Descarcă aplicația
educalingo
atoladouro

Înțelesul "atoladouro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATOLADOURO ÎN PORTUGHEZĂ

a · to · la · dou · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATOLADOURO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATOLADOURO

Mogadouro · abatedouro · ancoradouro · bebedouro · comedouro · criadouro · duradouro · fervedouro · furadouro · lavadouro · logradouro · matadouro · miradouro · nascedouro · paradouro · sangradouro · sumidouro · varadouro · vertedouro · vindouro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATOLADOURO

atocia · atoicinhado · atol · atoladamente · atoladeiro · atoladela · atoladiço · atolado · atoladoiro · atolador · atolambado · atolambar · atolamento · atolar · atoleco · atoledo · atoleimado · atoleimar · atoleiro · atomatado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATOLADOURO

apeadouro · atracadouro · babadouro · chupadouro · desdouro · desembarcadouro · embarcadouro · esborralhadouro · escoadouro · imorredouro · invernadouro · malhadouro · morredouro · passadouro · pingadouro · rapadouro · respiradouro · sorvedouro · tombadouro · vazadouro

Sinonimele și antonimele atoladouro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «atoladouro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATOLADOURO

Găsește traducerea atoladouro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile atoladouro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «atoladouro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

atoladouro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Atolón
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Jam
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

atoladouro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

atoladouro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

atoladouro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

atoladouro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

atoladouro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

atoladouro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

atoladouro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

atoladouro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

atoladouro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

atoladouro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

atoladouro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

atoladouro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

atoladouro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

atoladouro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

atoladouro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

atoladouro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

atoladouro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

atoladouro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

atoladouro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Jam
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

atoladouro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

atoladouro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

atoladouro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a atoladouro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATOLADOURO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale atoladouro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «atoladouro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre atoladouro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATOLADOURO»

Descoperă întrebuințarea atoladouro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu atoladouro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Oficina de criação literária: um olhar de viés
Como responsabilizar quem criou o atoladouro? Como denunciar quem instigou o pobre animal ao local? Só me resta observar o barulho ensurdecedor das aves . Dezenas deles disputam o lugar. Os galhos das árvores se assemelham a ...
Berenice Sica Lamas e Marli Marlene Hintz
2
Duas Taperas na Estrada Velha
PAJONAL - Atoladouro. PALETEAR - Carregar. PALPITE - Sugestão. PANÇA - Aparência. PARAR PATRUIA - Prevenir-se. PARECÊNCIA - Aparência. PASSAR NOS COBRES - Vender. PASSAR-SE DE PATO A GANSO - Exi- bir-se.
Osmar Agostini
3
Contos do Sobrado
... chegar próximo do casario branco da estância, verificou a sanga cheia e com muito barro. Temendo o atoladouro e para não forçar a camioneta nova. resolveu enfrentar 80 Blau Fabrício de Souza.
Blau Souza
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De atolado^1) *Atoladiço*, adj. Que fórma atoleiro. (De atolar) *Atolado*,^1 adj. Queseatolou. Atascado. *Atolado*,^2 adj. Que tem modos de tolo; atoleimado. * * Atoladoiro*,m.Prov. trasm. O mesmo que atoleiro. * *Atoladouro*,m.Prov. trasm.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Uma Chance para a Paz
De todos modos, a questão agora consiste em descobrirmos um caminho que nos permita sair do atoladouro em que nos encontramos. Não há dúvida de que o assunto interessa a todos, pois todos estamos no mesmo barco. É verdade que  ...
Alberto J. G. Villamarín, 2003
6
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
Possuía um olhar de gavião, que ardia como fogo e puxava as pessoas para dentro dele como se fosse um atoladouro. Mas não foi só da trajetória dos Cambarás que se construiu a saga do Sul: cruzando-se aos Terra, completaram- se em ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
7
Vacaria dos Pinhais:
São escassos os banhados, à exceção de um ou outro tremedal ou atoladouro, nos quais mesmo assim encontram-se passos de fácil trânsito. A três léguas de distância da Serra das Antas e a uma do Pelotas, e do Mato Português para o ...
Fidélis Dalcin Barbosa
8
Educação e Justiça versus Violência e Crime
Mas cabe a nós, homens, tirar a civilização do atoladouro em que a metemos. E não devemos esquecer que adiar uma tomada de posição significará corrermos o risco de frustrarmos, definitivamente, todos os nossos sonhos de justiça e paz ...
Alberto Juan González Villamarin, 2002
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Pântano, atoladouro. ATOPETADO - Adj. Completamente lotado, cheio. ATOPETAR - V. Encher muito; abarrotar, atestar. ATORADO - Adj. Pessoa desprovida de bens; sem dinheiro. ATORAR -V.l. Cortar caminho. 2. Separar em pedaços.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
Negros, charqueadas & olarias: um estudo sobre o espaço ...
Pedro Osório, na fundação da charqueada Tupanciretan. [MARQUES, 1987: 99] Um dos donos da charqueada do Atoladouro, Jacinto Antônio Lopes, tivera onze filhos. O que recebeu o nome do pai era casado com Maria Salomé Chaves, ...
Ester Gutierrez, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATOLADOURO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul atoladouro în contextul următoarelor știri.
1
XV Trilha de Soledade 2007 - Release
Durante o dia de aventura, muitos dos participantes necessitaram da ajuda de seus companheiros para se desvencilharem do atoladouro, pois o barro venceu ... «INEMA Esportes e Aventura, Sep 07»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Atoladouro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/atoladouro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO