Descarcă aplicația
educalingo
autorizado

Înțelesul "autorizado" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA AUTORIZADO ÎN PORTUGHEZĂ

au · to · ri · za · do


CATEGORIA GRAMATICALĂ A AUTORIZADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU AUTORIZADO

aprendizado · atualizado · caracterizado · centralizado · climatizado · contabilizado · descentralizado · especializado · formalizado · individualizado · legalizado · localizado · mecanizado · metalizado · organizado · personalizado · polarizado · realizado · utilizado · valorizado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA AUTORIZADO

autora · autoral · autorama · autoria · autorial · autoridade · autoritarismo · autoritário · autorização · autorizada · autorizador · autorizamento · autorizar · autorizável · autorradiografia · autorradiograma · autorradiográfico · autorrádio · autorregulação · autorretrato

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AUTORIZADO

ajuizado · alfabetizado · automatizado · batizado · comercializado · concretizado · desorganizado · galvanizado · generalizado · institucionalizado · matizado · motorizado · nacionalizado · naturalizado · oficializado · padronizado · penalizado · privatizado · sistematizado · texturizado

Sinonimele și antonimele autorizado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «AUTORIZADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «autorizado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «autorizado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA AUTORIZADO

Găsește traducerea autorizado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile autorizado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «autorizado» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

合法
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

autorizado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

authorized
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

अधिकृत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مخول
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

уполномоченный
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

autorizado
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

অনুমোদিত
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

autorisé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Dibenarkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

autorisiert
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

認可
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

권한을 부여받은
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

sah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ủy quyền
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அங்கீகாரம்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अधिकृत
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

yetkili
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

autorizzato
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

upoważniony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

уповноважений
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

autorizat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

εξουσιοδοτημένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

gemagtigde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

auktoriserad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

autorisert
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a autorizado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AUTORIZADO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale autorizado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «autorizado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre autorizado

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «AUTORIZADO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul autorizado.
1
Ambrose Bierce
Privilégio: ser autorizado a respirar, sem ter de subornar alguém primeiro.
2
Marquês Maricá
Somos tão avaros em louvar os outros homens, que cada um deles se crê autorizado a louvar-se a si próprio.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AUTORIZADO»

Descoperă întrebuințarea autorizado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu autorizado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
After Effects 7.0 - Guia Autorizado Adobe
O 'After Effects 7.0 - Guia Autorizado Adobe' está dividido em 12 lições e abrange os princípios básicos do aprendizado do After Effects, com inúmeras dicas e técnicas para fazer do leitor um profissional no After Effects 7.0.
Adobe Team
2
3ds Max 8 - Guia Autorizado Autodesk
O livro '3ds Max 8 - Guia Autorizado Autodesk' traz o método oficial para treinamentos da Autodesk, fabricante do programa.
INC. AUTODESK
3
Photoshop Cs 2 - Guia Autorizado Adobe
Este volume da série 'Guia autorizado Adobe' ajuda o leitor a aprender os recursos do Photoshop CS2.
ADOBE TEAM
4
3DS MAX 7 - GUIA AUTORIZADO DISCREET
Este livro foi desenvolvido pela equipe de produção, pelos desenvolvedores e especialistas em treinamento da Discreet, empresa que desenvolve o software 3ds max.
DISCREET
5
Premiere Pro 2 - Guia Autorizado Adobe
Os 'Guias autorizados Adobe' oferecem uma série de treinamentos oficiais da Adobe Systems Incorporated, desenvolvidos por especialistas em produtos da Adobe. O 'Adobe Premiere Pro 2.0 - Guia autorizado Adobe' contém 18 lições.
ADOBE TEAM, 2006
6
Premiere Pro - Guia Autorizado Adobe
O 'Premiere Pro - Guia autorizado Adobe' está dividido em catorze lições e aborda os fundamentos do Adobe Premiere Pro, com inúmeras dicas e técnicas.
ADOBE TEAM, 2004
7
Flash 8 - Guia Autorizado Macromedia
'Flash 8 - Guia autorizado Macromedia' apresenta os principais recursos da nova versão do Macromedia Flash.
JAMES ENGLISH
8
VISUAL BASIC 2005 - GUIA AUTORIZADO MICROSOFT
Microsoft Visual Basic 2005 é a linguagem utilizada no Microsoft Visual Studio 2005, a 'versão 3.0' desse ambiente de desenvolvimento .NET.
KRIS HORROCKS, SEAN CAMPBELL, DEREK HATCHARD
9
DREAMWEAVER MX 2004: GUIA AUTORIZADO MACROMEDIA
Este livro foi concebido para os leitores se familiarizarem com o ambiente de desenvolvimento do Dreamweaver e concentra-se nas as habilidades necessárias para organizar e projetar páginas da Web.
KHRISTINE PAGE
10
Big Bang - A teoria: Guia não autorizado da série
Você não precisa ser um físico para entender por que a série Big Bang, a Teoria, com mais de 14 milhões de telespectadores, é uma das mais populares dos últimos tempos.
George Beahm

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AUTORIZADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul autorizado în contextul următoarelor știri.
1
Autorizado reajuste nos pedágios da freeway e BR-290
A Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) autorizou reajuste nos pedágios administrados pela Concepa (BR-290). A elevação da tarifa engloba o ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Procedimento administrativo é autorizado contra procurador réu por …
Ainda com paradeiro desconhecido, o procurador aposentado do Estado, Francisco Gomes de Andrade Lima Filho, será investigado nos próximos dias através ... «Só Notícias, Oct 15»
3
Ex-dirigente preso na Lava Jato é autorizado a voltar à Engevix
A Justiça Federal autorizou que Gerson Almada, ex-vice-presidente da Engevix, réu em ação penal no âmbito da Operação Lava Jato, retorne à empresa para ... «Globo.com, Oct 15»
4
Correios devem indenizar artista por uso não autorizado de obra em …
A Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) deve ter de indenizar uma artista plástica pelo uso não autorizado da imagem de sua obra em selos ... «Economia - iG, Sep 15»
5
Líder do governo nega que Marconi tenha autorizado pagamento …
O deputado estadual José Vitti (PSDB) negou, na manhã desta quarta-feira (19/8), que o governador Marconi Perillo (PSDB) tenha autorizado o pagamento da ... «Jornal Opção, Aug 15»
6
Ministério da Saúde é autorizado pelo MPOG a preencher 25 vagas …
Foi autorizado nesta sexta-feira, 7, pelo Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão (MPOG) a nomeação de 25 profissionais no cargo de Pesquisador da ... «PCI Concursos, Aug 15»
7
Concessionária admite ter autorizado trem a passar por cima de …
A concessionária Supervia admitiu ter autorizado que um trem passasse por cima do corpo de um vendedor ambulante na Estação de Madureira, no Rio de ... «Correio da Bahia, Iul 15»
8
Projeto de duplicação da SC-108 é autorizado pelo governo em …
Projeto de duplicação da SC-108 é autorizado pelo governo em Joinville. Empresa que vai elaborar o projeto foi autorizada ontem a iniciar os trabalhos nas ... «Zero Hora, Iul 15»
9
Drone é autorizado a fazer uma entrega de longa distância nos EUA …
A grande ironia da entrega foi que, no mesmo dia, na Califórnia, cinco drones não-autorizados interferiram em helicópteros de resgate. As autoridades locais ... «Info Online, Iul 15»
10
Autorizado, medicamento fracionado não aparece em farmácias
O fracionamento está autorizado desde 2010, mas não teve adesão de laboratórios, farmácias e médicos. E a população desconhece que tem esse direito. «Bondenews, Iul 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Autorizado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/autorizado>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO