Descarcă aplicația
educalingo
caiaque

Înțelesul "caiaque" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CAIAQUE ÎN PORTUGHEZĂ

cai · a · que


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CAIAQUE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ CAIAQUE ÎN PORTUGHEZĂ?

caiac

Caiacul este un vas de sport care este folosit pentru recreere și competiții. Acest sport cuprinde diverse modalități cum ar fi viteza, slalom, adaptat, descendent, maraton, oceanic, val, pol, rafting și rodeo. Această ambarcațiune a început să devină faimoasă din anii 1970, când programele de televiziune au început să răspândească cuvântul despre sporturile extreme. Caiacul sa născut în Groenlanda și a existat de-a lungul timpului, servind ca mijloc de pescuit și muncă pentru eschimos. Caiac înseamnă în limba locală "Boat of Hunter", iar utilizarea sa a fost permisă exclusiv bărbaților, care au folosit oase de balenă, blănuri și garnituri de sigilii pentru construirea acestei barci curioase. Oasele flexibile ale balenelor au format structura morii, iar pe cusăturile de acoperire a pielii au fost utilizate cavitățile de etanșare. Impermeabilizarea a fost obținută prin scufundarea caiacului în apele mării, ceea ce a dus la îmbogățirea cu apă.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CAIAQUE

Iraque · almanaque · ataque · babiaque · blaque · cazaque · claque · conhaque · contra-ataque · craque · daiaque · destaque · iaque · jaque · laque · maque · quisiaque · saque · sotaque · traque

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CAIAQUE

caiada · caiadeira · caiadela · caiado · caiador · caiadura · caiala · caiambola · caiana · caiané · caiapiá · caiaponiano · caiaponina · caiapó · caiapós · caiar · caiarana · caiarara · caiaté · caiaué

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CAIAQUE

achaque · alaque · araque · atabaque · badulaque · baque · bivaque · cavanhaque · ceteraque · chabraque · ciberataque · duraque · ensaque · escaque · estoraque · fraque · raque · tabaque · tiquetaque · xaque

Sinonimele și antonimele caiaque în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caiaque» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CAIAQUE

Găsește traducerea caiaque în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caiaque din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caiaque» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

皮艇
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Kayak
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

kayak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

कश्ती
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

قوارب الكاياك
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

каяк
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caiaque
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

কায়াক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

kayak
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

kayak
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Kajak
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

カヤックの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

카약
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

kayak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kayak
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

கயாக்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

एस्किमोंची एक छोटी कातडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

kano
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

kayak
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

kajak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

каяк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caiac
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

καγιάκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kajak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kajak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kajakk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caiaque

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CAIAQUE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caiaque
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caiaque».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caiaque

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CAIAQUE»

Descoperă întrebuințarea caiaque în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caiaque și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mulher,um Caiaque E O Oceano, Uma
A campeã brasileira de canoagem oceânica, conhecida como a versão feminina de Amyr Klink, relata suas travessias marítimas, sozinha num caiaque.
Simone Miranda Duarte, 1995
2
Historia Dos Esportes
Caiaque-pólo. Uma mistura de canoagem e pólo aquático Caiaque-pólo é um esporte novo no Brasil, embora já exista há trinta anos, tendo surgido, como muitos outros esportes, na Inglaterra. É uma mistura de canoagem e pólo aquático.
Orlando Duarte, 2004
3
Tudo sobre caiaques
A primeira vez que você andar num caiaque, desloque-o apenas o suficiente até a água ter profundidade de mais ou menos um metro, certificando-se de que há alguma pessoa perto para eventualmente lhe prestar ajuda, e então capote.
Uwe Peter Kohnen
4
Placar Magazine
3." Omar Catari (Venezuela) e Turgut Aykac (Turquia) Canoagem FINAIS MASCULINO 10/agosto/84 CAIAQUE INDIVIDUAL — SOO m 1 ° Ian Ferguson (N . Zelândia) 2. " Erik Moberg (Suécia) 3. " Bernard Bregeon (França) CANOA ...
5
Placar Magazine
Z. Gyulai (Hungria) # A. Staehle (Al. Or.) McDonald (Nova Zelândia) Caiaque simples, 500 m, fem. V. Guecheva (Bulgária) # B. Schimidt (Al. Or.) 9 I. Dylewska (Polónia) Caiaque simples, 1 000 m, masc. Greg Barton (Grã-Bretanha) 9 G.
6
O Que É Canoagem, Remo E Esqui Aquático
Surgia ali o primeiro caiaque de fabricação nacional. Conhecido como regata, o pequeno barco despertou grande interesse na cidade, e logo surgiram outros. Mas a novidade ficou restrita à região durante muito tempo e sofreu grande abalo ...
Armando Freitas, 2007
7
Ecoturismo, um produto viável: a experiência do Rio Grande ...
... durante e após; resgate; distribuição no bote. • Emergências e técnicas de resgate: natação em corredeiras; subir no bote e caiaque; colocar outras pessoas de volta no bote ou caiaque; travessia de rios rasos; travessia de rios volumosos ...
Alvaro Machado, 2005
8
Homem e Mulher em Sintonia
Há dois tipos de caiaque: o individual, noqual apenas uma pessoa rema, e o duplo, fabricado para duas pessoas. A distribuição de forças e de peso neste caiaque é para duas pessoas, sendo assim, nãoadianta apenas um esmerarse no ...
Canção Nova, 2010
9
Universo olímpico: uma enciclopédia das Olimpíadas
Masculino - Velocidade - Caiaque Duplas - K2 500 Metros Masculino - Velocidade - Caiaque Duplas - K2 1 .000 Metros Masculino - Velocidade - Caiaque para Quatro - K4 1 .000 Metros Masculino - Velocidade - Canoa Canadense Simples ...
Eduardo Colli, 2004
10
Desafiando o rio-mar: descendo o Solimões
... Hiram Reis e Silva. tracionava o caiaque rompeu. O caiaque duplo da Opium praticamente partiu-se em dois e por pouco não naufragou. Conseguimos rebocá-lo até a margem e embarcá-lo em um motor que se deslocava rumo a Beruri.
Hiram Reis e Silva, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CAIAQUE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul caiaque în contextul următoarelor știri.
1
Caiaque e stand up paddle desafiam o frio na Virada Esportiva
Mesmo o domingo nublado não deve afastar os fãs de modalidades aquáticas nesta 9ª edição da Virada Esportiva, que está sendo realizada em mais de 400 ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
Guia turístico morre em passeio de caiaque no Pantanal de MT
O guia turístico Reginaldo Lobo de Carvalho, 45, morreu afogado após cair de um caiaque em um rio localizado próximo a uma pousada na Transpantaneira, ... «Folhamax, Oct 15»
3
Vídeo: jovem grita, joga spray de pimenta em urso e acaba levando …
Uma garota aventureira, chamada Mary Maley, resolveu fazer uma pequena viagem sozinha com seu caiaque pela baía de Berg, no Alaska, EUA, mas não ... «Tecmundo, Oct 15»
4
Homem decide atacar tubarão ao ser perseguido em praia dos EUA
Um homem que pescava em um caiaque "brigou" com um tubarão martelo, que começou a rondá-lo, na praia da Gaivota, na Califórnia, nos Estados Unidos, ... «Último Segundo - iG, Sep 15»
5
Baleia atinge caiaque ao saltar para fora da água
Na costa da Califórnia, Estados Unidos, uma baleia-jubarte saltou sobre um caiaque com dois competidores. Os turistas, que filmaram toda a cena, ... «DM.com.br, Sep 15»
6
Argentinos cruzam o Pantanal de caiaque
Os argentinos, Manuel Rois, 31 anos, Manuel Settimini, 26, e Franco Cacciola, 24, viajam há 130 dias de caiaque. Nesta semana eles chegaram em Corumbá. «Capital News, Sep 15»
7
Baleia faz aparição surpreendente e vira caiaque de turistas (VÍDEO)
Enquanto um grupo de turistas acompanha a lenta movimentação dos animais em seus barcos, uma enorme baleia salta para fora da água e faz um caiaque ... «Brasil Post, Sep 15»
8
Morador usa caiaque para transitar em rua alagada em Salvador …
Com a inundação provocada pelo temporal, quase ninguém consegue sair na rua. Um morador se arriscou usando um caiaque pela rua alagada. Daniel conta ... «Globo.com, Apr 15»
9
Irmãos de 15 e 20 anos morrem afogados após passeio de caiaque
Os jovens, identificados como Wallis Nunes da Silva, de 20 anos, e Wellington Nunes da Silva, de 15 anos, se afogaram após um passeio de caiaque no final ... «Globo.com, Feb 15»
10
Estudantes são encontrados após 12h à deriva em caiaque
Três estudantes universitários que estavam desaparecidos desde o início da noite desta quarta-feira (18), quando saíram em um caiaque na região do Bairro ... «Globo.com, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caiaque [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caiaque>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO