Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "boneja" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BONEJA ÎN PORTUGHEZĂ

bo · ne · ja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BONEJA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BONEJA


Beja
be·ja
Satureja
sa·tu·re·ja
bandeja
ban·de·ja
caneja
ca·ne·ja
carqueja
car·que·ja
cereja
ce·re·ja
cerveja
cer·ve·ja
esteja
es·te·ja
igreja
i·gre·ja
inveja
in·ve·ja
neja
ne·ja
peja
pe·ja
peleja
pe·le·ja
preveja
pre·ve·ja
reja
re·ja
reveja
re·ve·ja
seja
se·ja
sertaneja
ser·ta·ne·ja
torneja
tor·ne·ja
veja
ve·ja

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BONEJA

bondinho
bondosamente
bondoso
bonduque
boneca
bonecada
bonecagem
bonecar
boneco
bonecro
bonefre
bonequeiro
boné
Bonfim
bonfinense
bongar
bongaro
bon
bonho
bonico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BONEJA

Estarreja
anteveja
brotoeja
caleja
candeleja
carangueja
castileja
eigreja
enseja
enveja
erva-perceveja
gueja
hereja
moleja
narceja
pardaleja
pardeja
proveja
rabeja
vareja

Sinonimele și antonimele boneja în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «boneja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BONEJA

Găsește traducerea boneja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile boneja din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «boneja» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

boneja
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Muñeca
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Boneja
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

boneja
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

boneja
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

boneja
278 milioane de vorbitori

Portugheză

boneja
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

boneja
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

boneja
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Boneja
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

boneja
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ボンジャ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

boneja
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

boneja
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

boneja
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

boneja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

boneja
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

boneja
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

boneja
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

boneja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

boneja
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

boneja
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

boneja
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

boneja
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

boneja
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

boneja
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a boneja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BONEJA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «boneja» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale boneja
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «boneja».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre boneja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BONEJA»

Descoperă întrebuințarea boneja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu boneja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. trasm. Castanha chocha. (Gal. bolerca) * *Bonecrage*, f. Conjunto de bonecas. Cf. Castilho, Collóq. Ald.,262. *Bonecro*, m.(V.boneco) * *Bonefre*, m. Planta escrofularínea. *Boneja*,f.Des. Amásia. Mulher de má fama. *Bonête*, m.Náut.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Comedia Vlysippo de Iorge Ferreira de Vasconcellos
Afli parece. Ora ouui o que vos hia contar , vereis como he venial todo o meu cato. O filho de meu amo, Hypolito da Sil- BS, he perdido daímá Sí da vida por hunu boneja -- que elle diz que ouu.e 4 íe afli for* que eu nunca juro por estas. ( Fva. ) ...
Jorge Ferreira de Vasconcelos, Bento José de Sousa Farinha, 1787
3
Autos de Antonio Prestes
Tem arte de penteal-a em eirado ao soalheiro, e depois d'isso enfeital-a e andar redador glhal-a se está bem, que é d'escudeiro aparar-lhe pera a mesa ; cliamar- lhe — minha Marqueza, estaveis hoje na egreja uma dama, — e a boneja ...
Antonio Prestes, Tito de Noronha, 1871
4
On Results of the Reform in Ethiopia's Language and ...
The missionaries organized an Oromo speaking team with Aster Ganno, Lydia Dimbo, Nathanael, Daniel, Stefanos Boneja, Robbo and other 10-15 Oromos who were selected based on their intelligence and Oromo language ability.
Catherine Griefenow-Mewis, 2009
5
Alexandre Herculano
aviéla, a boneja, a marafona, ameretriz, o frade vicioso eofadista; Nicolau Tolentino, professor de grammatica e empregado publico,era o cantor dos papelinhos dos frizadosdas senhoras, das reuniões burguezas,dos chás, dosnamoros ...
Manuel Caldas Cordeiro
6
A arraia miuda: romance historico
... e eu ria, achando graçaj atreve-se a tra- tar-me como ninguem me trata, gaba- se de confianças que nunca lhe dei, e vae á minha vista meter-se em casa da boneja, como a comparar-me á descarada que faz maldade com todos os homens ...
Faustino da Fonseca, 1906
7
A Severa: romance
Logo à embocadura, três ou quatro aventais de pau, desertos, bocejavam. Mais adiante, numa portinha encimada por duas reixas, a tornejar para o Beco do Forno, uma boneja de chinela polida e saia gomada rouquejou-lhe à passagem:  ...
Júlio Dantas, 1925
8
A Ala dos Namorados: romance historico
... mais torpe ambição, por parte d'essa que foi rainha e boneja, vergonha de todas as esposas, vilipendio de todas as mães ! — Leonor Telles. — Não tinhas que errar. Sei agora quanto ella tem feito depois que d'aqui me apartei. "Chamou o ...
Antonio de Campos, 1920
9
Obras completas
Pôr na mancebia. Mancebia por lupanar. Fazer mancebia (prostituir-se) . Meretriz de partido (MQRAIS. v° mancebia) . Frascário. Femeeiro. Pemieiro. Mulhereiro. Bordeleiro. Frangalhoteiro. Frangalhotear. Hetcra. Heteria. Boneja. Amásia.
Ruy Barbosa, 1969
10
A triste canção do sul: subsidios para a historia do fado
Os autos de Gil Vicente e do Chiado deixam uma nitida impressão do que era essa despresivel classe no seculo XVI em Portugal. N'elles apparece a par da boneja (prostituta) o rufião, que a explora; o rascão bebado e desordeiro, ocioso e ...
Alberto Pimentel, 1904

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Boneja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/boneja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z