Descarcă aplicația
educalingo
barreteiro

Înțelesul "barreteiro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BARRETEIRO ÎN PORTUGHEZĂ

bar · re · tei · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A BARRETEIRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BARRETEIRO

Monteiro · besteiro · carpinteiro · carreteiro · carteiro · confeiteiro · dianteiro · empreiteiro · escoteiro · esteiro · inteiro · leiteiro · mosteiro · ponteiro · porteiro · quinteiro · rasteiro · revisteiro · roteiro · solteiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BARRETEIRO

barreleira · barreleiro · barrelona · barrena · barrenar · barreneiro · barrenha · barrenhão · barreno · barrense · barrenta · barrento · barrer · barrestivense · barreta · barretada · barrete · barrete-de-clérigo · barretear · barretina

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BARRETEIRO

arteiro · basteiro · canteiro · certeiro · costeiro · ferramenteiro · fogueteiro · fragateiro · gaiteiro · galheteiro · gaveteiro · mosqueteiro · mosquiteiro · outeiro · peleteiro · punheteiro · puteiro · santeiro · sapateiro · tinteiro

Sinonimele și antonimele barreteiro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «barreteiro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BARRETEIRO

Găsește traducerea barreteiro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile barreteiro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «barreteiro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

barreteiro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Barrera
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Barrel
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

barreteiro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

barreteiro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

barreteiro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

barreteiro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

barreteiro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Baril
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

barreteiro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

barreteiro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

barreteiro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

barreteiro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

barreteiro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

barreteiro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

barreteiro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

barreteiro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

barreteiro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

barreteiro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

barreteiro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

barreteiro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

barreteiro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

barreteiro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

barreteiro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

barreteiro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

barreteiro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a barreteiro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BARRETEIRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale barreteiro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «barreteiro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre barreteiro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BARRETEIRO»

Descoperă întrebuințarea barreteiro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu barreteiro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Historic Tragedy of the Island of Ceilāo
His parents were Domingos Ribeiro, a native of Viseu and a " barreteiro " or cap maker by profession, and Gracia, the daughter of Caspar Alvares, also a " barreteiro ", and Teresa de Aragao, who were married at Lisbon on the I5th of ...
João Ribeiro, 1948
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Homeas de mulies — - que tem muitos bar* retes. _ ( Relojoeiro ) peca interior de um relogio que se pбe no tambor _ solideo dos Car- deaes : cobertura da cabeca. Barreteiro , s. m. o que faz barretes. Barretina , s. f. dim. de barreta ou barrete ...
‎1818
3
Memorias para historia de Portugal, que comprehendem o ...
... Goncalves da Veiga , Joao Pires da Veiga , Fernando Alvares , pay do Doutor Ruy Fernandes , Alvaro Lopo das Regras , AfFonso Martins do Pao , Ruy Portella , Goncalo Dias Barroso , Rodrigo AfFonso Barreteiro , Estevao Annes Lobato .
José Soares da Silva, 1732
4
Memórias Históricas Escritas pelo Doutor César Augusto Marques
... a Palmatória, a Matraca, o Arre-irra, o Caruru, o Brado do Povo, o Tigre, o Barreteiro, o Mexeriqueiro, o Correia, o Tapy-Ouassú, o Defensor do Povo, a Crônica dos Cronistas, a Figa, Berimbau, Jararaca, Vulcão, o Salvador do Povo, etc.
Gilmar Pereira Silva, 2010
5
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
(Pileum, i. Pileus.i. ) Barrete da noite. Bonnet de nuit , femblable pour la forme a ceux que les matelots portent dans leurs vaiffeaux. ( Noâurnus pileus , pileum dormi« tori um.) Barreteiro , official que faz barretes. Bonnet'ur ,faU feur de bonnets.
Joseph Marques, 1764
6
Colleccao de livros ineditos de historia portugueza dos ...
Qgamdo EllRei d'Aragã'o soube ysto mamdou tomar o tizouro que lá estava em poder de hum Portugês, que se chava _]'oão Alfõso (o) Barreteiro; e o que lhe tomarão foram dous mil e trimta e tres marcos douro , afora eëto e sete marcos ...
Jose Correa da Serra, 1824
7
Dialogos de varia historia: dos reis de Portugal com os mais ...
elRey de Aragnó nem Iheman- douagente,:iemdeyxousornarodinh:i.o:: omando0p3r força a hú Affonio Domíoguea barreteiro, mercador Poituguez,que o tinha ern £u poder: Sc elRey Dom Henrique de ОЛеШцрог uaó erkytuar o caíamento,.
Pedro de Mariz, 1672
8
Memorias Para Historia De Portugal, Que Comprehendem O ...
... Regras , Affonfo Martins do Paõ , Ruy Portella , Gonçalo Dias Barrofo , Rodrigo Alfonfol Barreteiro , Elievaõ Annes Lobato , Diogo Alvares de Santo Antonio, e outros , que fe achaõ em memorias antigas. › i g i z Sem embargo delias ...
Joseph Soares da Sylva, 1732
9
Memorias para a historia de Portugual, que comprehendem o ...
... Ruy Fernandes , Alvaro Lopo das Regras , Affonso Martins do Paõ , Ru Portella , Goncalo Dias Barroso, Rodrigo Affonsà, Barreteiro , Estevaó Annes Lobato , Diogo Alvares de Santo Antonio, e outros, que se achaó em memorias ' antigas.
‎1732
10
Memorias para a historia de Portugal, que comprehendem o ...
... Diogo Gonçalves da Veiga , Joaõ Pires da Veiga , Fernando Alvares, pay do Doutor Ruy Fernandes , Alvaro Lopo das Regras , Affonfo Martins do Paõ , Ru Portella , Goncalo Dias Barrofo , Rodrigo Affonll; Barreteiro , Ellevaõ Annes Lobato ...
J. Soares da Sylva, 1732

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BARRETEIRO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul barreteiro în contextul următoarelor știri.
1
Europa perdeu 421 milhões de aves em três décadas
... e dois picanços, o real e o barreteiro. A perda de habitat, devido a mudanças profundas nas práticas agrícolas e na paisagem florestal, é a principal causa do ... «Diário de Notícias - Lisboa, Nov 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Barreteiro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/barreteiro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO