Descarcă aplicația
educalingo
assíduo

Înțelesul "assíduo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ASSÍDUO ÎN PORTUGHEZĂ

as · sí · duo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ASSÍDUO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ASSÍDUO

bíduo · decíduo · divíduo · indivíduo · occíduo · ocíduo · quatríduo · quinquíduo · resíduo · tríduo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ASSÍDUO

assistencial · assistente · assistência · assistia · assistida · assistido · assistir · assistolia · assistólico · assitia · assíncrono · assíndese · assíndeto · assíndeton · assíntota · Assíria · assírico · assírio · assísio · assísmico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ASSÍDUO

acuo · ambíguo · averiguo · construo · contiguo · contínuo · duo · ingênuo · longínquo · minguo · mútuo · obliquo · perpétuo · perárduo · recuo · supérfluo · tuo · vácuo · árduo · éduo

Sinonimele și antonimele assíduo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ASSÍDUO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «assíduo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «assíduo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ASSÍDUO

Găsește traducerea assíduo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile assíduo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «assíduo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

刻苦
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Asiduo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Assiduous
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

परिश्रमी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مجتهد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

прилежный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

assíduo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

উদ্যোগী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

assidu
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

tekun
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

emsig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

アース
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

부지런한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

assiduous
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cần mẫn
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

வசியப்படுத்துவதில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

उद्योगी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

gayretli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

assiduo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

wytrwały
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

старанний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

stăruitor
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επιμελής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

volhardend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ihärdig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ebullience
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a assíduo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ASSÍDUO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale assíduo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «assíduo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre assíduo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ASSÍDUO»

Descoperă întrebuințarea assíduo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu assíduo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Descartes
Gaspard de Lesna ut simples de espírito frequentemente ausente ostensivamente preguiçoso não sabe nada Guillaume Le Vasseur R.C.2. extremamente inteligente assíduo notavelmente piedoso bem-informado sobre tudo Jacques de Bea ...
André Gombay, 2009
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Com assiduidade; de modo assíduo. *Assiduidade*, (dui) f. Qualidade do que é assíduo. *Assíduo*, adj.Queapparece com frequência onde tema obrigação de apparecer: funccionário assíduo. Constante no trabalho. Pontual. Diligente.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Alem Das Gondolas
Ser assíduo é assistir todos os dias às aulas, é estar todos os dias no trabalho sem interrupções. Para os alunos de uma escola a assiduidade é medida pela frequência às aulas: é mais assíduo quem compareceu mais, e menos assíduo ...
MAURICIO ALLARCON
4
Lisboa, Anos 60
O. ESPECTADOR. MAIS. ASSÍDUO. DA. RTP. Ficava até às 3, 4 horas da manhã a trabalhar. Acabava de ver o programa e depois é que escrevia, sempre à mão, com uma letra que se percebia muito bem. Deixava a crónica num saco, ...
JOANA STICHINI VILELA, 2012
5
Gerentes que Duram: Habilidades e Conhecimentos que ...
Por exemplo, julgar que um funcionário tem bom desempenho apenas por ser assíduo. Se é assíduo é bom; se é pontual, bom e assíduo, deve ser criativo; e, assim por diante, atribuem-se a ele qualidades positivas ou negativas em cadeia , ...
WAGNER SIQUEIRA
6
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
Assíduo / assiduidade a ou em: O garoto é assíduo ao estudo. Paulo é assíduo no escritório. Queremos assiduidade aos cursos. Está faltando assiduidade nos encontros. 9. Assédio de: Recebeu o assédio de toda a turma. 258 GRAMÁTICA  ...
Aquino,renato
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
frequentador (assíduo) 2. Em expressões como frente a frente, cara a cara, etc. o a é apenas uma preposição, e, portanto, não leva acento. ♢ Seguros pelas mãos, FRENTE A FRENTE, olhavam-se, medindo a precisão dos movimentos que ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
e a televisao se fez
Um espectador assíduo, morador urbano de classe média, terá medo do crime, aceitando que as ruas lá fora são tão sórdidas e perigosas quanto as mostradas na tela. O espectador assíduo da classe trabalhadora terá a mesma atitude.
Ellis Cashmore, 1998
9
Veja Rio
O DIA '\NDRÍ MUUH 10 Aluisio Azevedo ocumirr Brant rasa Carlos Neiar Ga ca Redondo ~ pouco assíduo É assíduo " _ ... Pflifll assíduo ocuviiiiiir iiesiir anos Celso Later Padre Fernando Bastos de Avila Ptiirit pouco assíduo Prlirit assíduo e ...
10
Verão do Medo:
assíduo.” “Ele está totalmente bêbado.” “Duas vezes por semana ele vem afogar as mágoas. Burnoutl, \ casamento arruinado, empresa falida, pagamento de pensão a ex... Sempre a mesma coisa. Ele a incomodou?” Evelyn não deu.
Andreas Gruber, Mário Fittipaldi, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ASSÍDUO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul assíduo în contextul următoarelor știri.
1
Saúde » Hemofílicos podem se beneficiar da prática de atividades …
Eu já sabia nadar, mas não era assíduo”, relata o biólogo. Hoje, Bruno faz parte de uma equipe de natação em águas abertas e treina, no mínimo, cinco vezes ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
2
Rejeitado projeto que sugere vantagem em progressão funcional …
Rejeitado projeto que sugere vantagem em progressão funcional para professor assíduo. Da Redação | 08/09/2015, 16h49 - ATUALIZADO EM 08/09/2015, ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
3
Vantagens para professor assíduo e inovador em debate na CE
A inclusão da assiduidade e do uso de práticas pedagógicas inovadoras entre os critérios considerados para progressão funcional de professores é o objetivo ... «Portal de Notícias do Senado Federal, Sep 15»
4
Coluna sobre Tecnologia de Rafael Quintão
Se assim como eu você é um assíduo Internauta (Termo a quem usa a Internet) você já pode e deve começar ficar antenado em algumas “coisinhas” que irão ... «Jornal na Net, Aug 15»
5
Nuno Encarnação é o deputado eleito por Coimbra mais assíduo
Nuno Encarnação (PSD) é o recordista de presenças, no Parlamento, na legislatura que agora termina, entre os deputados eleitos por Coimbra. O deputado ... «As Beiras Online, Iul 15»
6
Kataguiri vive de vídeos no Youtube, planeja livro e é leitor 'assíduo
Eu sou leitor assíduo do Sensacionalista e também uso do bom humor no meu trabalho. Desde a Grécia antiga que a política usa o deboche”, comparou. «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Iun 15»
7
Deputado Tiririca e mais quatro são os mais assíduos na Câmara …
Na legislatura passada (2011-2014), cinco deputados federais participaram de todas as sessões deliberativas de plenário, ocasiões em que a presença física é ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Mai 15»
8
Sem perspectiva de voltar à TV, Flávio Silvino vira assíduo da internet
Longe da televisão desde Laços de Família, em 2000, Flávio Silvino não acredita que voltará às novelas. Em entrevista concedida ao jornal O Globo, o irmão ... «R7, Nov 14»
9
Deputado baiano Luis Argôlo era assíduo frequentador da empresa …
Carlos Alberto Pereira da Costa, sócio do doleiro Alberto Youssef na empresa GFD Investimentos, declarou neste sábado (20), ao Jornal Nacional, que ... «Jornal da Mídia, Sep 14»
10
Bloco é o partido mais assíduo, CDS e PS são campeões das faltas …
O Bloco de Esquerda foi o partido da oposição com mais leis aprovadas e o grupo parlamentar mais assíduo nos plenários da Assembleia da República. «Esquerda, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Assíduo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/assiduo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO