Descarcă aplicația
educalingo
bonecada

Înțelesul "bonecada" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA BONECADA ÎN PORTUGHEZĂ

bonecada


CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BONECADA

aplicada · arrecada · bancada · brecada · cada · canecada · cercada · chavecada · colocada · delicada · deprecada · década · escada · fubecada · molecada · pachecada · picada · rabecada · tarecada · tocada

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BONECADA

bonavéria · bondade · bondadoso · bondar · bonde · bondinho · bondosamente · bondoso · bonduque · boneca · bonecagem · bonecar · boneco · bonecro · bonefre · boneja · bonequeiro · boné · Bonfim · bonfinense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONECADA

arcada · arquibancada · arrancada · barricada · batucada · cocada · derrocada · emboscada · esticada · facada · forcada · mancada · mariscada · moscada · pancada · pescada · sacada · tacada · trancada · trucada

Sinonimele și antonimele bonecada în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bonecada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA BONECADA

Găsește traducerea bonecada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile bonecada din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bonecada» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

bonecada
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bonecada
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Bonecada
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

bonecada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bonecada
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

bonecada
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

bonecada
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

bonecada
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

bonecada
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Bonecada
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bonecada
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ボネカダ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

bonecada
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

bonecada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bonecada
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

bonecada
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

bonecada
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

bonecada
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

bonecada
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

bonecada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

bonecada
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

bonecada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bonecada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

bonecada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bonecada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bonecada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bonecada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONECADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bonecada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bonecada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bonecada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONECADA»

Descoperă întrebuințarea bonecada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bonecada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Maria Lamas, 1893-1983
[l]e 14 BN J. 1552 G. 334 - NA ilha da bonecada / Rosa Silvestre Correio da Manhà, Lisboa, 7 (2333) 29 Jan. 1928, p. [3], "Correio dos Pequeninos" BN J. 2988 G. 335 - NA ilha da bonecada / Rosa Silvestre A Voz, Lisboa, 3 (738) 27 Fev.
Lúcia Liba Mucznik, 1993
2
Camilo Broca: romance
De quando em quando honrava-os com a sua visita um colossal gatarrão, hábil na captura dos pardais, permanecendo com toda aquela bonecada o tempo bastante para se tornar dono de semelhantes paragens. Que traria a sorte a tão  ...
Mário Cláudio, 2006
3
Deixem passar o homem invisível: romance
Só exigi levares-me ao Museu de Cera, gosto da bonecada, e lá fomos pela Rua do Comércio, e descreveste-me as montras de Fátima, santos e santas, pastorinhos e ovelhinhas, últimas ceias em barro esmaltado, cristos pendurados,  ...
Rui Cardoso Martins, 2009
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. boneco) * *Bonecada*,f. Porçãode bonecos. * *Bonecar*, v. i.Bras. Produzir bandeirola, espigar (o milho). (De boneca) *Boneco*, m. Pequena figura de trapo , cartão, cera, etc., para representar homemou rapaz, e destinada a brinquedo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Vagabundos de Nós
Voltei a desenhar em blocosa sério, a Cláudia achavaque era uma pena encher cadernos e livros com bonecada, porisso estava sempre a encorajarme a fazer trabalhos maiores. Levou para casa um esboço que fizda nossa escola,o ...
DANIEL SAMPAIO, 2012
6
Lisboa, Anos 60
Nos anos seguintes, hão-de sair do estirador de Mário Neves centenas de reclamesfamosos, como o premiadíssimo “Laranjina C”. Aqui, o filho, o também animador Mário Jorge Neves, recorda o génio, o pai e o homem por trás da bonecada.
JOANA STICHINI VILELA, 2012
7
O Miúdo Que Pregava Pregos Numa Tábua
O miúdo, que mais tarde acertará na bonecada irmã, olhaas pernas abertas da criada. – Mostra –pede. Ou talvez ordene. Elaobedece elevanta as saias. – Como se chama? – Omenino é muito perguntador. – Diz. – É a minha coisa. – Não ...
MANUEL ALEGRE, 2012
8
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
... no seculo dos bonecos; por conseguinte quantos mais bonecos lhe metter para dentro, tanto melhor.» É vergonha confessal')), mas é assim; ha mais quem compre a obra pelos bonecos do que pelos artigos!... Deixo ir pois a bonecada.
9
Pezinhos de Coentrada
murmurou a mãe. A mãe de Beatriz preocupavase sempre muito coma desarrumação doquarto, e nadaestava nunca como ela queria. A mãe deBeatriz não percebia por que razão elasóse sentia bem no meio de muita bonecada, e ursos de ...
ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012
10
A Moça do Rio
Tudo que faz muito barulho e corre e faz a gente correr. – Menina, isso é coisa de homem! – Que nada! Brinquedo é brinquedo. Tudo é coisa de criança. Olha aí, você com essa bonecada toda, essa bicharada, e vestida de calça comprida.
J. Simões

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BONECADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bonecada în contextul următoarelor știri.
1
Em Abril, as crianças podem levar os bonecos ao “hospital”
De 13 a 21 de Abril, no Centro Comercial Colombo, em Lisboa, instala-se o Hospital da Bonecada, um espaço para aprender “a brincar” os cuidados de saúde ... «Ciência Hoje, Mar 13»
2
XI HOSPITAL DA BONECADA
O Hospital da Bonecada é um “hospital modelo” em que as crianças são os pais, que levam os seus “filhos”, bonecos, ao hospital para serem tratados. Aí, são ... «Guia da Cidade, Apr 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bonecada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bonecada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO