Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fasto" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FASTO ÎN PORTUGHEZĂ

fas · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FASTO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FASTO


abasto
a·bas·to
antepasto
an·te·pas·to
arrasto
ar·ras·to
asto
as·to
basto
bas·to
blasto
blas·to
capotasto
ca·po·tas·to
casto
cas·to
crasto
cras·to
gasto
gas·to
glasto
glas·to
masto
mas·to
nefasto
ne·fas·to
padrasto
pa·dras·to
pasto
pas·to
rasto
ras·to
sebasto
se·bas·to
tasto
tas·to
trasto
tras·to
vasto
vas·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA FASTO

fasquiador
fasquiar
fasquio
fasquía
fast-food
fasta
fastar
fastidiosamente
fastidioso
fastiento
fastigiado
fastigiária
fastigioso
fastio
fastioso
fastígio
fastos
fastosamente
fastoso
fastuoso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FASTO

Teofrasto
acasto
adrasto
agasto
agelasto
agnocasto
blefaroplasto
cloroplasto
desgasto
emplasto
fibroblasto
idioblasto
incasto
mentrasto
neuroblasto
osteoblasto
osteoclasto
protoplasto
repasto
trofoblasto

Sinonimele și antonimele fasto în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «FASTO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «fasto» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în fasto

Traducerea «fasto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FASTO

Găsește traducerea fasto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile fasto din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fasto» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

盛况
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Fasto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Fasto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

वैभव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أبهة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пышность
278 milioane de vorbitori

Portugheză

fasto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ধুমধাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pompe
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pomp
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pomp
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

栄華
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

화려 함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pomp
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vẻ rực rở
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆடம்பரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

थाटामाटात
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

tantana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pompa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przepych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

пишність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pompă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

μεγαλοπρέπεια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

prag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ståt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pomp
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fasto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FASTO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
84
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fasto» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fasto
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fasto».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre fasto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FASTO»

Descoperă întrebuințarea fasto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fasto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Fasto, luxo, sumptuosidacle, lleagnlflcencla. Estas quatro palavras teem por idea eommum o gasto maior ou menor que faz uma pessoa para prescntar-se com mais ou menos ostentação e brilho á vista das demais ;' mas dilferen ão-se da ...
José Ignacio Roquete, 1854
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(V. fastidioso) *Fasto*,adj. * Ant. Diziase dos dias, em que era permittido exercer certas jurisdicções, entre os Romanos. Não feriado. M. Fausto; ostentação; pompa. (Lat.fastus) *Fastos*, m. pl.Livros, que, entreos Romanos, indicavam as festas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: composto
/'rol. coisa que causa fastio, no fig. Historia , narração, conto, discurso fastidioso de prolixo , mal ordenado, etc. FASTO, s. m. Ostentação de grandeza, poder, riqueza, pympa, magnificência. §. Suberba , altheza. frieira. Senhorio.stm fasto.
António de Morais Silva, 1831
4
El fasto público en la España de los Austrias
Este libro trata de desentrañar los fundamentos sociales y las claves culturales de la estética de hacer espectáculo de las acciones públicas, que penetró en los hábitos cotidianos e impulsó una conciencia de la creación efímera ...
José Jaime García Bernal, 2006
5
Rebellion Is as the Sin of Witchcraft...
I immediately took up smoking again and eventually made some contacts for marijuana. I went deeper and deeper into the heavy metal scene and made friends with a Head Banger named Fasto. He was a Portuguese guy from Mozambique, ...
Kevin Frohlich, 2007
6
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a New ...
Gau'dery, s. abbigliaménto fastoso; fasto ra. Gau'dily, adu. fastosamente ; sfoggiaménte Gau'diness, <• sfoggio; fasto ra. ; oslentazióne/. Gau'dy, adj. sfoggiato, pomposo, fastoso -a Gau'dy, í. lésta/; fest egg i amé uto ; festáre m. Gauge, f. stáza ...
F. C. Meadows, 1835
7
The Old Vic Theatre: A History
Gaining the lead For the next ten years Tyrone Guthrie was to guide the fortunes of the Old Vic, de fasto after Lilian's death in 1937, dejure from February 1939 when his existing title of 'Director of Drama' was enlarged to 'Director of the Old Vic ...
George Rowell, 1993
8
Bibliotheca Lusitana
Fasto de Hymineo, ou historia Panegyrica dos Desposorios dos Fidelisftmos Reys de Portugal nossos Senhores D. Joseph I. e D. Maria Anna Viãoria de Borbon. Lisboa, por Manoel Soares, 1752, foi. Additamento ao Agiologio Dominico, que ...
Diôgo Barbosa Machado, 1759
9
Anais do I Encontro Internacional Sobre Biologia, ...
DiricciOh DilGhmxodi LM FasTo* ihum Lu*M1 PauTai Pajia tu MAKUolHiir.KAno DISTRIBUCION Se han observado pobl/iàon/*, dei " Grillo *, o; diferenla árms amplinmente disptrsos de los departamentos de Casanarr, hleta y Mdrtda, En lei  ...
10
Figuras da imanência
intrusão sob ele; de modo complementar, o 5" traço mostra que a duração não é uma questão de posição (adquirida), mas de capacidade (em ação): se é dito ser "fasto" é porque, ao contrário do 3" traço, ele faz "durar", não seu lugar, mas ...
Jullien, François

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FASTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fasto în contextul următoarelor știri.
1
Kotu Ta Daure Fasto Saboda Damfara
Wani Fasto mai suna Anjorin Adanika na Cocin Deeper Life da kuma wani Malam Maliu Aliyu an yanke masu hukuncin shekara 1 a gidan yari. Kotun dake Ado ... «NAIJ.COM, Sep 15»
2
Investigador espanhol descobre território que pode ser Atlântida
... foi engolida pelo Oceano Atlântico, enterrando no mar os seus habitantes e pertences: um império abundante e fasto que ninguém sabe onde se localizava". «Blasting News, Sep 15»
3
Ferrari 212 Export Coupé Vignale riportata all'antico fasto
Ferrari Classiche ha compiuto un altro capolavoro. A Maranello è infatti stata restaurata in modo conservativo una Ferrari 212 Export Coupé Vignale che è ... «Auto.it, Feb 15»
4
2014, año fasto para los amantes de la marihuana en América
Es la fiebre de la hierba: el 2014 fue un año festivo en América para los partidarios de la despenalización del cannabis, con Uruguay como el primer país del ... «ElEspectador.com, Dec 14»
5
Last Trip - Matteo Buratti ft. Fasto & Kiqué || Spoken Word
Fasto & Kiqué || Spoken Word. 1 ottobre 2014 Matteo Buratti nasce a Bologna il 25 Agosto 1978. Nel giugno 2007 sviluppa l'idea di uno show, 'Rap e Poesia', ... «Quotidiano.net, Oct 14»
6
La villa di Livia riapre al pubblico. Le immagini del fasto augusteo
Le immagini del fasto augusteo. Si sono appena conclusi i lavori di restauro di quella che fu la residenza della moglie dell'imperatore Augusto, la villa di Livia a ... «Rai News, Sep 14»
7
Il fasto del borgo attraverso le foto delle ville storiche
“Quartesana: il fasto passato del borgo attraverso le sue ville storiche” questo il titolo della rassegna allestita a cura di Stefania Ricci Frabattista e Mario Bettiato ... «La Nuova Ferrara, Iul 14»
8
Lo stile liberty ed il fasto delle ville palermitane per Vincent Billeci
La collezione di Vincent Billeci per il prossimo autunno inverno 2014/15 si tuffa nella sartorialità e nell'arte. L'architettura liberty palermitana con le sue teorie ... «Sfilate, Mar 14»
9
FASTO, la estación de carga rápida de Endesa y Enel
El nuevo cargador incorpora los tres tipos de conectores que existen actualmente en el mercado, con lo que se podrán cargar todo tipo de vehículos eléctricos y ... «Híbridos y Eléctricos, Feb 14»
10
BCN acogerá la boda de una familiar del dueño de Arcelor, fasto del …
Turismo de Barcelona colaborará con los multimillonarios indios dueños de Arcelor, que pretenden organizar un evento con más de 1.000 invitados. Según ... «Vozpopuli, Nov 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fasto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/fasto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z