Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "safadagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA SAFADAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

sa · fa · da · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A SAFADAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU SAFADAGEM


abordagem
a·bor·da·gem
açudagem
a·çu·da·gem
bandagem
ban·da·gem
bandidagem
ban·di·da·gem
blindagem
blin·da·gem
camaradagem
ca·ma·ra·da·gem
cardagem
car·da·gem
criadagem
cri·a·da·gem
desmoldagem
des·mol·da·gem
gradagem
gra·da·gem
hospedagem
hos·pe·da·gem
legendagem
le·gen·da·gem
maridagem
ma·ri·da·gem
miudagem
miu·da·gem
moldagem
mol·da·gem
rodagem
ro·da·gem
soldagem
sol·da·gem
sondagem
son·da·gem
vagabundagem
va·ga·bun·da·gem
vendagem
ven·da·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA SAFADAGEM

safa
safa-safa
safadeza
safadice
safadinho
safado
safanão
safar
safardana
safari
safaria
safaro
safata
safári
safão
safena
safenado
safeno
saferiano
safio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SAFADAGEM

afilhadagem
assedagem
cirandagem
cordagem
ecossondagem
fardagem
feridagem
guindagem
lapidagem
medidagem
moedagem
obladagem
radiossondagem
rebordagem
remendagem
remondagem
risadagem
sarandagem
semodagem
veadagem

Sinonimele și antonimele safadagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «SAFADAGEM» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «safadagem» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în safadagem

Traducerea «safadagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA SAFADAGEM

Găsește traducerea safadagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile safadagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «safadagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

safadagem
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

El tiempo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Safadagem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

safadagem
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

safadagem
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

safadagem
278 milioane de vorbitori

Portugheză

safadagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

safadagem
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

safadagem
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

safadagem
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

safadagem
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

safadagem
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

safadagem
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

safadagem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

safadagem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

safadagem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Safadagem
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

safadagem
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

safadagem
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

safadagem
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

safadagem
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

safadagem
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

safadagem
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

safadagem
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

safadagem
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

safadagem
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a safadagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SAFADAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
55
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «safadagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale safadagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «safadagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre safadagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SAFADAGEM»

Descoperă întrebuințarea safadagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu safadagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O cortiço
“Leocádia era uma excelente rapariga, incapaz de tamanha safadagem!” O ferreiro tapou-lhe a boca com uma bolacha, e ninguém mais se meteu a congraçá-los. Entretanto, o Bruno entrara em casa e lançava pela janela cá para fora tudo o ...
Aluísio Azevedo, 1983
2
Revolução do cinema novo
... em que ironicamente não estamos para extravagâncias: paira a loucura desbundada do conde de Valadares, representante de Dom José i, todo mundo representando a epopéia da safadagem no Baile à fantasia do Teatro Municipal.
Glauber Rocha, 2004
3
O Cortiço: Texto Integral com comentários
“Leocádia erauma excelente rapariga,incapaz de tamanha safadagem!” O ferreiro tapoulheaboca com uma bolacha, e ninguém mais se meteu a congraçálos.[59] Entretanto, oBruno entrara em casa e lançava pela janela cápara fora tudo o ...
Aluísio Azevedo, 2013
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
“Leocádia era uma excelente rapariga, incapaz de tamanha safadagem!” a congraçálos. O ferreiro tapoulhe a boca com uma bolacha, e ninguém maisse meteu Entretanto, o Bruno entrara emcasa e lançava pelajanela cá para fora tudoo que ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
O bicho urucutum
Ele, Teixeira, era o primeiro que lhe ouvia a história da safadagem. Foi assim que o doutor José Egon Barros da Cunha deixou Belo Horizonte para sempre a 30 de junho de 1931, demorou-se uns dias no Rio c São Paulo c a 20 de julho do ...
Pedro Nava, Paulo Penido, Cláudio Aguiar, 1998
6
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
O Albino tentou logo arranjar a reconciliação do casal, jurando que o Bruno estava enganado com certeza e que viramal. “Leocádia erauma a boca excelente rapariga, incapaz de tamanha safadagem!” O ferreiro tapoulhe comuma bolacha, ...
Aluísio de Azevedo, 2013
7
O Universalista
Precisamos acabar com essa safadagem , pois escola deve ser o adro do saber enäo o antro da permissividade. Proponho um projeto deleique estabelece regras rígidas de conduta de nossos jovens dentro e fora dos estabelecimentos de ...
João Hugo Di Lucas, 2014
8
Cortiço, O
"Leocádia era uma excelente rapariga, incapaz de tamanha safadagem!" O ferreiro tapou-lhe a boca com uma bolacha, e ninguém mais se meteu a congraçá-los. Entretanto, o Bruno entrara em casa e lançava pela janela cá para fora tudo o ...
ALUISIO AZEVEDO
9
Mural dos nomes impróprios: ensaio sobre grafito de banheiro
O que se fabrica e se expõe escondido nos banheiros, alguns autores, entretanto, em outros lugares publicam. Assim, Álvaro de Campos, em um de seus poemas diz: "Tudo lixo. A safadagem intelectual... Merda!" E o professor Bardi que, em ...
Venus Brasileira Couy, 2005
10
O Círio Perfeito
Ele, Teixeira, era o primeiro que lhe ouvia a história da safadagem. Foi assim que o doutor José Egon Barros da Cunha deixou Belo Horizonte para sempre a 30 de junho de 1931, demorou-se uns dias no Rio e São Paulo e a 20 de julho do ...
Pedro Nava, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SAFADAGEM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul safadagem în contextul următoarelor știri.
1
Dupla sertaneja Diego e Júnior lança novo DVD
Entre as composições, Safadagem, Se disser bye bye, Eu chamo você volta e Jejum de amor, conhecida na voz do cantor Gusttavo Lima. O material, produzido ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
2
Conheça as polêmicas de Sete Vidas, a próxima novela das 18h
Eu não perco meu tempo assistindo um programa onde só vai ter pornografia e safadagem e em horário nobre. A partir do momento que tiraram a autoridade ... «Diário Gaúcho, Feb 15»
3
Racha no PSOL
Tem que acabar com essa safadagem de fundo partidária e com o roubo legalizado no salário do trabalhador que é o imposto sindical. Bando de safados ... «veja.com, Sep 14»
4
"Ela dava em cima de mim", diz idoso acusado de abusar de …
Ele fazia besteira comigo, safadagem. Foram mais de dez vezes. Contei para a minha mãe, mas ela não disse nem fez nada. Foi neste momento que a criança, ... «R7, Nov 13»
5
Cantor Luan Santana troca beijos com a namorada em camarote
"Tomei juízo amors! Parei de safadagem kkkkk estou namorando!", comentou. Fonte: Quem. Tags: cantorLuan Santanacamarotenamoradabeijos. Imprimir ... «Cidadeverde.com, Feb 13»
6
Luan Santana divulga foto com namorada
O casal parece bastante reservado, já que ao anunciar o novo romance, Luan Santana afirmou que tomou juízo e parou de fazer safadagem. Luan santana e ... «OsPaparazzi, Ian 13»
7
Sogro de Luan Santana é prefeito em Mato Grosso
O astro contou a novidade por meio de seu perfil no Twitter e aproveitou para brincar que parou de vez com a "safadagem". — Tomei juízo amors! Parei de ... «ExpressoMT, Nov 12»
8
Luan Santana posta foto com Gusttavo Lima e brinca "vai encarar?"
Parei de safadagem kkkkk to namorando". A namorada do sertanejo é a estudante de moda Jade Magalhães. Segundo informações divulgadas na mídia, ... «Momento Verdadeiro, Oct 12»
9
Luan Santana afirma que parou com a "safadagem" e agora está …
O astro contou a novidade por meio de seu perfil no Twitter e aproveitou para brincar que parou de vez com a "safadagem". — Tomei juízo amors! Parei de ... «R7, Oct 12»
10
Ladrões roubam R$ 180 mil na casa de vereador em Sanclerlândia …
Safadagem. denunciar. há 3 anos. bom, não podemos deixar de relembrar o caso do coitadinho do vereador Edson José Andrade, que foi preso no ano ... «Globo.com, Aug 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Safadagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/safadagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z