite
Eu nunca lançariá o isco a um leão... nem mesmo a uma cria de leão - disse Matthew arrastadamente. Walter fechou os olhos como se não aguentasse testemunhar a inevitável devastação que as palavras de Matthew cáusariam. - Fiquei ...
DEBORAH HARKNESS, 2013
4
Casa de Pensão: Texto Integral com comentários
Ai, meu Deus! ai, meu Deus! continuava a gemer arrastadamente o pobre sujeito dono7. Já pelasescadas, Amâncio ouviu as vozes do gentleman, do Melinho e de Lúcia, que acordaram espantados, eemgritos reclamavam contra semelhante  ...
Aluísio Azevedo, 2013
5
jogador, Um
Ja wohP-6 — articulei arrastadamente, continuando a encará-lo bem nos olhos. — Sind sie rasend?17 — gritou ele, erguendo a bengala e começando, provavelmente, a sentir um pouco de medo. O meu traje talvez o deixasse perturbado.
Dostoiévski, Fiódor, 2004
6
Lusitania Sacra - 1a Série - Tomo 6 (1962-63)
Perante as insinuações e ordens do Pontífice, por toda a parte os governantes começaram de tomar providências, embora com reluctância e arrastadamente alguns deles. Clemente V demorou as instruções que prometera. Preso como ...
Centro de Estudos de História Eclesiástica
7
O Primo Basílio: Texto Integral com comentários
cantou arrastadamente omoço. O velho calvo ergueuse logo; mas vendo que o criado se recolhia ao balcão bocejando, e que os dois continuavam a remexer a sua carapinhada[142], encostou oscotovelos à mesa, salivou para longe, ...
Eça de Queirós, 2013
8
Às Dez a Porta Fecha
Tossiam arrastadamente, os tabiques que serviam de paredes abanavam todos, quando eles entravam de madrugada, cheiravamanoites mal dormidas eavinho tinto barato, cuspiam para o chão, tinhamdentes a menos e deitavam olhares ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
9
Coca-Cola Killer
Franquelim ria arrastadamente, osolhos semicerrados, mas comentava que nada disso tinha que ver com a questão da velha hirta e silenciosa... A voz ganhara aquele empastelado próprio dos efeitos etílicosda aguardente, mas nada ...
ANTONIO VITORINO D ALMEIDA, 2012
10
Uma Verdade Incómoda
Muitoprazer em conhecêlo, Toby – diz arrastadamente Crispin, num inglês da classe elevada do melhor que há, tomandoamão de Tobycom um aperto deparente e concedendolhe o resoluto tipo de olhar que diz: Nós somos os homens que ...
John Le Carré, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Arrastadamente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/arrastadamente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO