Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "aterrissar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ATERRISSAR ÎN PORTUGHEZĂ

a · ter · ris · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATERRISSAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI ATERRISSAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu aterrisso
tu aterrissas
ele aterrissa
nós aterrissamos
vós aterrissais
eles aterrissam
Pretérito imperfeito
eu aterrissava
tu aterrissavas
ele aterrissava
nós aterrissávamos
vós aterrissáveis
eles aterrissavam
Pretérito perfeito
eu aterrissei
tu aterrissaste
ele aterrissou
nós aterrissamos
vós aterrissastes
eles aterrissaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu aterrissara
tu aterrissaras
ele aterrissara
nós aterrissáramos
vós aterrissáreis
eles aterrissaram
Futuro do Presente
eu aterrissarei
tu aterrissarás
ele aterrissará
nós aterrissaremos
vós aterrissareis
eles aterrissarão
Futuro do Pretérito
eu aterrissaria
tu aterrissarias
ele aterrissaria
nós aterrissaríamos
vós aterrissaríeis
eles aterrissariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu aterrisse
que tu aterrisses
que ele aterrisse
que nós aterrissemos
que vós aterrisseis
que eles aterrissem
Pretérito imperfeito
se eu aterrissasse
se tu aterrissasses
se ele aterrissasse
se nós aterrissássemos
se vós aterrissásseis
se eles aterrissassem
Futuro
quando eu aterrissar
quando tu aterrissares
quando ele aterrissar
quando nós aterrissarmos
quando vós aterrissardes
quando eles aterrissarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
aterrissa tu
aterrisse ele
aterrissemosnós
aterrissaivós
aterrissemeles
Negativo
não aterrisses tu
não aterrisse ele
não aterrissemos nós
não aterrisseis vós
não aterrissem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
aterrissar eu
aterrissares tu
aterrissar ele
aterrissarmos nós
aterrissardes vós
aterrissarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
aterrissar
Gerúndio
aterrissando
Particípio
aterrissado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATERRISSAR


acessar
a·ces·sar
alunissar
a·lu·nis·sar
amerissar
a·me·ris·sar
atravessar
a·tra·ves·sar
compromissar
com·pro·mis·sar
encomissar
en·co·mis·sar
engrossar
en·gros·sar
enremissar
en·re·mis·sar
expressar
ex·pres·sar
ingressar
in·gres·sar
inspissar
ins·pis·sar
interessar
in·te·res·sar
massar
mas·sar
missar
mis·sar
passar
pas·sar
plissar
plis·sar
processar
pro·ces·sar
tessar
tes·sar
trissar
tris·sar
ultrapassar
ul·tra·pas·sar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATERRISSAR

atermar
atermia
atermos
ateroma
ateromatose
ateromatoso
aterosclerose
aterosclerótico
aterrado
aterrador
aterragem
aterramento
aterraplenar
aterrar
aterrissagem
aterro
aterroar
aterrorar
aterrorizador
aterrorizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATERRISSAR

amassar
apressar
arremessar
assar
cassar
cessar
compassar
confessar
desossar
dessar
endossar
fossar
fracassar
lassar
professar
regressar
remessar
repassar
stressar
travessar

Sinonimele și antonimele aterrissar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aterrissar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ATERRISSAR

Găsește traducerea aterrissar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile aterrissar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aterrissar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

土地
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Aterrizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

land
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

भूमि करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أرض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

земля
278 milioane de vorbitori

Portugheză

aterrissar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

জমি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Atterrir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tanah
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zu landen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

土地
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

tanah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

đất
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிலம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

जमीन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

arazi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

terreno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

ziemia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

земля
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

teren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

γη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

land
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mark
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

land
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aterrissar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATERRISSAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «aterrissar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aterrissar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aterrissar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aterrissar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATERRISSAR»

Descoperă întrebuințarea aterrissar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aterrissar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
aterrissar, aterrissagem; aterrar; .. pação poderá demonstrar a presença de frêmito. (CLI) Arteriosclerose é substantivo que designa a esclerose ( endurecimento) da parede arterial. aterrissar, aterrissagem; aterrar; aterrizar □= > Ver alunissar, ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Legislaçao Internacional
O comandante de uma aeronave poderá, sempre que seja necessário para os fins previstos no artigo VI, parágrafo 1, a ou b, desembarcar no território em que aterrissar a aeronave qualquer pessoa em relação à qual tenha motivos ...
RICARDO SEITENFUS, 2009
3
Seu Próximo Erro Será Fatal?: Os equívocos podem destruir ...
Os dois membros da tripulação viram seu derradeiro grande desafio no último momento - havia carros e pessoas na estrada à qual estavam alinhados para aterrissar. O avião bateu com força no chão e a tripulação não soltou os freios.
Robert E. Mittelstaedt Jr., 2006
4
Guia de Prevençao E Tratamento de Dores E Lesoes
DAGNY SCOTT BARRIOS. O movimento mais natural dos pés durante uma corrida de longa distância é o de aterrissar primeiro a parte traseira exterior do calcanhar e depois deixar o pé rolar para frente e para dentro, até a retirada do ...
DAGNY SCOTT BARRIOS
5
Mulheres
BEBAM. LOGO! VAMOS. ATERRISSAR! Bebemos e aterrissamos. Quinze minutos depois estávamos no ar de novo. A aeromoça perguntou se alguém queria um drinque. Aquela altura todo mundo precisava de um. Daí ela disse, bem alto: ...
Charles Bukowski, 2011
6
Terra Negra
Tinha vindo de Moscou para inspecionar as tropas. O helicóptero que o transportou tentou aterrissar em Mozdok. Não conseguiu. Um grupo de kontráktniki bêbados, que tinha terminado o seu período de serviço, mas não obtivera a volta por ...
Andrew Meier, 2005
7
A Ilusão dos 50 tons: Por que fantasias sexuais e fetiches ...
Quando nos sentimos como zerosà esquerda emvez de heróis aos olhos deuma mãe, facilmente calculamos que as mulheres simplesmente não sãoum lugar agradável para aterrissar. No entanto, há muitas mulheres que, por causa de uma ...
Shannon Ethridge, 2014
8
Empresas feitas para vencer: por que apenas algumas empresas ...
Na próxima investida, os ventos se acalmam só o bastante para a piloto conseguir aterrissar o avião com segurança. Agora, vamos voltar um pouco e refletir sobre o modelo. A piloto opera dentro de um sistema muito rígido, e não tem ...
JIM COLLINS, James Charles Collins, 2001
9
Um Bichinho à Toa
Acaba de aterrissar um helicóptero no gramado do estádio municipal! Atenção, atenção! Acaba de aterrissar um helicóptero no gramado do estádio municipal! Repetindo: – Acaba de aterrissar um helicóptero no gramado do estádio ...
Wagner M. Martins
10
Expedição Espacial Terra Novae
Eu estava satisfeito, e continuamos a voar rumo sul, sem aterrissar. Quando passamos pela região que viria a ser o norte da Argentina, avistamos alguns dinossauros quadrúpedes ainda maiores do que os ti- tanossauros, com uma couraça ...
Michael Holz, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATERRISSAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aterrissar în contextul următoarelor știri.
1
Um pedaço da Itália vai aterrissar em SP neste mês. Saiba aqui
Um pedacinho da Itália vai aterrissar em São Paulo entre 24 e 31 de outubro. Isso porque é nesses dias que acontece a 4ª edição da Settimana della Cucina ... «Glamurama, Oct 15»
2
Início Sem categoria Expo Rock in Rio 30 Anos vai aterrissar pela …
A mostra vai aterrissar dia 4 de agosto em Porto Alegre, no Shopping Iguatemi, onde permanecerá até o dia 30 do mesmo mês. São Paulo será a última capital ... «Manchete Online, Iul 15»
3
Ver este Boeing aterrissando durante uma tempestade vai te dar …
Além de mortes e caos no trânsito, a tempestade também prejudicou muito os aeroportos e pilotos de aeronaves, que precisaram fazer mágica para aterrissar ... «Tecmundo, Iul 15»
4
Ver um caça F-18 decolar e aterrissar durante a noite é incrível
As turbinas em chamas na traseira e a aterrissagem extremamente precisa, que são os destaques da segunda metade do clipe, também valem uma visualizada ... «Tecmundo, Iul 15»
5
Sukhoi Superjet 100 se prepara para aterrissar no Irã
O ministro de Transporte russo, Maxim Sokolov, declarou que a Rússia e o Irã estão negociando a venda de aviões russos Sukhoi Superjet 100 (SSJ-100). «Sputnik Brasil, Iul 15»
6
Avião Solar Impulse II bate 2 recordes mundiais ao aterrissar no Havaí
Washington (EUA), 3 jul (EFE).=. O avião Solar Impulse II aterrissou nesta sexta-feira no Havaí (EUA) após um complicado voo de cinco dias sobre o Pacífico, ... «Yahoo Noticias Brasil, Iul 15»
7
Quatro militares colombianos morrem ao aterrissar em zona minada
O Exército da Colômbia confirmou a morte, nesta segunda-feira, de quatro militares colombianos depois que o helicóptero Black Hawk em que estavam ... «EL PAÍS Brasil, Iun 15»
8
Avião da Air Canada sai da pista ao aterrissar e deixa 23 levemente …
Um avião da Air Canada, com 133 passageiros e 5 tripulantes a bordo, saiu da pista ao aterrissar no aeroporto internacional da cidade canadense de Halifax, ... «Info Online, Mar 15»
9
Pneu estoura e aeronave sai da pista ao aterrissar em aeroporto no …
Um táxi aéreo derrapou e saiu da pista do Aeroporto Bento Ribeiro, em Maués, a 257 km de Manaus, após um dos pneus estourar durante aterrissagem, ... «Globo.com, Mar 15»
10
Avião derrapa ao aterrissar em aeroporto de Nova York
Um avião derrapou ao aterrissar na manhã desta quinta-feira (5) no aeroporto de LaGuardia, em Nova York. O MD-88 da Delta saiu da pista e foi parar na cerca ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aterrissar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aterrissar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z