Descarcă aplicația
educalingo
aturável

Înțelesul "aturável" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ATURÁVEL ÎN PORTUGHEZĂ

a · tu · rá · vel


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ATURÁVEL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ATURÁVEL

admirável · adorável · censurável · comparável · considerável · deplorável · dobrável · durável · favorável · incomparável · incurável · indecifrável · inexorável · inseparável · insuperável · intolerável · irreparável · memorável · miserável · vulnerável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ATURÁVEL

atuneira · atuneiro · atuoso · atupir · aturadamente · aturado · aturadoiro · aturador · aturadouro · aturamento · aturar · aturá · aturdente · aturdido · aturdidor · aturdimento · aturdir · aturiazal · aturiá · aturrear

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ATURÁVEL

administrável · celebrável · curável · desdobrável · desfavorável · imensurável · imparável · impenetrável · impenhorável · imponderável · inalterável · incomensurável · inenarrável · inquebrável · irrecuperável · mensurável · recuperável · respirável · tolerável · venerável

Sinonimele și antonimele aturável în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «aturável» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ATURÁVEL

Găsește traducerea aturável în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile aturável din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «aturável» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

aturável
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Atorable
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Aturável
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

aturável
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

aturável
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

aturável
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

aturável
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

aturável
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Aturável
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

aturável
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

aturável
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

aturável
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Aturável
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

aturável
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

aturável
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

aturável
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

aturável
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

aturável
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

aturável
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

aturável
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

aturável
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

aturável
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

aturável
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

aturável
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

aturável
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

aturável
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a aturável

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ATURÁVEL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale aturável
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «aturável».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre aturável

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ATURÁVEL»

Descoperă întrebuințarea aturável în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu aturável și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Que não é aturável; insupportável. (De in... + aturável) *Inaudito*, adj. Que nunca seouviu; extraordinário; incrível: um desastre inaudito. (Lat. inauditus) *Inaudível* ,adj. Que senão póde ouvir.(Lat. inaudibilis) *Inauferível*, adj. Que se não ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vamos às compras: a ciência do consumo
... de pelo menos um supermercado resolveram o problema direitinho: desligaram Chester, instantaneamente tornando-o aturável, mas 50 para sempre mudo. QUATRO Você Precisa de Mãos E stá um dia gelado.
Paco Underhill, 1999
3
Memorial do Convento
Quando a chuva seafasta ou setornou aturável, voltamos homens e tudorecomeça, carregar e descarregar, puxar eempurrar, arrastare levantar, hoje nãohá tiros depólvora porcausa desta geral humidade, melhor para os soldados que ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
A dama e o cavalheiro: um estudo antropológico sobre ...
Nós tínhamos uma relação aturável porque todos os dois são educados, mas não havia nenhum entrosamento. Inclusive ele casou outra vez com uma mulher de 45 anos que ele faz questão de dizer pra todo mundo que era virgem.
Andréa Moraes Alves, 2004
5
O roubo da varinha de condão e outras historias:
... há um reloginho marcando desde “superboazinha”, passando através de “boa ”, “regular” e “aturável”, até “péssima” e “insuportavelmente malvada”, queficano lado exatamente oposto ao de “superboazinha”. O ponteiro, no caso das fadas, ...
Nora Rónai, 2014
6
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
O futebol, ao se contrapor ao trabalho, poderia estar compensando o esforço do trabalhador e tornando mais aturável o próprio trabalho, ou substituindo-o completamente num ato de rebeldia e de expressão da necessidade de liberdade.
‎2006
7
Colóquio: Letras
De um aturável, mas nem sempre convincente, exercício de estilo, passou o A. para uma obra de maliciosa estrutura. É certo que não estamos perante obra acabada, mas isso, melhor do que ninguém, o deve saber este novo romancista.
8
Cartas do Padre António Vieira
... sem embargo de não assistir à minha estampa ('), e tomara fazê-lo para mais longe, porque não está isto aturável. Tanto que pude sair fora, melhorado da ciática, fui tomar a bênção ao núncio, que na doença me tinha visitado três vezes .
António Vieira, João Lúcio Azevedo, 1971
9
Senhor
Dentro desse ponto de vista não existe muita dificuldade - todo mundo, na verdade, é muito carie aturável. Mas há as pessoas inexpressivas, tanto do ponto de vista fisionómico quanto do psicológico. Essas são as mais dil iceis. P - Por ...
10
O volante e nós
Três horas é o limite máximo aturável em festas infantis, por adultos normais. Os petizes iriam até o dia seguinte se os joelhos aguentassem, e os nervos humanos não fôssem tão suscetíveis. O sinal avermelhou o ôlho. A parada obrigou-a a ...
Maria Emilia (pseud.), 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ATURÁVEL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul aturável în contextul următoarelor știri.
1
São Paulo 0x0 Chapecoense: imprevisivelmente tricolor
Aturável ali no meio-campo, mas precisa de outro volantão do lado. Não dá pra marcar, sair com a bola e armar o jogo ao mesmo tempo. Wesley: 3. O Wesley é ... «ESPN.com.br, Sep 15»
2
A morte dos cinejornais e os noticiários da TV
Assim como os intervalos comerciais, algo meio indesejável ou simplesmente “aturável” no mundo do escapismo da TV. Devemos assistir aos comerciais para ... «Observatorio Da Imprensa, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Aturável [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/aturavel>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO