Descarcă aplicația
educalingo
caldorro

Înțelesul "caldorro" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA CALDORRO ÎN PORTUGHEZĂ

cal · dor · ro


CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALDORRO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALDORRO

aforro · cachorro · chamorro · chinchorro · chorro · corro · esporro · forro · gorro · jorro · machorro · medorro · modorro · morro · orro · porro · pronto-socorro · socorro · sorro · zorro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALDORRO

caldeira · caldeirada · caldeirar · caldeiraria · caldeirão · caldeireiro · caldeireta · caldeirinha · caldeiro · caldeísmo · Caldelas · caldense · caldeta · caldeu · caldivana · caldo · caldoça · caldoso · calducha · caldudo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALDORRO

acorro · beatorro · bichorro · cabeçorro · caiorro · caporro · cauda-de-zorro · chichorro · desforro · enforro · entreforro · esborro · gatorro · mazorro · pargo-de-morro · peixe-cachorro · pichorro · sapatorro · sapo-cachorro · tintorro

Sinonimele și antonimele caldorro în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «caldorro» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA CALDORRO

Găsește traducerea caldorro în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile caldorro din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «caldorro» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

caldorro
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calores
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Caldorro
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

caldorro
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

caldorro
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

caldorro
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

caldorro
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

caldorro
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

caldorro
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Caldorro
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

caldorro
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

caldorro
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

caldorro
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Caldorro
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

caldorro
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

caldorro
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

caldorro
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

caldorro
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

caldorro
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Caldorro
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

caldorro
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

caldorro
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

caldorro
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

caldorro
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caldorro
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

caldorro
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a caldorro

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALDORRO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale caldorro
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «caldorro».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre caldorro

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALDORRO»

Descoperă întrebuințarea caldorro în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu caldorro și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... cafcavelhada , cagueiro , Caquetico , carrafqueira , caldorro , corvejar , caldivana, car- regatemmao, cazebre, como digamos, cambada, carapetá , comezinho , campar , cazorio , comilaó, catacumbio , cachaço , cachaçao , culhefoças, car> ...
Manuel José de Paiva, 1760
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Caldorro*, (dô)m. Pop. (V. caldaça) * *Caldoso*, adj. Quetem muita calda. * Calducha*, f. Pop. (V. caldaça) * *Caldudo*, m.Prov. beir. Caldo de castanhas piladas, espécie de pureia,quese usaá sôbremesa. (De caldo) *Cale*, f. Ant. Rua .
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Revista portuguesa de filologia
... 3 caldorro, 6 calduça, 8 calducho, 10 calhambcco 'mulher feia', 28 calhambeque, 13 calhambórnio, 17 calinada. 7 calinice, 1 1 calistismo. 14 calmázio, 6 caloirada, 8 caloteirismo, 14 camaradinha. 8 cambeta, 9 cambotas. 1 1 camelório.
Manuel de Paiva Boléo, 1968
4
A impossível evasão: seguida de O espírito
... ainda mais intolerável. Na segunda noite, quando o marido voltou da taberna onde agora ia jantar (ela contentava-se com um caldorro que a D. Glória, a título excepcional, condescendia em lhe preparar), vinha muito excitado e ...
Urbano Tavares Rodrigues, 1972
5
Diminutive, augmentative, and pejorative suffixes in modern ...
... 158 cajaza 214 cajetilla 111 caj6n 186 calabadh 75 calambrazo 195 calceta 150 calcetin 75 calculillo 83 calderilla 111 caldorro 263 calentito 48 calent6n 166 calentorro 263 calentucho 270 calesita(s) 38 caleta 149 calorazo 196 calorcillo ...
Anthony Gooch, 1967
6
El secreto del fuego: crónicas de Atlántida
Otras, con Euros llegando a lomos de un brisote caldorro, la niña había dispuesto arriar la vela y mantenerse al pairo, o bien usar los remos. Y, entonces , aunque junto a ellos seguían cruzando olas de regular dimensión y el viento gemía en ...
Armando Cubas Morales, 2005
7
Guignol's Band
¡no caldorro de truhanes! ¡No! del sellado, firmado seis estrellas de la bodega de los Lores en el Savoy... ¡auténtico de la cosecha! ¡traído por el propio bodeguero ! «Señor Gustave», lo llamaban, ¡Gustavo el Seco! uno alto y paliducho que ...
Louis-Ferdinand Céline, 2012
8
En el jardín de los Nielsen
E inopinadamente el maromo, en nombre de la casa, invita a un aguardiente rojizo y caldorro. -Joder -comenta Luis-, y está bien rico el condenado. Y vamos que caliente... ni al demonio se le ocurre. -Recuerda a aquellos jarabes que daban ...
Ramón Ayerra, 2003
9
Yobbo en 1998
Troya iba totalmente entripado y gracias a eso podía entender plenamente mis necesidades de comprensión y apoyo. Lo primero que hizo fue pasarme una botella de coca cola que tenía kalimocho en su interior. Aunque estaba caldorro, el ...
Mariano Moré, 2008
10
Francisco Umbral: la palabra absoluta : creación, vida y ...
CALDORRO 56 CALDORRO Líquido o bebida, habitualmente fresca, que se ha puesto caliente. - «Y se bebió de un trago la cerveza caldorra.» CALERA Pozo de cal viva, artificial o natural, cuya temperatura mantiene la cal en ebullición.
Javier Villán, 1996
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Caldorro [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/caldorro>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO