Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cirandagem" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CIRANDAGEM ÎN PORTUGHEZĂ

ci · ran · da · gem play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CIRANDAGEM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CIRANDAGEM


abordagem
a·bor·da·gem
açudagem
a·çu·da·gem
bandagem
ban·da·gem
bandidagem
ban·di·da·gem
blindagem
blin·da·gem
camaradagem
ca·ma·ra·da·gem
criadagem
cri·a·da·gem
desmoldagem
des·mol·da·gem
gradagem
gra·da·gem
hospedagem
hos·pe·da·gem
legendagem
le·gen·da·gem
maridagem
ma·ri·da·gem
miudagem
miu·da·gem
moldagem
mol·da·gem
rodagem
ro·da·gem
safadagem
sa·fa·da·gem
soldagem
sol·da·gem
sondagem
son·da·gem
vagabundagem
va·ga·bun·da·gem
vendagem
ven·da·gem

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CIRANDAGEM

cira
ciranda
cirandar
cirandão
cirandeira
cirandinha
ciranesco
cirata
circadiano
circassiano
circatejano
Circe
circense
circeu
circiadela
circiar
circinado
circinal
circíneo
circo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CIRANDAGEM

afilhadagem
assedagem
cardagem
cordagem
ecossondagem
fardagem
feridagem
guindagem
lapidagem
medidagem
moedagem
obladagem
radiossondagem
rebordagem
remendagem
remondagem
risadagem
sarandagem
semodagem
veadagem

Sinonimele și antonimele cirandagem în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cirandagem» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CIRANDAGEM

Găsește traducerea cirandagem în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cirandagem din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cirandagem» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

筛选
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cirugía
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cirandagem
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

छानना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

غربلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

просеивание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cirandagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

sifting
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

tamisage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

menyaring
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Sichtung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ふるい分け
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

선별
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

sifting
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cirandagem
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தேடிக்கொண்டிருப்பதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

sifting
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

eleme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

vaglio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

przesiew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

просіювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

cernere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

κοσκίνισμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

sif
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

siktning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

granskes
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cirandagem

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CIRANDAGEM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cirandagem» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cirandagem
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cirandagem».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cirandagem

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CIRANDAGEM»

Descoperă întrebuințarea cirandagem în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cirandagem și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Poema da mocidade: seguido do Anjo do lar
Sem duvida que osão, especialmente como celleiros de linguagem para quem a sabe escolher e aproveitar, que não é ainda assim tão facil cirandagem como parece ; mas como os chamados classicos ortuguezes se não podem trasladar á  ...
Manuel Pinheiro Chagas, 1901
2
Orthographia: ou, Arte de escrever e pronunciar com acerto a ...
Citífa. CIP. Cipd. Ciprelte. Cipriano. CIR. Ciranda. Cirandagem. Cirandar. Circo. Circulaçao. Circular. Circulo. Circuito. Circumcidar. Circumcifac». Circumferencia . Círcumfpeclo. Circumfpeccaó. Circumftancia Circumílantes. CA • trio». Cirurgía.
João de Moraes Madureira Feijó, 1739
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
¿¡randado , a , p. p. de ci- randar. Cirandagem , s. f. o que de uma vez se alimpa com a c¡- randa. Cirandar , v. a. limpar com a ciranda. Cirata , s. f. aba da sella. Circar , v. n. ( jog. da bola) dar cinca : fig. se , enganar-se. Circe , s. f. ( Myt. ) ...
‎1818
4
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Cipo , s. m. liane, ipéca- cuanha Cippo , s. m. cippe Cipreste, s. m. cyprès Ciranda , s.f van Cirandagem, s.f. action de vanner Cirandar , v. a. vanner C iranda do , adj. m. da , f. vanné , ée [te) Circea , s.f. circle (plan- Circo , s. m. cirque Circuito, ...
‎1812
5
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
_. V Cubas. , I e Cinco. .. . Cypriano. Cidra., ' . Cilhar. ' I z Cincoenta.. ' l CIR; Cidrada. Cilicia. Cingidoúro, ` Ciranda. Cidlíaõf . .Cil'lCiO- Cinär.` y Cirandagem. . . _ H Cí' Cirandar: Circum'b'tâ'ieia. Cismatic'o. 4 ('Iitrf'to.` Circo. Gi'reui'ristantes.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
6
Comunidades imaginadas:
... estrangeiros sedentos de exotismos, com aquela doentia curiosidade de quem pisa terras de áfrica e, por conseguinte, terras de mistério, e que ao cabo de meia hora de cirandagem, tornam a embarcar desiludidos e azedos, porque nada ...
Luís Reis Torgal, 2008
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Ant. Mata; brenha. Matagal. Chavascal. (Do lat. xyris?) *Ciranda*, f. Peneira grossa, com que se joeira areia, grãos, etc. Dançapopular. (Do cast.zaranda) * Cirandagem*, f. Acto de cirandar. Porção joeirada, limpa. Palhas, quevôam da ciranda.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CiraNdaGeM, s. f. "Ato de cirandar. Porção joeirada, limpa. Palhas, que voam da ciranda" CDF. CiraNdãO, s. m. "Peneiro, ciranda grande" CDF. CiraN- dinHa, s. f. "Dança, o mesmo que ciranda" CDF. Cp. ár. pop. sarad: "Peneira (com orifícios ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
9
Dicionário de coletivos da língua portuguesa
CIRANDAGEM — Porção joeirada pela ciranda (peneira de joeirar grãos de areia etc.); palhas, alimpaduras que voam da ciranda. CIPRESTAL — Grande quantidade de ciprestes dispostos proximamente entre si. CIRCULO — Associação ...
Osmar Barbosa, 1992
10
Revista de Letras
Ligia Chiappini Moraes Leite CIRANDAGEM: introdução à poesia de Augusto Meyer1 As propostas (teóricas e práticas) dos modernistas gaúchos pretendiam a superação tanto do Simbolismo como do Gauchismo, tendências ainda atuantes ...

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cirandagem [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cirandagem>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z